Page 28 - ARUBA BANK
P. 28
a26 condolencia
Diahuebs 9 November 2017
The LORD is my shepherd; I “Dios ta amor… Y amor ta Mi ta stima Señor. E ta
shall not want. He maketh me Dios. Maske mi no ta na e scucha mi suplicanan. E’la
to lie down in green pastures; he mundo aki, tur dia mi lo ta paga atencion, cada bez
leadeth me beside the still waters. banda di boso curazon, mi cu mi a invoc’E. Señor ta
He restoreth my soul: he leadeth por steuns di loke Senjor ta clemente y fiel, nos Dios,
me in the paths of righteousness hasi” Salmo 33 yen di compassion. Señor
for his name’s sake. Psalm 23 ta warda esnan cu ta debil.
Cu inmenso tristesa pero Mi tawata morto cansa,
conforme cu boluntad pero E’la salba mi. Awor
mi ta calmo atrobe. Señor
di Dios nos ta anuncia
Stanley Clyde Richardson fayecimento di nos querida tawata bon pami.
“Better known as Matuti” mama, ruman, prima, Salmo 116
Sunrise: February 8, 1956 sobrina y bon amiga:
Sunset: November 7, 2017 Cu inmenso tristesa na nos curason pero agradecido
Sra. Gracia Mirna Tromp na Dios pa tur e añanan hunto comparti nos ta
anuncia cu a bay sosega den brasa di nos Señor nos
Father: Cariñosamente yama ‘ Tante Mirna’ of ‘Oma Mirna’ mama, wela, bisawela, ruman y tanta
†Johan “Richie” Richardson and Gina Stamper *21-01-1952 - †03-11-2017
Mother: Sra. Vda. Alberta Susanna
†Irmin Richardson Na nomber di su:
Yiunan stima:
Rudolf Wernet Yarzagaray Flanegin
Brothers and Sisters: Ruthline Wernet Mihor conoci como “Nene” of “ Berta”
Michael Richardson and Sandra Witteveen Cindy Wernet y Jacinto Rasmijn *05-08-1944 - †05-11-2017
Compañero di bida: Arturo Tromp (taxi 330)
Patricia “Patsy” Richardson Stima como suegra: Rita Tromp-Trimon
Suzanne Richardson and Ettienne Sommerville Su nietonan stima: Na nomber di su: †Godfried “Oti” Yarzagaray
Casa:
Johan and Ruthmila Richardson Ruzayna Lake Yiunan: Ceslin Yarzagaray
Luka Wernet Karin, Harold Boezem-Yarzagaray
Zane Rasmijn
Nieces and Nephews: Su rumannan: Kenneth, Sierra y yiunan
Nadine and Daron Johnson Victor Tromp Melvin, Noellia Yarzagaray-Medina Vargas
Randolf, Chichi
Janelle Richardson Robert Tromp †Patrick Yarzagaray
Marieta y Erick Arends
Charleen Frenay Mavalda y Haime Tromp - Britten Nieto(a)nan: Janice, Jayson, Jordan, Shaindra, Lenin
Valedy Sommerville Tata di su yiunan: Rudy Wernet y famia Jr. Jennylee, Jeremy, Jermaine, Mary-laine, Shariska,
Jerone Richardson Ex cuñanan: Magdalena Castillo-Wernet , Leentje Kendrick, Dinaly, Jo-Anne, Nierienne, Hainer,
Dixienne, Shatrick, Patricio
Wernet
Terrick Sommerville Sobrino y sobrinanan: Rumannan: Buchi y yiunan
Rignaishel Richardson Siegfried, Jairo, Anais, Maurella, Maurits, Irving, Julissa, Rufo, Mathilda y yiunana
Alvin, Reinhard, Reugen, Osmar, Osmaira, Devon, †Estebanita, Camilio y yiunan
Angelino, Nicholle, Karen, Kendrik, Hendrik, Diedrick, Digna Flanegin y yiunan
Grandniece: Nova Lynn Johnson Romarc. Chano, Ina y yiunan
Ihanan: Antonella , Nelitza , Danniella , Mary-Jane Sta Flanegin y yiunan
Uncles, aunts, cousins and all relatives, too Comer y compernan John Flanegin na Hulanda
numerous to mention. Tanta y Omo: Francis, Jacqueline y yiu
Sra. Vda. Ramona Leon y famia Mireya, Leo y yiunan
Juan y Carmen Villaroel y famia Su iha stima: Ika Flanegin
