Page 62 - KPA 19 OCT,2015

DIALUNA 19 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 51

MEP: Contrario na e ponencianan descabeya di Rene Herde,

Partido MEP a laga un situacion financiero economico
sano y manehabel atras na fin di 2009

CCuummaannaa ## 7766 ORANJESTAD (AAN): for di MEP na final di 2009. 2009 e entradanan di BBO
TTeell:: ((229977)) 558888--66669999 Con por ta posibel cu un Sinembargo cifranan y dato- riba export di Valero di 278
partido cu a gana eleccion na nan estadistico no ta gaña y miyon florin cu a ser cobra na
((229977)) 559933--00885577 2009 por a caba cu nos finan- aki MEP kier a trece padilanti juni 2010, anto siguramente
zas publico den apenas 6 aña un grafico cu a ser emiti door na 2009 nos pais lo a conta
NNooss kkiieerr aa ggrraaddiiccii nnaa ttuurr ccuu aa dduunnaa nnooss ssoosstteenn dduurraannttee di tempo? Esaki ta e pregunta di ex-Minister di Finanzas cu un surplus di 180 miyon
cu tur hende cu sano huicio Nilo Swaen na momento cu el florin, contante y sonante!
eennffeerrmmeeddaadd yy ee eennttiieerroo ddii nnooss EEDDOONN ssttiimmaa.. ta puntra nan mes ora cu nan a traspasa e mando financie- Si na 2001 e claims/debenan
constata den ki estado finan- ro na Gabinete Mike Eman. di gobierno tabata 607 miyon
UUnn ddaannkkii ssppeecciiaall nnaa DDrr..YYoollaannddaa DDeennnneerrtt .. ciero nos pais ta aden na e mo- florin (Garantianan di SACE,
WWiillhheellmmiinnaa KKaannkkeerrffoonnddss,, mento aki na man di partido Midi nan, midi nos Race Track, Radar, Winston
AVP. Pa hustifica nan maldad Locual a resalta den e gra- & Strawn, Radisson, Fondo
LLiillyy PPrriinnccee,,AAnnddrree,, MMiicchheellllaa,, LLoollaa,, LLiieess && den gobernacion di e ultimo 6 fico aki ta lo siguiente: Desaroyo San Nicolas), na
OOlliivviiaa.. añanan, e politiconan di AVP Si na 2001 (AVP) e extra 2009 e debenan aki tabata
constantemente ta referi na e deficit financiero tabata 134 solamente 133 miyon florin.
OOnncchhoollooggiiee.. periodo di 8 aña di gobierno di miyon florin, na 2009 (MEP) Si na 2001 e retraso den pago
PPaassttoooorrAAnnddrree&& MMaarriioo ppaa ssuuppaallaabbrraannaannbbuunniittaa MEP haciendo como sifuera esaki tabata 97.5 miyon flo- naAPFA tabata 277 miyon flo-
cu ta un desaster nan a hereda rin. Pero si incorpora den rin, na 2009 esaki a ser elimina
yyeemmoocciioonnaannttee.. completamente te na 0 florin.
EEvveellyynn WWeevveerr CCrrooeess ppaa ee bbuunniittaa ttrriibbuuttoo.. OOrraacciioonn ppaa aawwee:: Si na 2001 e fondonan di in-
AAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee ppaa ssuu bboonn sseerrvviicciioo uunn ddaannkkii ssppeecciiaall nnaa version tabata 0 florin, na
Señor y mi Dios, ata mi aki, mi kier 2009 esaki tabata 468 miyon
WWiillffrreedd MMaarrttiijjnn sirbi Bo. Mustra mi kico mi tin cu florin. Y awe un biaha mas
