Page 15 - AM200924
P. 15

Diahuebs, 24 September 2020                                  AWEMainta                                                                      15





























            Hesus a bis'e: "Ami ta e resureccion y e bida; esun cu kere den Mi lo biba,  Ki alegria, ora nan a bisa mi:  “Dios ta amor … y amor ta Dios,
             maske e muri, y tur esnan cu ta biba y ta kere den Mi lo no muri nunca."  “Ban cas di Señor!”          Maske mi no ta na e mundo aki,
                          Huan 11: 25-26                        I awor, ata mi aki para nabo porta Señor.         tur dia lo mi ta banda di boso curason.
            Mi no a muri, sino mi a transforma, transcende y bolbe bek cerca mi Tata!  Salmo 122                  Mi por stens di loke Señor ta haci!”
                        Mi esencia ta pa semper…                                                                             Salmo 33
                                                           Cu tristesananoscurasonnosta anunciafayecimentocris-
          Cu un inmenso bashi y tristesa den nos curason, pero alabes agradecido na Dios   tianamente yinesperadamentedi nos: Mama, Ruman,   Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di:
                   pa tur loke nos Tata stima Riri a ni ca pa nos;  Tanta,Sobrina, Amiga, Colega y Madrina:
                 Na nomber di su yiunan ta anuncia su biahe celestial:

           Felix Enrique

           ‘Riri’ Dabian

          *15 juli 1935 – †19 augustus 2020

         Su Esposa:
         †So a Esperanza Dabian-Tapias
         Yiunan:
         -      Stanley y Elma Dabian y famia
         -      Henry Dabian y famia
         -      Richard Dabian                                                                                      Jozef R. Bisslik
         -      Jacqueline y Maurice Van der Linden-Dabian y famia  XIGNARA AGNISKA TROMP
         -      †Je rey Dabian
         -      Melvin y Zulema Dabian y famia                          Miho conocicomo: “SIKI”                         Miho conoci como Buchi
         -      Norrene Dabian y famia                              *14 October 1971-†11 September 2020
         -      Ernesto Dabian y famia                    Na nomber di su                                               01-11-1940       20-09-2020
         -      Ruby Hernandez-Dabian y famia             Mayornan:  †Serapio Ramon “Cochi” Tromp y
         -      Neidilia Bomba-Dabian y famia                                                              Esposa: Ofelia (Fea) de Cuba
         -      Wilver Dabian y famia                     †Seferina “Tatichi” Tromp-Tromp                  Yiunan: Ra  y Amelia Bisslik-Rodriguez
                                                          Compañero:    Alexandrino “Dino” Cardenas
         Mescos cu Yiunan:                                Yiu:          EugemarGeerman y ShanttyWernet     Natasha y Luis Hernandez-Bisslik na Puerto Rico
         Yaneth Tapias y famia                            Suegra:   Ursula Zimmerman y famia
         Elizabeth Franken-Viecco y famia                                                                  Luisa y Jaime Aponte-Bisslik na Puerto Rico
         Judella Dijkho -Werleman y famia                 Rumannan:
                                                          Magali y Richard “Andre” Maduro-Tromp y famia    Nietonan: Nicole, Luis Javier, Valerie y Miranda
                                                       Su prome esposa:   Ginette “Gini” Tromp             Rumannan: Lina y Wim Diaz-Bisslik
         †Veneranda ‘Jani’ Koolman-Navas                  Belkys Tromp y Paulus Rodriquez y famia
         Su Rumannan:                                     Ramon Tromp y Famia                              Pina y   Fedi Kock-Bisslik
         Mercedes ‘Chichi’ Croeze-Dabian y famia          Harold y Lourdes Tromp-Croes y famia             Lidia y   Pupi Diaz-Bisslik
         Norma Lampe-Dabian y famia                       Swa:   EldrickSilvania y Francine Franca y famia
         Candido ‘Hai’ Dabian y famia                     Subrino(a)nan: Frangeline Riley y famia          Yolanda y Urbano Alders-Bisslik
         †Celestino ‘Miro’ Dabian y famia                 Joanna Riley y Roderick Bislip y famia             Arturo y Gloria Bisslik-Jaraba
         †Venancio ‘Freddy’ Dabian y famia                Andreina Maduro y Russel Danje
         Veronica ‘Rhona’ Geerman-Dabian                                                                     Rubio y Gladys Bisslik-Plaza
         Enocencio ‘Romy’ Dabian                          Tiany Maduro
         Mariska Verschoor-Dabian y famia                 Faiza Tromp y Ray Marin y famia                  Lies Bisslik
         †Aleo ‘Reeve’ Dabian y famia                     Amir Tromp y Niki Hamers y famia                 Frank y Jeanette Bisslik-Hartogh
         Giovanni ‘Roque’ Dabian y famia                  Anna Maria y Rogelio Croes-Tromp y famia
         Swa y Cuñanan:                                   Nathaly y Alex Dasburg-Tromp y famia               Ito Bisslik
         † Adriaan ‘Djan’ Croeze                          Lisette y Richard Dasburg-Tromp y famia          Sua y cuñanan:   Doya y    Efraim Arendsz- de Cuba
         Hermano Lampe                                    Marylou y Moises Fernandez-Tromp y famia
         †Catharina ‘Arina’ Tromp                         Alexandra Tromp.                                   Fanny y Duchi Cicilia-de Cuba
         Odette Dabian-Wever                              Tanta y Omo:                                       Patricio y   Nicomeda de Cuba-de Kort
         Mildred ‘Michi’ Dabian-Vingal
         †Felix ‘Milo’ Geerman                            Agapito “Piet” y Edith Tromp-Evertsz y famia       Shon Te y Alda de Cuba-Bislip
         Gerard Verschoor                                 Ina Tromp y famia
         Mirna Dabian-Panne ek                                                                             Maita y Jani Maduro - de Cuba
         Annette Dabian-Boekhoudt                         Manera un Tanta y Omo:   Vdo. “Papa” Joon Kelly y famia
         †Candelario Navas y famia                                                                         Diana y Ronny Luidens - de Cuba
         †Hipolito Navas y famia                                          Vda. Flora “TanchiFoi” Croes-Kelly y famia  Subrino y subrinannan: Bisslik y de Cuba
         †Esteban Navas y famia                           Madrinanan:   Ina Tromp
         †Querino Navas y famia                           Bernadeta “Deta” Maduro-Tromp                    Primo y primanan: Bisslik, van der Linden, Pietersz y Millan
         Mirto Navas y famia                              Suconsehero-amigo-ruman-colega:Oti Buddy
         †Benito Navas y famia                            Amigananmaneraruman:  Rosemary Giel              Manera un ruman: Lucio y Mary Millan na Venezuela
         Bienvenido Navas y famia
         Oneida Rasmijn-Tapias y famia                                    Gina Erasmus
         Nubia Tapias y famia                                            Vanesca Tromp                     Su iha: Ricky Kock
         Lila Brandt-Tapias y famia                       Amiga(o)nan di cas:      Charlotte Quandt, Dito Mateo,
         Fran Tapias y famia                              Derwin y Francia Kemp-Monasterio, JesmineSchwengle.
         Luis Tapias y famia                              Prima(o)nan maneraruman:      Beto Fingal, Lito Kelly,
         Mario Tapias y famia                                                                              Mama di su yiunan: Ana Valentin
