Page 46 - Awe Mainta 30_di_april_di_2022
P. 46

Diasabra, 30 di April 2022|46



         22                                                                                   Djabièrnè 29 aprel 2022


          K
                    S
          ARUBAOU
             Ò
                 R
                                                            Segun Kámara di Komersio;
             Landspakket i  palabrashonnan ta pa fortifiká



                           fundeshi sosio ekonómiko di Kòrsou



            WILLEMSTAD.- Pro-           E rapòrt di TAC di 2003  dinal: Ki sorto di ekonomia  futuro? I kon  por transfor- i un kompas pa prosperi-
         speridat amplio ta rekerí  ta masha kla riba esaki.  ke pa Kòrsou? E direkshon  má e ‘binding constraints’  dat amplio (e  direkshon)
         un kompas! Kòrsou mester  Na base di e kresementu  aki ta karesé por lo pronto  ku TAC a identifiká, mane- por konstruí un komunidat
         enfoká riba e direkshon di e  ekonómiko modesto tin  den tur debate. Ta un pre- ra “low human capital, in- duradero i kombativo  ku
         kresementu ku ta nesesario  entre  otro  insufisiente  in- gunta ku su alkanse ta bai  effective government, re-  na un manera fleksibel por
         i deseá. Ku e desaroyonan  vershonnan  efisiente.  Por  mas leu ku únikamente  e  lated to micro risks, poor  reakshoná riba e sirkun-
         mundial aktual por hiba  ehèmpel, ta  rekomendá pa  pregunta tokante e spit di  intermediation  & low do- stansianan kambiante.
         e relashonnan na ámbos  deskurashá invershonnan  kresementu,  pero ku hus- mestic savings” pa nan bira            Na esei segun Kámara
         banda di Oséano Atlántiko  di  efisiensia  abou  (manera  tamente  ta pone e asento  un virtut? Riba esaki e dis- di Komersio, por kuminsá
         te na un límite, manera pa  real estate, rebendementu) i  riba e direkshon i e ruta ku  kushonnan lo mester bai, i  numa si tur konserni sali for
         loke ta nesesidat i e grado  pa enkurashá invershonnan  komo nashon bo ke plania.   ku  instrumentonan manera  di e tùnel sin sentido i sin
         pa loke ta supervishon, ka-  di  efisiensia  haltu  (manera   Por ehèmpel,  mas em- e ‘Landspakket’ (su base)  fin den kua  ta maniobrá .
         vershonnan den kuadro di  ñansa, telekomunikashon  produktivo, ménos òf nada  Kaso di hinkamentu
         lidat di e reformanan i e in-
                                                                 pleo ku sentido i altamente
                                     sektor di salú, R&D, ense-
         e ‘Landspakket’, no ta en-  i invershonnan infrastruk- mes di shushamentu, mihó       WILLEMSTAD-- Sen- diskushon ku un otro  per-
         teramente ilógiko.  Sinem-  tural  efisiente).  Ku  otro  kuido, trabou di kalidat   tral di polis riba djárason úl- sona ku e konosé i e último
         bargo, e ‘Landspakket’ ta  palabra, segun Kámara di  haltu, inovashonnan inge-      timo, a  risibí informashon  aki  a hink’é  ku un opheto
         brinda un base for di kua  Komersio, tin mester  di  nioso, etc. Karakterístiko     di un  kaso di hinkamentu  skèrpi.
         por sostené desaroyonan di  invershonnan  efisiente  ku  pa e direkshon aki ta tambe   ku a tuma lugá den Esme-   Ambulans  a duna e
         futuro. Kámara di Komer-    ta kontribuí na kresementu  e ‘prosperidat amplio’, ka-  raldaweg.                 víktima promé  asisten-
         sio ta splika ku e base ei ta  ekonómiko i desaroyo. In-  minda ta tene kuenta tambe   A dirigí un unidat  na e  sia i despues a transport’é
         esensial. Mas ku e pregunta  vershonnan ku nan rendi- ku ambiente di bida i inklu-  sitio i na su yegada, a bin  pa sala di emergensia di
         enkuanto re negoshá òf no  mentu ta bai bèk na sektor  sividat, banda di kresemen-  topa  un hòmber ku tres  C.M.C. E  sospechoso na
         di palabrashonnan hasí,  privá, famianan i Gobièrnu. tu material i ekonómiko.       hinká na e  banda robes di  yegada di e unidat ya no ta-
         den su esensia ta trata di e   Pa por kumpli ku esei ta   Kiko ta e balor agregá    su kurpa i na su brasa. For  bata na e sitio mas.
         ‘efisiensia  di  e  invershon-  rekerí di tin un kompas pa  real di e aktividatnan ku lo   di investigashon  a sali na   Investigashon  den e
         nan’.                       nos isla ku e pregunta kar-  mester bai  determiná nos   kla ku e hòmber aki tabatin  kaso aki ta kontinuá.

                                                        Si shofùrnan di bùs ta empresario:
                     Dikon nan no por hisa tarifa





                      manera tur otro empresario







            WILLEMSTAD           –              Dikon              Finalmente  e ta di opi-
         Despues di a tuma nota di      Dikon nan komo em-       nion ku Cijntje  ta preo-
         reakshon di Minister di  presario  no por hisa  nan  kupá pa e 50 mil hendenan
         Desaroyo  Ekonómiko, sr.  tarifa di bùs e ora ei. Dikon  ménos prudente i p’esei pa
         Ruisandro Cijntje, Presi-   e otronan si por subi preis  e protehá e grupo aki e no
         dente di Sindikato  Trans-  di tur kos i nan komo bùs  por subi preis di bùs. Dikon
         porte Optimalisá (STO)  no por oumentá nan preis.  ora di hisa koriente i awa
         Giovanni Decaster no por a  E kos aki ta inhustu na opi-  ku e konsekuensia ku tur
         imaginá su mes e loke ku el  nion di Decaster. Dikon nan  otro kos ta subi, e ora ei no
         a tende.                    no por hisa nan preis i no  ta  kòrda ku e 50 mil  hen-
            Decaster no por traga e  por haña supsidio tampoko  denan aki ta kai den  mas
         asuntu ku nan komo shofùr  pa motibu ku ta empresari- problema.
         di bùs ta empresario i komo  onan ta.                     Pero ora ta trata  di bùs
         tal nan no por haña supsi-     E pregunta ta, dikon  si ta kòrda riba e grupo i no
         dio. Pero nan ta empresario  ABC Busbedrijf, Selikor i  ora di awa i koriente.
         meskos ku tur otro empre-   otro NV-nan di Gobièrnu       Awor Decaster  ta kom-
         sario ku por i ku ta subi nan  ku ta empresa si ta haña  prondé  kiko e  Minister
         preis. Tur kaminda tur em-  supsidio i nan komo bùs no.  di Finansa kiermen ora e
         presario ta hisando nan pre-  Ta masha hopi kompania ta  reakshoná riba e minister di
         is pa motibu di gastu nan ku  haña supsidio Decaster a  desaroyo ekonómiko, asina
         a subi.                     splika.                     Decaster a añadí.
   41   42   43   44   45   46   47   48