Page 14 - AM201126

14 AWEMainta Diahuebs, 26 November 2020

Rekenkamer Hulandes ta pidi

gobierno pa re-evalua reglanan

pa duna garantia y prestamo

No por ta streng den tempo di crisis

Algemene Rekenkamer di Hulanda den un conseho personal ta un hecho pero cada un trahado cu wor-
manda pa gobierno y Tweede Kamer, ta mustra cu do manda cas den e periodo aki, ta un problem adi-

lo ta na su luga, pa ora cu gobierno Hulandes pone cional pa mesun gobierno y pa henter comunidad.
reglanan como exigencia na momento di duna ga- Ta na su luga cu Rekenkamer Hulandes ta mustra

rantia- y prestamonan, pa bolbe evalua easkinan, riba e particuralidad aki y tambe e hecho cu gobi-

caminda principalmente tin cu pone atencion si e erno Hulandes lo no mira e suma di 2.56 miyard
reglanan di wega den e tempo di crisis aki, no ta bek pa diferente motibo mientras cu gobierno di

demasiado fuerte. Aruba no a ricibi ningun cen regalo y lo tin cu paga

e prestamo cu lo ricibi, completamente bek.
“Volgens de Rekenkamer is het goed Riba dje gobierno di Reino ta insisti pa hiba un con-
om de regels voorgarantiesenlenin- trol loke en parti no ta malo pero for di momento

gennogeensteevalueren, waarbij in cu Hulanda ta pretende cu e tin cu mete den auto-
het bijzondermoetwordengekeken nomia di e islanan, ta algo criminal y sigur contra
of de spelregels in crisistijdniettes- tur reglanan existente pa loke ta Constitucion di e

trengzijn.” paisnan.

Segun Rekenkamer den tur e proceso aki di yuda Ta algo historico cu ta presta un pais placa y riba
financieramente den e crisis actual, ta sigur cu go- dje ta bin bisa kico tin cu haci, ta kita autonomia di

bierno Hulandes lo no haya e sma di 2.6 miyard e paisnan y riba dje ta esun cu tin cu guia Gobier-
paga bek y esakinan pa diferente motivo. nonan na luga di parlamento, riba e forma con e tin

cu hiba gobernacion.

En total Hulanda lo otorga 63 miyard na garanti- Rekenkamer a mustra con cla cu gobierno Hulan-
anan pa comercio y tambe pa na prestamonan otor- des ta fout bezig, cu e ta haciendo di mas na un

ga pa asina yuda lanta economia na tanto Hulanda momento cu e tin cu yuda den tempo dificil aki na

como paisnan den Caribe. luga di bin hunga hefe y abusado manera el a bin
ta haciendo.

Pues den cierto forma Rekenkamer mes ta mustra

cu e sistema cu gobierno di Reino a bin ta actuando Pa ilustra e situacion ‘scheef’ na cual Rekenkamer
cu e islanan di Caribe, no ta esun mas adecuado y ta referi na dje ta caminda e ta musra cu e tuma

ta algo cu AweMainta e yega di cuestiona formal- total suministra na prestamo pa paisnan di Caribe
mente den pasado. inclui, ta alcansa 1.8 miyard di euro, cu ta un suma

cu ta menos cu loke Rekenkamer ta calcula cu Hu-

Con kier Sali for di un crisis financiero di e mag- landa lo no haya bek for di e tur ayudonan aki, cu
nitud aki, ora cu den un forma abusivo ta spera cu ta e suma di 2.6 miyard, algo increiblemente straño

gobierno lo manda trahadonan cas, hincando mas pero cu ta mustra ainda mas riba e insistencia di
hende y famia den problemanan social y financiero. Hulanda pa hiba un maneho colonial riba e islanan

Cu en berdad mester bay over na reduci e gasto di aki den e tempo moderno aki.