Family: Richardson, Pilgrim, Sommerville, Tur su primonan y primanan. Swa y cuñanan: †Yvonne y yiunan
Maduro, Johnson, William, Mongerie, Su primanan stima: Raquel y Dayna Leon Lima y yiunan
Su amiganan stima: Shirley Laurence, Mayra Farro,
Holmond, Hope, Paul, Leonce and Stamper. Miriam Kelly-Hsing, Ilva Maduro Ethel, Francisco y yiunan
Friends: Dennis Howard, Frankie Howard, Amigonan di cas: Tico Kock y famia, Neida Becerra y Miriam y yiu
Ro, Richard Lacle, Oswaldo, Celaire, Stanley famia Glenny, Jimmy y yiunan
†Melga, Ken y yiunan
Goedhoop, Michael Lopez, Narcisio Santana Agradecimiento special na : Mayra y yiunan na Hulanda
Amiga Dina Thiel
and Ana Ramona Garcia. verpleegster Sulaika Croes Theresita y yiunan
We ask your understanding in case we have Shalin Wernet y Sinia Guanipa Bea y yiu
forgotten anyone in our grief. Koningin Wilhelmina Fonds †Amado, Imelda y yiunan
Ex-coleganan di Little Switzerland Royal Plaza, †Irving y yiunan
Colombian Emeralds, Amsterdam Jewelry y Kan Dennis, Patricia y yiunan
There is opportunity for condolences and Jewelry. Amiganan di Mary Joan Foundation, rumannan †Mauricio “Jani” y yiunan
viewing on Saturday November 11th, 2017 from di grupo di oracion ‘Cu confiansa y fe den señor de Tur su bisanieto(a)nan, su amiganan stima,
los milagros’, grupo di baile ‘Fe y Speransa’, Tianan di
7:00pm to 9:00pm at Royal Funeral Home. Twinkle Lights, y demas amistades di bario di Wayaca. sobrino(a)nan, primo (a)nan,, bon bisiñanan, demás
famia y conocirnan
demas famianan: Tromp, Wernet, Lake, Rasmijn, Famia: Flanegin, Yarzagaray, Kock, Ashby,
The funeral will take place on Monday Arends, Maduro, Ras, Dorcas, Villaroel, Leon, Boekhoudt, Boezem, Wester, Oduber, Henricus,
November 13th, 2017 from 2:00pm to 4:00pm. Hernandez, Hernandis, Bouwman, Helder, Hermans, Vargas Medina, Vrolijk, Tromp, Henriquez,
Tujeehut, Lampe,Erasmus, Martinez, Vrolijk, Solognier,
Response begins at 3:30pm. The burial will Farro, Kelly-Hsing, flanegin, Thijsen, Piña, Dirksen. Larmonie, Fountaine, Aquirre, Willems, Ortega,
Roga, Geerman, Celaire, Shonherr, Amaya, Croes,
proceed at the cemetery in Sabana Basora. Quandt, Lugo Colina, Wernet, Thiel, Hermus, Peña
Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 9 november di
1’or pa 4’or di atardi. Nos difunto stima lo reposa for di Si en caso den nos tristeza nospor a lubida algún
1’or di atardi na Royal Funeral Home y despues lo sali persona of famia nos ta pidi nos disculpa.
pa Santana centraal na Sabana Basora. Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 11 di november
di 9’or pa 11’or di mainta na misa Inmaculada
Ta invita pa e anochi di condolencia diaranson, 8 Concepcion na Sta. Cruz y depues pa Santana
november na Royal Funeral Home for di 7’or pa 9’or di catolico na Sta. Cruz.
anochi. Ta pidi tur hende si por bin bisti na color alegre, Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
ya cu Mirna tabata un persona alegre semper contento. diabierna 10 di november di 7’or pa 9’or di anochi
Si den nos tristeza nos por a lubida algun famia y/of ser
mas serca, nos disculpa pa cu esaki. Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi
Nos ta informa cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
bishita na cas.
