Page 38 - MIN VOS, 28 April 2015
P. 38

PAGINA 60                                                            DIARIO                                                        DIAMARS 28 APRIL 2015

Evidencia laga atras lo A laga atras “carta
yuda descubri ladron                                                                              menaza” mas “tres
                                                                                                         cuchio”
ORANJESTAD (AAN): struccion pa haci limpi. nal, polis a reconoce un di

Diasabra despues di mer-       Durante e ta hiba control,            e zapatonan a base di de-    ORANJESTAD (AAN):                e momento ey no ta pre-
dia patruya San Nicolas a     e ta wak algun prenda den              scripcion di un kiebro cu    Siman pasa polis di e dis-       sente, polis a recomenda e
bay direccion di Sabana       baño situa na parti zuid di            a wordo cometi dia 21 di     trito San Nicolas a bay          señora, pa asina e dos per-
Basora Noord altura di e      su cas cu dos zapato. Pa-              April 2015 na Sabana Ba-     mainta trempan na un cas         sona envolvi ta na cas, pa e
cas number 17 relaciona       truya pone tanto central di            sora Noord #116.             situa na Brasil pa interme-      tuma contacto cu polis pa
cu articulonan laga atras.    polis y recherche tecnico                                           dia. Polis a atende mama         nan bin intermedia.
Polis a papia cu e homber     tambe a wordo notifica di                E investigacion ta conti-  di esun involucra y el a
inicial D. y el a declara di  e caso, pero locual ta e za-           nua abase di evidencia lo    declara cu su yiu muher             Patruya a continua riba
a bay na su cas bao con-      pato segun informe adicio-             por yega na esun of esnan    tin problema cu un senora        nan ruta vigilancia, mien-
                                                                     cu a comete e acto.          bisiña. Esnan involucra na       tras central di polis a wordo
                                                                                                                                   poni na altura di e situa-

                                                                                                                                   cion. Informe adicional ta

                                                                                                                                   menciona cu na bentana a

                              BibaÊcadaÊmomento                                                   BibaÊcadaÊmomento                descubri “carta menaza” y
                                                                                                                                   banda di esaki tambe tin

“Cerca Dios so mi alma ta na paz,                                    “ Like a bird                                                 pone “tres cuchio”.
ta di dj’E mi salbacion ta bini. ”                                     Singing in the rain,                                         Por conclui, aki ta asunto
                                                                       Let grateful memories
    Salmo 62:1                                                         Survive in time of sorrow. ”                                serio, pa cual e tin e de-
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia                                                                    bido atencion di autoridad
fayecimento cristian di:                                             With deep sorrow we announce the passing                      nan concerni.
                                                                     of my beloved husband, our father and
                                                                     grand father:                                                 Desconocinan

                                                                     Mr. James Osward Wilson                                       a reboltea y

                                                                             better known as: “Tuti”

                                                                     Sunrise: September 7th, 1928 St. Maarten                      horta den cas
                                                                           Sunset: April 21st, 2015 Aruba

