Page 7 - ATA
P. 7

Diabierna, 2 Maart 2018                                        AWEMainta                                                                     5


                                          Riba conseho di World Health Organization

          Turistanan mester demostra Carchi vacuna contra keintura geel





       DESDE 1 di maart ta           ta bin di un pais unda  nan por drenta Aruba.  vacuna aki den pasado.  Na Aruba nunca antes

       drenta na vigor un reg-       cu tin keintura geel of  E turista mester por  E regulacion aki ta  a conococe un caso di
       ulacion nobo pa turista       yellow  fever segun e  prueba por medio di  wordo                      implementa keintura geel, pero nos

       cu kier bin Aruba. Un         lista di WHO,  mester  un documento legal cu  riba  conseho di  or- tin  e  sangura cu  por

       regulacion na biene-          presenta un prueba  el a ricibi e vacuna aki  ganisacion internacio- transmiti e malesa aki
       star di salud publico di      di vacunacion contra  por lo menos 10  dia  nal di salud pa purba  cu ta e sangura Aedes

       Aruba. E regulacion ta        keintura  geel na  per- prome cu ela biaha pa  na evita entrada di e  aegypti  y  ta  p’esey  ta

       encera cu tur turista cu      sonal di imigracion pa  Aruba of cu ela haya e  malesa aki na Aruba.  hopi importante  pa
                                                                                                                            evita cu un turista por

                                                                                                                            drenta  Aruba malo  cu
                                                                                                                            keintura geel y di e for-

                                                                                                                            ma aki introduci esaki
                                                                                                                            na Aruba.

                                                                                                                            Pa residentenan cu ta

                                                                                                                            bay di vacacion, De-
                                                                                                                            partamento  di  Salud

                                                                                                                            Publico ta  pone  hopi

                                                                                                                            enfasis pa busca in-
                                                                                                                            formacion di e desti-

                                                                                                                            nacion cu bo ta bay

                                                                                                                            bishita y si e pais ta
                                                                                                                            riba e lista di WHO pa

                                                                                                                            gele koorts. Si esaki ta
                                                                                                                            e caso ta recomenda pa

                                                                                                                            busca bo  vacuna con-

                                                                                                                            tra keintura geel por lo
                                                                                                                            menos 10 dia prome cu

                                                                                                                            bo bay di biahe pa pro-
                                                                                                                            teha bo mes y proteha

                                                                                                                            nos comunidad henter

                                                                                                                            contra introduccion di
                                                                                                                            e malesa aki. Mester

                                                                                                                            recorda tur persona cu

                                                                                                                            keintura  geel su mor-
                                                                                                                            talidad ta mas halto cu

                                                                                                                            esun di Dengue, Zika

                                                                                                                            y Chikungunya y pa e
                                                                                                                            motibo aki cu preven-

                                                                                                                            cion ta nesesario.
                                                                                                                            Pa  mas  informacion

                                                                                                                            por  tuma  contacto  di

                                                                                                                            seccion di Malesanan
                                                                                                                            Contagioso di Depar-

                                                                                                                            tamento di Salud Pu-
                                                                                                                            blico na 522-4200
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12