Page 23 - min.soc 19nov,2015
P. 23
16 AWEMainta Diahuebs, 19 November 2015
Jerryline Kannegieter, beleidsadviseur Rulthaine Lindor, criminologo y beleidsadviseur pa
di Ministerio di Enseñansa Ministerio di Husticia
A introduci Husticia ta forma un
Kerndoelen parti importante di
como parti di Proyecto Scol Sigur
Proyecto Scol
Sigur
E P R O T O C O L N a c i o n a l tanto cerca e
di Comportacion pa Enseñansa na Aruba h o b e n c u t a
(Nationale Gedragscode Onderwijs) den problema,
Aruba 2015 ta consisti di 13 diferente pero tambe su
E META ta pa tur scol na Aruba ta sano y sigur, y tur stakeholders, e.o., representantenan mayor y esnan
maestro y studiante mester tin un solo enfoke y esey ta di directivanan di scol mas grandi, c u t a d e n
“Enseñansa”.
E proyecto Veilige Scholen ta di vital importancia pa Stichting Katholiek OnderwijsAruba contacto cune
Aruba. E retonan cu ya a discuti y acorda cu diferente
partner social, di seguridad y salubridad ta ensera tambe (SKOA), Stichting Protestant Christelijk directamente.
entrega di dos documento introduci na tur docente di
kleuter y basisschool, como tambe directiva y teamnan Onderwijs Aruba (SPCOA), Stichting
di apoyo di cada scol.
E kerndoelen y kerndoelenwerkdocument ta inclui tur Middelbaar Onderwijs Aruba (SMOA), D e s p u e s
informacion cu e scolnan mester sa, te den detaye di
klas pa klas, pa realisa e nivel minimo di conocemento Stichting Educacion Profesional Basico t a s i g u i e
y habilidad di diferente topico di matematica pa un
bon transicion di e alumno for di basisschool pa scol (SEPB), Dienst Publieke Scholen p a s o n a n
secundario.
(DPS), Instituto Pedagogico Arubano p a d e n
Jerryline Kannegieter, beleids-adviseur di Minister di
Enseñansa a splica cu e kerndoelen, esta metanan nucleo (IPA), Sindicato di Maestro Arubano c o n h u n t o
t’e standardnan minimo na scolnan basico, ta necesario
pa un mucha den cada aña di scol basico. (SIMAR), Directie Onderwijs resocialisa e hoben bek
Esaki ta garantisa cu na fin di e carera di scol basico tur
studiante ta riba e mesun nivel. Generalmente kerndoelen (DO), Tienda di Educacion (TDE), den sociedad. Husticia ta parti di
ta garantisa cu tur standard ta igual na tur scol na Aruba.
Stichting Arubaanse Kinder- en e programa Veilige Scholen y di e
Cu e kerndoelen Aruba lo tin un nivel nacional di standard
minimo pa scolnan basico cu ta cuminsa for di den kleuter Jeugdtelefoon (Telefon pa Hubentud), programa plataforma nacional. Hopi
caba, cu introduccion di cierto elementonan.
Minister Hooyboer-Winklaar a comenta cu e direccion S t i c h t i n g F u n d a c i o n R e s p e t a bes ta wordo pidi p’e Polis ta den bario
awor entre tur esnan envolvi ta riba e mesun liña, tur
cabesantenan di scol ta sincronisa cu tur partner y cu ta M i , M i n i s t e r i o d i H u s t i c i a y tambe na scol. E schoolbestuur ta parti
resulta den scolnan sano y sigur.
Cu introduccion di e “Kerndoelen document”, ta logra y Ministerio di Enseñansa y Famia. di e Plataforma Nacional y asina ta keda
sincronisa mas den detaye ainda!
serca di e problema y di e solucion.
Rutlaine Lindoor, criminologo y alabes
beleids adviseur na Ministerio di E hoben den un forma positivo ta
Husticia a enfatisa cu e Plataforma di converti su mes den e wowonan di
Bario y ta similar n’e Veilige Huis cu sociedad na unda por señala luganan
ta un plan Hulandes uza na Hulanda y cu tin crimen ta aglomera p’asina esaki
Bonaire. Den e concepto aki diferente wordo ataca mas rapida- y eficazmente.
partner den husticia ta sinta hunto cu tur pesar di diferente desaroyo positivo den
e schoolbestuur y tambe Departamento enseñansa manera e concepto di Scol
di Onderwijs y otro fundacionnan y ta Saludabel,econceptodi“VeiligeSchool”,
delibera diferente caso. protocolnan contra termento na scol, e
Desde september tur stakeholders uzo di metodo di Disciplina Consciente y
ta trece inforamacion dilanti cu ta existencia di reglamentonan di
ensera problemanan cerca hobennan cada directiva di scol, ainda tin
y nan situacion na cas y di nan “peers” incidentenan ta tuma lugar y a crea
p’asina traha un plan di maneho y e necesidad pa traha hunto y na
acerca pa posibilidadnan di mehoracion nivel nacional. 