                Simplicio Maduro                                     Left to mourn are his                                         ORANJESTAD (AAN):
                                                                     Wife: Mercelina “Chichi” Wilson-Wout                          Na un cas situa riba L.G.
                    mihor conoci como: “Pichi ”                      Children: Angela & Robert Ferero-Wilson in Curaçao            Smith Boulevard, diasabra
                    *Nov 20, 1927 †April 22,2015                                                                                   anochi pasa di 11’or polis
                                                                                 Shirley & Stephen Tuitt-Wilson                    a wordo dirigi pa asisti un
                           Ex trahado di Lago                                    Rita & Robin Galjaard-Wilson in Holland           famia mericano. E homber
Na nomber di su                                                                 Brenda & George Tofforo-Wilson in USA              C.N. B. cu ta huur e cas, a
Esposa: †Angelica Maduro Irausquin                                   Grandchildren: Judith, Shurandy & Mary, Joshua & Zulaika,     declara riba 25 April 2015
Yuinan: Reynaldo Roy & Rika Maduro-Maduro                            Mechelle (USA), Justin, Regnald, Shawn (Holland               pa alrededor di 17:45 el
                                                                     Great grandchildren: Oerske, Rayangelo, Luangela,             a sali hunto cu su famia,
          Margareth (Maggy) Maduro                                   Shuvianny, Zizienne, Djené, Djenayle, Shuransley, Josiah,     nan a laga tur cos intacto
          Raymond & Marlene Maduro-Tromp                             Feline, Christian                                             atras, ademas nan a pone
          Shirley Maduro Vda di Solognier                            Nieces and nephew: Zenobia Rombley & Siblings                 alarma.
          Stephen & Erica Maduro-Lampe
          Mary y Jani Stamper-Maduro                                                         David Williams & Siblings                 Riba e mesun dia, pa
          Evelyn y Fernando Frank-Maduro                                                     Harold Heyliger & Siblings            mas o menos 23:00, nan a
          Eddy y Diana Maduro- Leest                                 Special nephew: David Williams                                bolbe y nan a constata, cu
          Susana Maduro Vda di Dijkhoff                              Cousins: Watty Heyliger & family & siblings                   desconocinan reboltea y
          Nick y Lucia Maduro-Wernet                                           Julia & family (USA)                                listra den cas.
          Reina-Maria y Rudy Rasmijn- Maduro.                                  Franki and family (Holland)
          Yvonne Maduro                                              Brothers & sisters in-laws: Juan Wout & family (USA)             E camber na parti pariba
Nieto y Nietanan: Patrick Maduro; Jennifer Maduro y Omar             Eduardo Wout & family (Curaçao)                               di e cas ta habri, ora nan a
Henriquez                                                            Uldah Flynn-Wout & family (USA)                               bay na di dos piso, nan a
Rene Maduro y Josie Farro; Jourainne Maduro                          Victoria Farrior & family (USA)                               haya caha fuerte a wordo
Irama Solognier y Franklin Croes; Renato Solognier y Jelitza Dirksz  Joshua Wout & family (USA)                                    kibra.
Jessica Maduro                                                       Lydia Wout (USA)
ArjanStamperyAdalineRasmijn;JezabelStamperyMyronThijzen              Special friends: Esther Simmons, Cheryl de Graf, Ida             Desconoci (nan) via e
Vedah Stamper                                                        Wilson, Franklin Reed & Hubert Busby (Oily)                   bentana pariba di e cas a
Jade Frank y Raoul Kurban; Jair Frank; Jeanira Frank                 Special thanks to all neighbors, friends, nurses & doctors    pusha habri esaki pa drenta
Ernand Maduro y Giandra Dijkhoff                                     (Dr. Garcia) at IMSAN (Dialize) and the Koningin              den cas y bay cu diferente
Angelique y Michel Paesch-Dijkhof                                    Wilhelmina Kanker Fonds                                       articulo.
Gregory Maduro; Marilu y Eumar Koolman; Francis Maduro               Family: Wilson, Wout, Heyliger, Williams, Ferero, Tuitt,      Recherche tecnico su pres-
Marisol Nicole Maduro                                                Galjaard, Tofforo, Rombley, Dinzey, Girigorie                 encia a wordo rekeri na e
Javier Rasmijn; Jorge Rasmijn                                        The funeral will take place on Tuesday April 28th, 2015, at   cas.
Ukshi Bareno; Hendrik (Junior) Bareno                                3:00 pm at the Rooi Congo Seventh Day Adventist Church
Bisanietonan: Naomy, Kiejon ,Kevin,Thahira, Rygel, Kyle,             at Caya Jose Geerman.The body of the late Tuti will be laid
Kaylee, J.J., Richelle, Ahisha, Eliyah, Zahid, Mi-Angela, Nyah ,     out from 1:00 pm in the Church. After service his body will
Xielle , Xia- Marie ,Jydho, Jahlion ,Michealangelo.                  be put to rest in the Central Cemetery in Sabana Basora.
Ruman: Jacintha Maduro Vda di Geerman                                Address for condolences: the Olive Tree Funeral Home in
Swanan: Juan Maduro Y Familia; Pedro J Irausquin y Familia;          San Nicolas
Felix Irausquin;                                                     Sunday April 26th, 2015 from 5:00 till 7:00 pm
Juan & Sofia Irausquin-Croes y Familia; Luis & Mena –Irausquin-       Instead of wreaths a donation to Koningin Wilhelmina
Erasmus y Familia                                                    Kanker Fonds will be much appreciated. A box will be
Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, y nan familia.               available.After the funeral please NO condolences at home.
Bisinanan, amiga, amigonan y demas familia: Maduro, Geerman,         Please forgive us in our time of sorrow if we have forgotten
Koolman, Fortin, Irausquin,Lampe, Solognier, Tromp,Leest,            to mention your name.
Stamper, Frank, Dijkhoff, Rasmijn, Bareno, Wernet, Ajubi,
Paesch, Croes, Jacobs, Boekhoudt, Farro, Henriquez, Provance,              Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Panneflek, de Cuba, Loepstok, Thiel, Croeze, Rojer,Ridderstaat,             Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
Quandus, Britten, Dabian, de Vino, Flanegin, Kelkboom, Fingal,             theolivetreefuneralhome@gmail.com
Angela, Spellen y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y                www.theolivetreefuner alhome .com
conoci pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Diaranson
29 di April pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Sta. Teresita pa
santana Catolico na San Nicolaas. E resto mortal lo ta reposa for
di 2’or di atardi den Misa Sta. Teresita na San Nicolaas.
Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na San
Nicolaas. Diamars 28 di April di 7’or pa 9’or di anochi
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43