Page 7 - HOH

A6 LOCAL
Diabierna 5 December 2025

Segun minister Geoffrey Wever:
Aruba su economia lo crece mas cu a proyecta

Dia 4 di december min- proyeccion di crecemento ta cay bao responsabilidad
ister di Finanzas, Asunto di economia di Aruba ta den di DEACI. E proyeccionnan
Economico y Sector Pri- liña cu e proyeccion di Banco economico ta posibel danki
mario, Geoffrey Wever Central di Aruba y Fondo na e dialogo continuo cu
a presenta e “Economic Monetario International. diferente instancianan y ex-
Outlook November 2025- Banco Central di Aruba den pertonan local, y a base di
2027” di Departamento su economic outlook di no- analisis di diferente desaroyo.
di Asuntonan Economi- vember 2025 ta premira pa
co, Comercio y Industria 2025 y 2026 un crecemento Analisis tur luna di entradan-
(DEACI). economico di respectiva- an di belasting ricibi na entre
mente 6.2 porciento y 3.3 otro BBO y invoerrechten
E “Economic Outlook 2025- porciento den termino nomi- tabata duna un panorama cu
2027” ta contene un ahusta- nal. Segun e world economic Aruba su economia ta cre-
cion di e crecemento eco- outlook april 2025 , Fondo ciendo miho cu 2024. Awe
nomico pa 2025 y ta duna un Monetario Internacional DEACI den cooperacion cu
proyeccion pa 2026 y 2027 cu (IMF) ta premira pa 2025 demas expertonan cu ta for-
ta basa riba informacion te y 2026 un crecemento eco- ma parti di e Comision Mac-
cu prome di october riba nos interno bruto di 7.8 miljard na un balor di 8.2 miljard flo- nomico di respectivamente roModel ta confirma cu pa
economia. florin, e indicador pa midi rin den termino nominal. 3.7 porciento y 4.5 porciento 2025 nos economia lo crece
actividad economico. den termino nominal. cu 5.6 porciento compara cu
“Economic Outlook Novem- E expansion di actividadnan 2024 segun minister Geof-
ber 2025- 2027” ta mustra cu Pa 2026 e expectativa ta posi- economico pa 2025 ta basa Pa facilita proyeccion di e frey Wever.
Aruba su economia den 2025 tivo pa e desaroyo economico riba crecemento di turista economia di Aruba, DEACI
ta premira pa crece mas cu a di Aruba. DEACI ta premira cu ta bishita nos isla y crece- ta haci uzo di e modelo mac- Ministerio di Finanzas,
wordo proyecta den e luna di un crecemento nominal di mento di consumo empuha ro-economico MARUBA. Asunto Economico, y Sector
mei. DEACI ta haci un ahus- 2.6 porciento den 2026 cu un pa e adaptacion di e tarifa di E modelo MARUBA ta basa Primario conhuntamente cu
tacion di 3.9 porciento pa 5.9 balor pa e producto interno inkomstenbelasting di 10 pa riba e Cuentanan Anual di Departamento di Asuntonan
porciento pa e crecemento di bruto di 8.0 miljard florin. Pa 0 porciento, e subida di repa- Pais Aruba publica pa CBS y Economico, Comercio y In-
Aruba su economia pa 2025 2027 DEACI ta premira cu ratietoeslag cu 250 florin tur ta refleha e funcionamento di dustria lo sigui monitor de-
den termino nominal pa yega Aruba su economia lo sigui luna na pensionadonan desde e economia di Aruba. Mane- saroyo di economia di Aruba.
na un balor di e producto crece cu 1.9 porciento pa yega 1 di mei 2025. E revision di ho di e modelo MARUBA

