Page 2 - Bon-dia-aruba-20210424

A2 LOCAL
Diasabra 24 aPriL 2021

No obstante urgencia di IMF
Minister Xiomara Maduro: Lo no tin un VAT (BTW) na 2021 ni na 2022

Lo no por introduci un e paso aki lo controla e du-
Value Added Tax (Be- namento di por ehempel tax
lasting op Toegevoegde holidays y otro reduccion di
Waarde; BTW) pa 2021 ni belasting.
pa 2022. Asina Minister di
Finanzas Xiomara Mad- A base di revision y conseho,
uro a informa Bon Dia lo desaroya y implementa
Aruba. proposicionnan, teniendo
cuenta cu e reglanan inter-
Manera ta conoci, IMF, esta nacional di entre otro e Or-
Fondo Monetario Interna- ganizacion di Cooperacion
cional den su ultimo analisis y Desaroyo Economico,
di Aruba, publica e siman OECD. Segun e landspak-
aki, a urgi pa introduci e ket mester a determina e
VAT mas pronto posibel pa ‘plan van aanpak,’ esta e plan
asina amplia e base di belast- con pa ehecuta e revision di
ing. E VAT no solamente lo e structura fiscal y di belast-
yuda genera e entradanan di ing pa 1 di Maart ultimo. A
belasting necesario, segun base di e resultado lo formula
IMF, pero tambe ta absorba e e siguiente pasonan.
perdida di entrada cu a bin a
traves di e reduccion di ink- Pero Minister di Finanzas a
omstenbelasting (na inicio informa cu por lo pronto no
di 2021). Ademas, e VAT lo lo por introduci e VAT. Gobi-
yuda e gruponan vulnerabel erno ta haciendo e calculonan
pa motibo cu e reparticion lo a empeora e situacion di Aru- mas robusto, mester bin un di IMF. Hulanda tambe ta necesario pa por introduci e
ta mas husto y e cobranza ta ba y e necesidad pa genera revision completo di e struc- kere cu e ABB, conforme sistema aki. Di momento cu
mas sigur. entrada a bira mas urgente. tura fiscal, incluso e aspecto e structura fiscal di Islanan tuma e decision pa un VAT of
di inkomstenbelasting. BES tambe ta posibel. E me- BTW, e lo tuma por lo menos
E recomendacion pa cambia e Esey ta motibo tambe pakico dida aki ta dirigi na reduci 18 luna pa implementacion.
sistema di belasting na Aruba e landspakket di Hulanda pa Mester tene e proposicionnan substancialmente di pago di Ademas prome cu imple-
di menos directo pa mas im- Aruba, e condicion a base di na cuenta, cu ta amplia e base belasting y traspaso pa tercer menta e VAT, mester tuma
puesto indirecto ta existi pa cual Aruba a haya sosten di di belasting, move di belast- partidonan, ademas cu ta lim- un aña di consientisacion pa
hopi tempo caba. Es mas, liquidez ta menciona specifi- ing directo pa indirecto y in- ita e autoridad discrecionario publico. “Pues pa awor no

IMF a sugeri e introduccion camente e VAT. Segun e texto troduccion di un VAT/BTW y metemento administrativo ta bay tin BTW ni na 2021 y
di VAT varios aña pasa caba. di e landspakket riba belast- di 12,5 porciento, conforme di tanto ambtenaar como tampoco na 2022,” Minister
E crisis financiero cu COV- ing, pa hisa entrada y simpli- e recomendacion di e Fiscal mandatarionan. Den e caso Xiomara Maduro a bisa.
ID-19 a produci sin embargo fica e sistema ademas di hacie Affairs Department, FAD, aki, Hulanda ta considera cu

Presidente di Fundacion Commandeursbaai, Jeremiah Schwengle:

‘No por a yega na un miho resultado y acuerdo mas balansa’

Den un comunicado di prensa, e proyecto pa expansion di Aruba
Jeremiah Schwengle, presidente Ocean Villas, hunto cu directornan
di Fundacion Commandeurs- di departamento concerni p DIP,
baai, a duna di conoce un carta DNM y DLV”, e carta ta cuminsa.
cu a manda na BID cu nan reac- “Como meta di nos Fundacion pa
cion riba un reunion cu e funda- sali na defensa di nos naturalesa na
cion a sostene cu prome minis- Savaneta, ta lamenta cu ta solamente
ter demisionario, Evelyn Wever- 30 minuut nos a ricibi pa por reuni,
Croes, relaciona cu expansion di ya cu no por a yega na un miho re-
Aruba Ocean Villas. sultado y acuerdo mas balansa, pa
e rooi hunto cu e saliña por sigui
“Na prome lugar nos ta gradici y florece y contribui na un structura
aprecia cu Su Exelencia pa den un ecologico den balans. Por a sinti mas
corto tempo, a concede nos fun- bien cu a wordo informa cu a legali-
dacion tempo y atencion pa nos sa y crea tereno den area caminda
carta como [interesadonan] den ta un rooi y su saliña pa conecta pa Commandeursbaai; atende cu e puntonan ariba men-
lama. Esaki lo bay tin consecuencia 2. Copia di aprobacion di expan- ciona. “Nos ta spera di por ricibi e
desastroso pa habitante den cerca- sion di Aruba Ocean Villas; documentonan ariba menciona y
nia. Ademas nos a ricibi un sorpresa 3. Copia di hindervergunning no ta laga pueblo di Savaneta cu e
cu hasta den lama por construi. Tur otorga; incertidumbre aki. Pueblo di Sava-
esaki sin transparencia cu e pueblo 4. Copia di permiso di con- neta merece miho atencion cu un
di Savaneta ta wordo informa debi- struccion (bouwvergunning) muraya di bamboo y un dak di rama
damente.” a)Den saliña y rooi (con a di coco. Lo bay crea mas molester di
Despues, e fundacion ta delinea 4 legalisa; awa y sangura, transforma saliña y
punto pa cual segun nan, no a ricibi cera rooinan pa mangrovesnan por
clarificacion durante e encuentro cu b)Den lama (estudio di im- sigui florece. Tur esaki ta cu e unico
Wever-Croes dia 22 di april ultimo. pacto riba naturalesa y prevencion di proposito pa privilegia un proyecto,
Esakinan ta: contaminacion). cu hasta ATA tin su duda si ta pas
1. Copia DNM rapport pa con- den nos cultura di Aruba y bario di
struccion den saliña y lama di Pa finalisa, a haci un yamado pa Savaneta”, e carta ta finalisa.