AAllaavveess nnooss kkiieerr aa iinnvviittaa nnaa ttuurr,, ppaa 33 ssaannttoo ssaaccrriifificciioo ddii mmiissaa ccuu hasi y yena mi curazon cu legria, di CFT ta bisa cu e gobierno di
lloo ttuummaa lluuggaarr DDiiaalluunnaa 1199 ddii OOccttoobbeerr ppaa 66..3300 ppmm,, DDiiaammaarrss 2200 ddii por cumpli cu mi tarea. AVP na 2014 a inverti me-
OOccttoobbeerr ppaa 77’’oorr ppmm && DDiiaarraannssoonn 2211 ddii OOccttoobbeerr ppaa 77’’oorr ppmm.. nos di 1% di e gastonan total!
SSppeecciiaalliissttaa ddeenn sseegguurroo ddii eennttiieerroo PPrreesseennttaa ppaa:: Si na 2001 e reservanan
HHeelllleenn,, EEddiirriikk,, JJoohhaaddddiiss,, RRaayynnaa EEjj && KKyyrraa kkiieerr aa ggrraaddiiccii ffaammiiaa ((229977)) 558822--44442277 di divisa tabata 700 mi-
yy ttuurr aammiiggoonnaann ppaa nnaann ggrraann ssoosstteennttee nnaa uullttiimmoo mmoommeennttoo.. iinnffoo@@oonnddeerrlliinnggeehhuullpp..ccoomm yon florin, esaki a mas cu
redobla na 2009 y a yega
CCuummaannaa ## 7766 FFUUNNDDAACCIIOONN VVEENNEERRAABBLLEE te na 1500 miyon florin.
TTeell:: ((229977)) 558888--66669999 JJOOSSEE GGRREEGGOORRIIOO HHEERRNNAANNDDEEZZ Aki por mira claramente cu
durante 2001-2009 Gabinete
((229977)) 559933--00885577 TTAANNKKII LLEEEENNDDEERRTT 112288 Oduber y MEP a hiba un
maneho serio y responsabel y
““IIkk bbeenn vvaaddeerr vvaann vviieerr kkiinnddeerreenn,, ttwweeee zzoooonnss eenn ttwweeee ddoocchhtteerrss TTaa iinnvviittaa nnooss ppuueebblloo ddii AArruubbaa eenn asina mes cu durante henter e
eenn bbeenn nnuu ooookk eeeenn ggeelluukkkkiiggee ooppaa vvaann mmiijjnn eeeerrssttee kklleeiinnddoocchhtteerr.. ggeenneerraall ppaa uunn RROOSSAARRIIOO BBIIBBOO bbaann trayectoria di 8 aña gobierno
IIkk bbeenn oonnttzzeetttteenndd ttrroottss oopp hhooee mmiijjnn vviieerr kkiinnddeerreenn hhuunn pplleekk iinn dduunnaa nnooss mmaammaa di MEP a ser confronta cu
MMaarriiaa ssuu aallaabbaannzzaa.. periodonan dificil, manera e
hheett lleevveenn vviinnddeenn..”” crisis di 9/11, e guera na Irak,
PP..JJ.. SSmmiitt DDIIAA :: 2211 DDII OOCCTTOOBBEERR 22001155 Sars, Nathalee Holloway, e
OORRAA :: 66..4455 PPMM aumento drastico di prijs di
CCuu hhoonnddaa ppeennaa ppeerroo aaggrraaddeecciiddoo ppaa ttuurr llooccuuaall ccuu ee llaa nniifificcaa ppaa LLUUGGAARR :: SSIITTIIOO DDII OORRAACCIIOONN crudo te cu 150 dollar pa bari
nnooss,, nnooss ttaa aannuunncciiaa ffaayyeecciimmeennttoo ddii nnooss qquueerriiddoo yyiiuu,, rruummaann,, ttaattaa y finalmente na 2008/2009 e
yy wweelloo TTrriiddiiuumm nnaa SSaannttiissiimmaa TTrriinniiddaadd ppaa pprroonnttoo BBeeaattiifificcaacciióónn ddii VVeenn crisis financiero internacio-
JJoossee GGrreeggoorriioo HHeerrnnaannddeezz ttaa ee ddiiaannaann 2233,,2244 yy 2255 ddii OOccttoobbeerr nal cu a afecta Aruba tambe
Peter J. Smit 22001155 seriamente. Pero door cu nos
tabatin gobernantenan ca-
0011--1100--11995566 ††1133--1100--22001155 PPaa mmii ttaattaa ssttiimmaa:: Orlando Ismael Lumenier pacita, sincero, honesto y cu
