Page 15 - AM201126

Diahuebs, 26 November 2020 AWEMainta Corsou 15

Kòrsou bal nèt 15 minut pa Stef Blok......

Minister di Eksterior Ulandes a pasa ‘dòp’ un ratu na Kòrsou

WILLEMSTAD - E Minister di Relashonnan Eksterior Hulandes negoshi, pero tambe awor ku di parti di venezolanonan tin tantu
señor Stephanus “Stef” Blok tabata apénas 15 minüt den e rueda esfuerso pa bandoná nan pais. Apart di intentonan di venezolanonan
di prensa den Fòrti ku gobièrnu Rhuggenaath a laga yama, siendo pa drenta Kòrsou ku e status di personanan indokumentá, nan ta
e tabata aki den kuadro di konsulta relashoná ku susesonan di purba drenta Kòrsou kontinuamente ku droga i armanan di kandela.
importansia den eksterior i konsultanan bilateral.
Tambe ta bini aserka e gremio di venezolanonan, kendenan tambe
Minister Stef Blok, anteriormente a kore firma palabrashonnan sa ta portadónan di e vírùs kontagioso ku yama Covid 19. Reino
importante ku Repúblika Venezolano, ku na kabes Presidente Nicolás Hulandes, respektivamente Hulanda t’esun ku ta atendé asuntunan
Maduro, sin presensia òf partisipashon di ningun di e Ministernan di Relashonnan Eksterior p’e islanan, komo tal mester por ferwagt
Presidènt di e islanan den Reino Aruba i Kòrsou. Loke a pasa ku un trato ku mas rèspèt, kaluroso i habrí versus di nos islanan.
prensa aki na Kòrsou den Fòrti un biaha mas ta konfirmá e papel
marginá i supordiná ku e Minister aki ta duna nos islanan si ta trata Pero todo lo kontrali a sosodé den e rueda di prensa di diamars,
di e relashon i kontaktonan ku pais bisiña Venezuela. mirando e poko tempu reservá pa un interkambio habrí ku
miembronan di prensa.
Den e rueda di prensa di diamars a sali na kla ku aki ta trata di
un sita ku tabata planiá pa basta tempu kaba, pero ku no a keda Kontestando preguntanan ku nos a hasi riba e representashon di
realisá debí na e malesa di Covid 19. Den e ekspreshonnan skars ku nos islanan den e maneho di Asuntunan Exsterior Hulandes pa ku
e Minister aki a laga lòs durante su presensia na e rueda di prensa, Venezuela, Minister Blok a trese padilanti ku énfasis ku su maneho pa
el a partisipá ku e tabatin kòmbersashonnan tantu ku Gobièrnu di loke ta trata Venezuela ta pa eksigí rèspèt pa derechonan demokrátiko,
Aruba komo esun di Kòrsou. Segun e Minister durante su bishita libertat di ekspreshon di prensa i trato hustu pa homoseksualnan.
aktual el a para ketu entre otro na e resultadonan di e elekshonnan na E pregunta di un kolega den prensa tokante un presunto huida di e
Estádos Unídos di Merka, e relashonnan ku Gobièrnu di Venezuela, lider di oposishon Leopoldo López via Aruba pa Europa (Spaña), e
aspektonan relashoná ku e krísis di Covid 19, elekshonnan otro aña Minister a ninga di duna un deklarashon, el a bisa ku e no ta kontestá.
i algun otro tópikonan mas. Enfin, presensia di Minister di Relashonnan Eksterior di Reino

Hecho ta sinembargo ku Kòrsou ku su 160.000 habitantenan, tin Hulandes señor Stef Blok na Kòrsou a pasa bai un biaha mas ku
Venezuela ku alrededor di 33.000.000 habitante komo bisiña i Hulanda sin demostrá ku den atendementu ku pais bisiña Venezuela
den pasado a keda klaramente demostrá ku e sirkunstansia sosial e interesnan di e islanan Aruba i Kòrsou ta konsiderá asina esensial.
ekonómiko na Venezuela tin su impakto dirèkt riba Kòrsou. Di Kòrsou Minister Stef Blok a keda di biaha pa Sürnam pa ta na

Pa loke ta nos ekonomia, kresementu di turismo, hasimentu di selebrashon di 45 aña di independensia di e pais aki.

Bibando na Sint Maarten:

Mando Polisial no ta paga pa estadia di

agente di RST dia ku orkan Irma a pasa

WILLEMSTAD. Un agente femenino agente ulandes stashoná na deklaratienan dje gastunan personal
Hulandes di RST ku fo’i dia su Sint Maarten e tabata haña ku el a hasi na Kòrsou pa biba den
hefenan na Ulanda a mand’é Sint kompensashon pa su gastunan di un kas mueblá pa un montante di €
Maarten pa traha komo agente di bida na Sint Maarten. 2.846,83 pa desayuno, almuerso i
inteligensia i kaminda e tabatin sena durante un periodo di 25 dia.
su residensia normal, dado Dia orkan a pasa ela entregá deklaratie Despues el a entrega deklaratie pa
momento a haña òrdu pa biaha pa e gastunan ku ela hasi pe dianan ku tres kuminda pa dia na Kòrsou pa un
pa Kòrsou den avion militar huntu e tabata na Kòrsou fuera di su kas na montante di € 2.028,85.
ku su koleganan pasobra orkan Sint Maarten pero su hefe a rechasá di Alto Mando a ninga di paga e
Irma tabata na kaminda i no ta paga dos deklaratie, ku tabata esun di deklaratie nan pasobra e agente
nan tarea di ta trahando bou dje alkiler dje kas i e gastunan di alimento tabata ‘uitgezonden kracht’ kaba
kondishonnan ei. pasobra e mes tabata kumpra kuminda na Sint Maarten i komo tal e tabata
i kushina. haña kompensashon finansiero pa

Mando Polisial a organisá dos Dia Hues a trata e kaso el a puntra alimentashon.
buelo ku avion militar for di Sint abogado di gobiernu Hulandes si e tin E uitzendtoelage ta hustamente pa e
Maarten pa Kòrsou dianan 9 i 10 un proporshon p’ e señora i nan a hasi tipo di gastunan aki.
un proposishon ku e señora a rechasá.
Enbèrdat e agente a haña òrdu dj’ariba
november di 2017 i dia el a yega pa bandoná Sint Maarten pero esei no
Kòrsou, e agente di RST a alkilá Hues a repasá tur detaye dje kaso ta kai bou di dienstreis pa eksterior
un kas vakashonal kaminda ela indikando ku e señora tabata stashoná kaminda ta kubri gastunan di biahe,
keda te dia e mester a retorná su na Sint Maarten komo ‘senior estadia i mudansa dje polis.
kas na Sint Maarten. intelligence’ pero Alto Mando a manda Den e kaso aki a manda e agente
e señora i tur su koleganan Kòrsou ku
avion. Kòrsou pa su propio protekshon i
Un faktor masha esensial den Dia 5 di oktober el a retorna Sint su gastunan e mester paga for di e
e kaso aki ta e hecho ku siendo Maarten kaminda ela entregá e Uitzendtoelage cu e ta haña tur luna.