Page 17 - ARUBA BANK
P. 17

AWEMainta Diaranson, 6 September 2017                                                                                                       31





       ATENCION! PARTICIPACION






       AWEMAINTA ta acepta publicacion di  derecho of autoridad pa publica e material
       comunicado di prensa (press release) acom-       digital y cu e ta acepta sin ningun reserva
       paña cu foto digital asumiendo cu e persona  pa indemnifica y proteha AWEMainta por                    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
       of e instancia cu a somete e comunicado di  completo contra di cualkier demanda of                   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
       prensa pa publicacion tin derecho of auto-       causa pa daño y prehuicio cu ta ser alega          E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                           Salmo: 23
       ridad pa publica of usa e material digital cu  contra AWEMainta pa motibo di cualkier
       a ser somete pa publicacion.                     violacion di derecho di autor, cualkier otro             Cu inmenso tristeza na nos curazon
                                                                                                                   nos ta anuncia fayecimento di:
       E presentacion di e comunicado di prensa  derecho intelectual of otro derecho civil
       pa publication den AWEMainta ta ensera  of contractual.
       cu e persona of instancia ta asegura cu e tin                                      Gerencia








                                                                                                                  Julian Winterdaal

                  Laga tur loke ta spera mi ta bunita          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada      Ex-empleado di DOSVA y POVA
           Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.       *09-01-1928 - †05-09-2017
               Laga tur locual cu ta rondona mi ta bunita,           E ta hibami na awa trankil,
              Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y          Pa mi bolbe haña forsa”.            Na nomber di su
                Laga esakinan termina den tur buniteza.                    Salmo: 23                      Casa:   Isa Winterdaal-Banfield
                          Cado Wever.
                                                                   Nos ta anuncia fayecimento di:         Yuinan:  Roy y Soleida Winterdaal
          Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad i Dios, nos                                                 Rudy y Brigida Winterdaal
             ta participa fayecimento cristianamente di mi :                                                     Gina Winterdaal
               Esposo, Tata, Welo, Bisawelo y Ruman :
                                                                                                          Nieto(a)nan: Jean Pierre Winterdaal y Kawita Misier
                                                                                                                 Roderick y Lus Winterdaal

                                                                                                                 Jaunier  y Amanda Winterdaal
                                                                                                                 Janiro y Mary-Anne Winterdaal
                                                                                                                 Eldrich y Annemarie Tromp
                                                                                                                 Sherene Winterdaal
                                                                                                                 Dejanira Winterdaal y Elsa Croes
                                                                                                                 Rochinell Everon
                                                                 Paula Lampe-Croes                        Rumanan:Rita y Juan Lampe y yiunan
                                                                    *30-06-1923    †04-09-2017                   Juancito Henriquez y famia
                     Ignacio Bislip                          Acto di despedida lo wordo anuncia despues.         Sep Henriquez y famia
              Mihor conoci como “ Mo Nacho” of “ Chonai”                                                  Bisanieto, nietanan, sobrino, sobrinanan na Aruba y
                    *30-07-1944 - †02-09-2017                                                             Hulanda

               Acto di entiero lo wordo anuncia despues                                                   Ex yerno: Robertico Everon

                                                                                                          Primo:   Papie Winterdaal

                                                                                                          Bon bisiñanan y amigonan.

                                                                                                          Demas famia: Winterdaal, Banfield, Gonzalez, Cornes,
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Lampe, Thijsen, Bislick, De Haseth, Croes, Paskel,
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Luysterburg, Harms, Luckhoo, Gonzalez, Gomez,
                                                                     E ta hibami na awa trankil,          Maduro, Henriquez.
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada          Pa mi bolbe haña forsa”.
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                  Salmo: 23                      Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
                     E ta hibami na awa trankil,                                                          diahuebs 7 september 2017 for di 2’or pa 4’or di
                      Pa mi bolbe haña forsa”.                   Cu inmenso tristeza na nos curazon       atardi na Royal Funeral Home despues lo Sali pa
                           Salmo: 23                                nos ta anuncia fayecimento di:        Santana Central di Sabana Basora.

                   Nos ta anuncia fayecimento di:                                                         Adres pa condolencia: Royal Funeral Home awe
                                                                                                          diaranzon 6 september 2017 for di 7’orpa 9’or pa
                                                                                                          anochi.

                                                                                                          Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
                                                                                                          otro famia den nos tristeza.






                 Lucia Genara Kock                                   Marie Bitaline
                    *02-03-1958    †03-09-2017                      Estrame Balan
                                                                    *04-05-1960 - †02-09-2017
             Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22