no ta malgasta fondonan pub-
NNaa nnoommbbeerr ddii ssuu:: JJuussttiinn SSmmiitt eenn CCoorriinnee MMeeeeuussee PPaa,, jjaa ttaa 11 aaññaa ccaabbaa ccuu bboo aa bbaaii lico, nos pais por a soporta
YYiiuunnaann:: MMaarrvviinn SSmmiitt llaaggaa nnooss,, sseerraannddoo mmii wwoowwoonnaann tur e crisisnan aki satisfac-
CCrryyssttaall SSmmiitt eenn JJeerraalldd KKeellllyy mmii ttaa ccoorrddaa ttuurr ccooss ccuu aa bbaaii aassiinnaa toriamente. E cifranan men-
NNiieettaa:: MMuurriieellllee SSmmiitt eenn JJoonnaatthhaann BBrreemmoo lliihhee yy aaiinnddaa mmii nnoo ppoorr kkeerree,, ppaa ciona ta papia pa nan mes.
AArryyaa KKeellllyy bboo aa llaaggaa nnooss aassiinnaa lliihhee ssiinnttiieennddoo
bboo ffaallttaa mmaasshhaa hhooppii mmeess uunn ggrraann MEP ta construi,AVP ta destrui
MMaayyoorrnnaann:: JJoohhaann SSmmiitt ttrriisstteessaa bboo aa llaaggaa nnooss ccuunnee.. Hecho ta cu si na final di 2009
††HHiillddaa SSmmiitt--VVeellddkkaammpp PPeerroo ttaammbbee rreeccuueerrddoo nnaann bbuunniittaa yy gobierno di AVP a hereda for
ttaammbbee hhooppii ccooss ccuu bboo aa ssiiññaa nnooss.. di Gabinete Oduber 250 mi-
RRuummaannnnaann:: LLiissaannnnee DDoorrssmmaann--SSmmiitt eenn ffaammlliiee CCuu ee bboolluunnttaadd ddii DDiiooss nnooss aa yon florin di placa di Plant
KKaarriinn vvaann UUffffeelleenn--SSmmiitt eenn ffaammiilliiee aacceeppttaa ccuu bboo aa bbaaii ssoosseeggaa ddeenn N.V., 278 miyon florin di Vale-
bbrraazzaa ddii SSeeññoorr.. ro, 190 miyon florin di Fondo
MMaammaa ddii ssuu yyiiuunnaann:: EEvveelliinneeAArreennddss SSoosseeggaa nnaa ppaazz mmii qquueerriiddoo ttaattaa ssttiimmaa yy nnooss lloo bbiissaa ttee Desaroyo Arubano (FDA),
ddeessppuueess.. 180 miyon florin di 3% di
DDeemmaass ffaammiiaa nnaaAArruubbaa,, HHuullaannddaa,, SSuurriinnaamm yy UU..SS..AA BBO, mas cu 10 miyon florin
BBoo yyiiuu:: SShhaahhaaiirraa di ganashi di Banco Central y
TTuurr ssuu aammiiggoonnaann,, ccoonnoocciirrnnaann,, ccoolllleeggeennaann yy ssuu aammiissttaaddnnaann ddeenn CCoommppaaññeerraa:: EErrnnaa WWIInntteerrddaaaall mas cu 40 miyon florin cash
(pues un total di 950 miyon
ddeeppoorrttee florin!), con por ta posibel cu
awe nos t’asina mal para cu
AAccttoo ddii ddeessppeeddiiddaa lloo ttuummaa lluuggaarr ddiiaammaarrss 2200 ddii ooccttoobbeerr 22001155 ddii Hulanda mester a interveni
den nos asuntonan financiero?
22’’oorr ppaa 44’’oorr ppmm ddii aattaarrddii nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee.. CCrreemmaacciioonn lloo Fuera di e suma di 950 miyon

ttuummaa lluuggaarr ddeenn sseennoo ffaammiilliiaarr.. Sigui lesa pag. 52

AAddrreess ppaa ccoonnddoolleenncciiaa:: AAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee,, ddiiaalluunnaa 1199 ddii

ooccttoobbeerr 22001155 ddii 77’’oorr ppaa 99’’oorr ddii aannoocchhii..

NNoo ttaa rriicciibbii bbiisshhiittaa ddii ccoonnddoolleenncciiaa nnaa ccaass..