Aruba Youth Monitor ta revela preocupacion clave den salud mental y

bienestar na scol

HOPE Aruba y Centre for Hubenil, modera door di Jes- importancia pa tene midinan
Lifelong Learning (CLL) sica Besselink, Project Offi- di follow-up regularmente
di Universidad di Aruba cer di HOPEAruba. E partic- cada 3 aña, sigurando asina cu
a tene un simposio nacio- ipantenan hoben a comparti Aruba tin e data continuo cu
nal pa presenta e resulta- reflexionnan honesto di nan e mester pa forma polisanan
donan mas nobo haya di realidadnan diario. E sim- y solucionnan pa hubentud
e monitor pa Hubentud posio a tuma luga un poco efectivo y di tempo largo.
Arubiano Post-COVID despues cu Aruba a celebra
cu yama Kwaliteit van e Dia di Derecho di Mucha, Como un organisacion dedi-
leven van de Arubaanse reafirmando e compromiso ca na transformacion social,
jeugd (Calidad di Bida pa sigura cu cada mucha ta poderando individuonan y
di Hubentud Arubiano), wordo scucha, proteha y sos- conectando organisacionnan,
mustrando preocupacion teni. E presencia di e repre- HOPE Aruba ta reconoce cu
claro tocante salud men- sentantenan di hubentud a e informacion aki ta demanda
tal, experiencia na scol y demostra e balor di duna e mas cu djis preocupacion;
siguridad den bario entre hobennan un bos genuino nan ta rekeri accionnan co-
nos hobennan. E simpo- den discusionnan y decision- ordina ancra den evidencia,
sio nacional a tuma luga nan cu lo forma nan bida. colaboracion y compasion. E
diamars ultimo, 25 di no- anochi a culmina cu recono-
vember den e sala Maria contexto esencial. Hunto, Slotboom y Profesor Dr. Jan Un panel di expertonan cemento di tur partner, in-
Convent na Universidad e esfuerso aki a resulta den Hendriks di Vrije Univer- modera door di Michele cluyendo e gobierno di Aru-
di Aruba. un di e setnan di data di bi- siteit Amsterdam. E ekipo Brooks a provee un bista mas ba, Departamento di Ense-
enestar pa Hubentud di mas di estudio aki a ricibi sosten profundo den e significado ñansa, Instituto Pedagogico
E Monitor pa Hubentud comprensivo den e region. di e profesionalnan di IPA, patras di e data. Panelistanan Arubano, Vrije Universiteit
despues di COVID ta repre- E informacion aki ta revela e Janneke Dapper, Gregory Raymicheline (Misha) Ray- Amsterdam, Centre for Life-
senta un set di data nacional retonan interconecta rond di Goedgedrag, Rainier Kock, mond, Jonathan Trinidad, long Learning na e Universi-
unico cu ta cubri henter e salud mental, experiencia na Marvin Odor y Marlene de Dalgis Montalve y Jennifer dad di Aruba y e comunidad
populacion di hoben Aru- scol, condicionnan den famia Cuba. Minister di Educacion, Margaretha a discuti e conex- mas amplio di educadonan y
biano entre edadnan 10 pa y e ambiente den bario. Hopi Hobennan, Innovacion, Re- ion entre cas, scol, y bario; e famianan cu a contribui na e
12, pero tambe tur e alum- hoben a raporta di tin carga- latonan di Reino y Deporte, necesidad pa sosten di mayor estudio.
nonan di eerste y tweede nan emocional, sosten limita Sra. Gerlien Croes, a habri accesibel; capacidad di docen-
jaar di educacion secundario na scol, stress na cas y preo- e simposio y a pone enfasis te y bienestar di scol; condi- Aruba awo tin e data, y
special a completa e cuestion- cupacionnan tocante siguri- ariba e importancia pa uza e cionnan di bario; y e impor- HOPE Aruba ta haci un
ario, cu permiso di nan may- dad den nan comunidad. informacion aki pa mehora e tancia pa institucionalisa e yamada na tur partner pa uni
ornan. Tur directiva di scol- sosten pa hubentud y desar- Monitor pa Hubentud como pa transforma e informacion
nan a colabora, mas cu 100 E estudio a wordo guia door oyo. un herment pa por keda uza aki den accionnan concreto
profesionalnan riba e tereno di Dr. Paula Kibbelaar di e In- pa por tene intervencion na coordina cu lo fortalece, sos-
di educacion a wordo ent- stituto Pedagogico Arubano, E simposio a presenta un tempo y desaroyo di polisa tene y proteha e bienestar di
revista, y discusionnan den cu analisis cuantitativo door panel di hubentud cu repre- a largo plaso. E simposio cada mucha.
grupo cu mayornan, a añadi di Profesor Dr. Annemarie sentantenan di Parlamento tambe a pone enfasis ariba e