Page 12 - bndia aruba
P. 12

a12   riba caya
              Diaranson 11 December 2019
               Advertencia pa trankilisante pa mascota


            ORANJESTAD  –  Fundacion  pa  res-
            cate  di  animal  riba  caya,  Crioyo  Trap-  Algun veterinario ta recomenda cierto remedi
            pers, a manda un advertencia pa tur cas  pa tene e mascota trankil ora cu tin zonidonan
            cu  tin  un  mascota  den  famia  tocante  e  fuerte, por ehempel 31 di december anochi.
            trankilisante ‘Vetranquil’.                 Relaciona cu esaki, e fundacion ta adverti to-
                                                        cante e remedi ‘Vetranquil’.
            Den temporada di fin di aña, cacho y pushi ta
            spanta masha hopi pa e zonidonan fuerte di  “No duna bo cacho e trankilisante aki ora cu
            klapchi. Tin mascota cu ta cay den panico y  tin klapchi (fireworks). E ta un anestesia. Bo
            ta huy for di nan cas, cu consecuencia cu tin  cacho por scucha tur cos, pero ta ‘lam’. Esaki
            hopi mascota perdi of ta haya involucra den  lo causa mas panico y trauma”, e fundacion
            accidente den e fechanan binidero.          ta adverti.
                                      Desperdicio di construccion riba tereno publico


             ORANJESTAD  –  Du-
             rante  patruya,  team  di
             Bureau  City  Inspector
             a  constata  na  Morgen-
             ster  cu  tabatin  cantidad
             di  sushi  di  construccion
             riba tereno publico.

             A acerca e doño pa splica cu
             no  por  laga  e  desperdicio
             aki riba e tereno en cuestion
             pa un tempo largo. E doño
             mesora  a  coopera  y  a  laga
             busca un baki sushi, mesora
             a ruim op e desperdicio.


             Stichting Parkietenbos:
                   Holo malo y gas di Ser’i Teishi ta sigui afecta bida di habitantenan

























            ORANJESTAD  –  Mas  holo putri ta baha for di Ser’i       e holo malo                  Mester  bin  un  solucion,  no   na prome luga. Mientrastan-
            di  dos  siman  despues  cu  Teishi cu e biento y drenta e   y gas cu ta corta bo rosea di    solamente  pa  locual  ta  tu-  to,  Stichting  Parkietenbos  a
            expertonan  di  exterior  barionan di Mahuma, Buena       Ser’i  Teishi  ta  constante-  mando  luga  na  Ser’i  Teishi,   establece  contact  cu  instan-
            a  bishita  Ser’i  Teishi  pa  Vista,  Simeon  Antonio  y  ta   mente afectando e barionan.   pero  tambe  pa  e  dump  di   cianan internacional y tambe
            asisti Serlimar pa remedia  hasta yega na e Hotel nobo,   Stichting  Parkietenbos  ta   Parkietenbos y pa maneho di   na Hulanda pa asisti e funda-
            e  situacion  cu  a  surgi  cu  Aeropuerto y Primavera. An-  desea  di  informa  e  habitan-  desperdicio aki na Aruba.   cion den e lucha pa recupera
            e  deramento  di  e  enviro-  tes  ta  solamente  ora  cu  bi-  tenan cu pronto lo tin accion                       bek e derecho humano di e
            bales. Ainda keto bay holo  ento  bolter  bo  ta  tin  sinti  e   di  firma  masal  pa  asina  pa   Politica  y  otro  interesnan   ciudadanonan  di  e  barionan
            malo y posibel gas toxico  holo di e dump di Parkieten-   exigi  gobierno  un  solucion   mester wordo poni un banda   pa por hala rosea di aire lim-
            ta  afectando  e  habitan-   bos,  pero  awor  ta  diferente;   mas  pronto  cu  ta  posibel.   pa pone bida di e ser humano   pi.
            tenan di e bisindario.
                                                 Matras
            Stichting  Parkietenbos  tin
            cu enfatisa cu nunca antes e        benta na
            habitantenan  a  pasa  den  un
            situacion asina manera cu ta        Cumana
            pasando actualmente.  For di
            marduga  y  mainta  trempan,
            e  habitantenan  no  por  hala   ORANJESTAD – Team di
            rosea di aire limpi, bo rosea   Bureau  City  Inspector  a
            ta wordo corta y bo ta ansha   haya un matras, cu a wor-
            y haya tosamento y dolor di    do laga atras na Cumana.
            cabes.  Esaki  ta  un  situacion
            abnormal  cu  tin  cu  wordo   Mesora e team a piki esaki riba
            coregi mas pronto posibel.     nan pick up pa transport’e na
                                           su  luga  debido,  den  e  caso
            E gas posiblemente toxico y    aki, na dump.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17