Page 11 - bon-dia-aruba-20230719

a11
regional Diaranson 19 Juli 2023
Haiti: Falta di fondo ta forsa ONU pa reduci programa di cuminda

(AP) — Programa Mun- E agencia a adverti cu su plan un dia.
dial di Cuminda di ONU di respuesta pa Haiti tin ap- Per capita, e cantidad di Hai-
a anuncia e siman aki cu ta enas 16% di e fondonan nec- tiano enfrentando insegu-
enfrentando un escasez di esario, y cu no ta bay ta capaz ridad di cuminda na nivel di
fondo y no ta bay ta capaz di provee cuminda na un to- emergencia ta e di dos mas
di yuda 100mil persona tal di 750mil Haitiano si no ta grandi na mundo, cu casi 5
na Haiti e luna aki kende sigura $121 miyon prome cu miyon hayando problema pa
urgentemente mester di fin di aña. come tur dia, segun e agencia.
asistencia. “A menos cu nos ricibi fon- Mas cu 115mil mucha menor
donan inmediato, no por di 5 aña di edad tambe ta spe-
E recorte di 25% ta yega descarta mas recortenan dev- ra di sufri di malnutricion e
mientras un record di 4.9 astador,” Bauer a bisa. aña aki, un aumento di 30%
miyon persona na e pais di compara cu aña pasa.
casi 11 miyon mester ayudo Te cu awo e aña aki, e Pro-
pa haya cuminda, e agencia grama Mundial di Cuminda a Violencia di gang a empeora
a bisa. “E recorte aki no por provee mas cu 450mil mucha e situacion, paralisando e
a yega na un pio momento, di nivelnan multiple, nan matico,” segun Jean-Martin di edad escolar cu cuminda transportacion di bienes y
mientras Haitianonan ta en- bida y trabao afecta pa vio- Bauer, director di e agencia cayente, hopi biaha e unico preveniendo hende di sali di
frenta un crisis humanitario lencia, inseguridad, problema pa Haiti. cuminda cu nan ta ricibi den nan cas.
economico y shocknan cli-
Venezuela a registra 18 feminicidio na juni sumando casi 100 caso den

prome semester di 2023

(NTN24) – NGO Utopix a e luna pasa. cion y disminucion di vio-
publica e rapport di victi- lencia di genero contra hende
manan di violencia di gen- E mayor cantidad di caso den muhe y muchanan muhe.”
ero. E cifranan ta señala cu luna di juni a registra na Lara Tambe a detaya cu 7 di e vic-
durante juni a registra 18 cu 5 caso, estado Zulia cu timanan tabata mama unda
feminicidio, loke ta suma 3, estadonan como Trujillo, 7 mucha a keda huerfano, 5
un total di 99 asesinato di Aragua y Distrito Capital cu muhe tabata na estado, den
hende muhe na Venezuela 2 caso cada un y estado Sucre, 4 caso e mesun famia di e
pa motibo di genero du- La Guaira, Bolivar y Tachira muhe a reporta maltrato, den
rante e prome semester di cu un cada uno. 1 caso e victima tabata un mi-
2023. grante Colombiano, den otro
Utopix ta destaca cu e mayo- caso ta trata di un hoben cu
“Ta conta un total di 99 femi- ria di e victimanan di femini- tabatin un condicion special,
nicidio na nivel nacional cu a cidio tabatin entre 11 pa 45 5 familiar of conoci a muri
keda publica den medionan aña di edad. Na mesun tem- otro a muri den un enfrenta- proposicion concreto pa en- of a keda herida durante e
di comunicacion,” e boletin po ta resalta cu di un total di mento policial. frenta e problema aki cu ta hechonan, 1 agresor tabata
di ONG ta señala, den cual 17 agresor, cinco solamente a afecta di manera structural e pertenece na Cuerpo Policial,
ademas ta splica cu 9 Venezo- haya huicio, mientras cu di e “Nos ta sigui bati alarma y pais. Ta esencial e desaroyo di 2 mas tabatin antecedentenan
lano a ser asesina na Colom- otronan no tin informacion, wak cu preocupacion cu for un Plan di Emergencia Femi- penal y den 1 caso tabatin an-
bia, Peru, Ecuador y Mexico un di nan a mata su mes y di Estado no ta existi niun nista pa e prevencion, aten- tecedente di acoso.

Venezuela: Audiencia Nacional Spaño ta duna orden pa manda El Pollo

Carvajal pa Merca

(NTN24) - Audiencia Na- aña den prison debi na e ries- al” den procesonan federal na
cional a duna orden na go di huy y Merca ta reclam’e Merca.
Interpol pa ehecuta “di pa delitonan ekivalente na
manera inmediato” e en- Spaña di pertenece na un or- Merca a manda caba un nota
trega di ex-general Vene- ganisacion criminal of perte- verbal na november di 2021
zolano, Hugo “El Pollo” nencia of colaboracion cu un den cual tabata splica cu e
Carvajal pa Merca, despu- organisacion terorista y trafi- caso den cual ta bay sentencia
es cu Tribunal Europeo co di droga. Carvajal na bida largo taba-
di Derechonan Humano tin un recurso ainda y e po-
(TEDH) siman pasa a re- TEDH ta convenci cu Carva- sibilidad di pidi un amnistia
chasa su ultimo recurso. jal ta bay keda husga “den un of e lo haya un castigo menos
sistema hudicial respetuoso severo.
Magistradonan di e seccion cu e beneficio di derecho y di
3 penal a tuma e decision di- e principionan di un proceso E ex-hefe contra spionahe
anan despues cu TEDH, cu husto, den cual e ta bay tin e Venezolano a denuncia Spaña
sede na Estrasburgo, a declara posibilidad di organisa un de- na Estrasburgo despues cu su
como no infunda e deman- fensa cu su abogado.” recurso di defensa na Tribu-
da di e persona ken tempo nal Constitucional a fracasa
pasa tabata fungi como hefe Tocante e riesgo di haya cas- na october 2021 sigurando cu
di contra-spionahe Venezo- tigo di bida largo, ta insisti si e tabata bay Merca esey ta Pero e hurisprudencia di reduccion di castigo teniendo
lano durante e presidencia cu no tin nada skirbi, debi cu nifica e violacion di un arti- TEDH tocante e articulo aki na cuenta cambionan signifi-
di Hugo Chavez, cu a purba den funcion di varios circun- culo di e Convenio Europeo a establece e principio den cativo den e bida di e prisone-
tur medio detene un entrega stancia, Carvajal no tin moti- di Derechonan Humano caso di castigo di bida largo ro, como progreso den su re-
acorda na 2019. bo di haya un condena asina. cu ta prohibi e violacion di y pa no viola e derecho aki, e habilitacion pa haci ilegitimo
TEDH ta sigura cu e castigo- tratonan inhumano y de- pais cu ta aplica esaki tin cu su permanencia den un cel.
Hugo Carvajal tin mas di dos nan halto “no ta mucho usu- gradante. contempla e posibilidad di un