         Alex Tapias y famia                              Toni Kelly, Mary y ChikiDijkho -Trimon, Sobella Lampe.
         Jacqueline Henriquez-Gomez y famia               Iha nan:                     Jelwayne Kock, Danny,
                                                          Sheldwayne Lampe, AhslineDijkho                  Mama di su nieta: Edelvis Vargas
         Ayudante na cas:                                 Stimamaneraun mama:     Margarita Cordoba-Arendondo y
         Carmen Sanchez
                                                          famiana Colombia
         Dokter y amigo di cas:                                                                            Bon amigonan: Betto Arendsz, Mario Stamper, Randy Cicilia,
         Dr. Mungra Michel Parkas                         Tur sucolegananstima di Accounting Dept. y tur otro Dept. di Barcelo
         Dokter di cas:                                   Hotelcu tahopi pa menciona.                      Pancho Henriquez y Eduardo de Cuba,
         dr. Aruna Singh                                                                                   Amigonan di Mangel Halto Bar y Restaurant, ex-coleganan di
         Su Amigonan:                                     Tur su amiga(o)nan cu tamuchohopi pa mensiona, “Tanki Flip Boys”,   GKMB
         -Bubu Peña y famia                               Suclientenan di “VTC Lottery Dakota”
         -Padu Kock y famia
         -Robert Thiel y famia                            Famia: Tromp, Cardenas, Geerman, Wernet, Zimmerman, Maduro,   Demas famia: Bisslik, de Cuba, van der Linden, Pietersz, Millan,
         -Famia Dorotaal                                  Rodriquez, Croes, Riley,
         Tur nieto y nietanan, bisnieto y bisnietanan, subrino y subrinanan, primo y primanan,   Bislip, Danje, Marin,Hamers, Dasburg, Fernandez, Evertsz, Fingal, Dijkho ,   Diaz, Kock, Croes, Alders, Does, Hartogh, Plaza, Jaraba, Valentin,
         ihanan, bisiñanan, Ex-coleganan di Lands Laboratorium, frater, soror y amigonan di   Trimon, Kelly, Lampe, Silvania, Franca, Semerel, Semeleer, Britten,   Arendsz, Cicilia, Bislip, Maduro, de Kort, Luidens.
         Orden Rosacruz di A.M.O.R.C., su bon amigonan di Rud-Sen, tur su amistadnan cu a   Figaroa, lopez, Quevedo, Brito, Kock, Falconi, Giel, Erasmus, Kemp,
         stim’e:                                          Monasterio, Shwengle, Quandt, , Mateo, Buddy,Paalman, Holsman, Vos,
         Demas famia:                                     Hek, Colina, Ridderstap, Rojer, Rijsdijk, Dutz, Curiel, Ras, Sanchez,   Un danki special na: Wit Gele Kruis, Wilhelmina Kanker Fonds y
         Dabian, Rosel, Tapias, Ras, Geerman, Van der Linden, Erasmus, Makaya, Croeze,   Martinus, Hernandez, Vrolijk, Boekhoudt, Sprock, Victoria, Franken, Rosel,   su ayudantenan:  Arelys Gonzalez, Silvia van der Biezen, Debbie
         Lampe, Tromp, Wever, Vingal, Geerman, Panne ek, Boekhoudt, Navas, Verschoor,   Flanegin, Cordoba-Aredondo, Cano de Valencia, Yagua de Gonzales,
         Dankerlui, Curiel, Rasmijn, Maduro, Damian, Vrolijk, Hermus, Quandus, Brandt,   Rijdijk, Dutz, Sanchez, demasfamianaColombia, Venezuela, Hulanda y   Mc Dougal, Shanella Haynes, Maritza Da Costa
         Henriquez, Aburto, Viecco, Hernandez, Bomba, Dijkho , Gomez, Franken, y Koolman.  Costa Rica.
         Ta invita:                                                                                        Ta invita pa acto di condolencia y despedida, cual lo tuma luga
         Tur famia, amigo-, amiganan y demas conocinan pa asisti   Subon bisinja nan y demasfamia y conocir nan ta invitapa e actodi
         na acto di despedida cu lo tuma luga             entierrocual lo tumalugarDiasabra 3 October 2020, na un forma di drive   na Pray Funeral Home, na San Nicolas, diabierna 25 di
                                                          thru di 9.00 am – 10.45 amna Aurora Funeral Home.Despues pa Santana
         Diasabra 26 di September 2020                                                                     september 2020 di 9 or pa 11 or di mainta.
         pa 8:30 am pa 11:30 am                           Catolicona Noord.
                                                          Nos kier a pidinosdisculpasinos por a lubida un of otrofamia den nos   Pa motibo di e situacion actual ta permiti 25 persona den sala.
         Despedida lo ta estilo drive thru na adres Jan Flemming # 2-A banda di RudSen.  tristeza.         Ta sigui estrictamente e reglanan di DVG: uza tapaboca,
         Ta participa na famia, amigo y conocinan y tur esnan cu ta desea bini, despedi, rindi
         respet na famia Dabian pa drenta na Dowco Santa Cruz na Macuarima sigui e   DEBI NA COVID NOS NO TA ACEPTA CONDOLENCIA  practica distancia social y no tin contacto corporal na ora di
         caminda patras, Macuarima yega na e cruzada T y dobla na man drechi, sigui stret
         pasa dilanti Jan Flemming 13, sigui stret yega na e cruzada di T dobla na man drechi   EN CONECTION CU PROTOCOL DI COVID NO TA PERMITI PA BAHA FOR DI   duna condolencia na famia di e fayecido.
         bini abou pasa dilanti di Jan Flemming 6 y o cina di dokter Aruna Singh sigui bini   AUTO.
         abou, sigui stret riba e caminda, dobla e curva sigui e caminda, e subida chikito   POR SIGI E COBERTURA COMPLETO DI ENTIERRO VIA LIVESTREAMING
         dilanti J.F. # 2-C pa yega na e cas Jan Flemming 2-A, duna respet na e despedida pa   ARIBA FACEBOOK PAGE DI “Obituario Aruba”  Ta pidi disculpa si den tristesa por a lubida di menciona cualkier
         despues sali dilanti RudSen pa subi riba caminda grandi.. Tambe tene cuenta cu
         chau eurnan lo ser guia y obedece e Securitynan cu ta guia pa tur cos bay na ordo y               famia of conoci.
         sin peliger..                                    “AWOO…RECORDA MI SEMPER E MOMENTO NAN CU NOS A COMPARTI
                                                          CU OTRO”                                         Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita di
         Nos ta ofrece nos disculpa, si den nos tristesa, nos por a lubida un of mas famia.   “SIKI”
         Despues di acto di despedida no ta ricibi bishita di condolencia na cas.                          condolencia na cas.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20