Page 10 - Djasabra 24 mart 2018.pdf
P. 10

10 Djasabra 24 Mart 2018

                                          Kas pa hür tambe ta pará

    Kasi no tin benta pa kas, tereno i

HGLÀVLR SD PRWLEX GL H VLWXDVKRQ DNWXDO

   WILLEMSTAD.- E           lo general no ta hende       e ta splika, ku banko i otro  Hopi hende a bin wak        situashon aki lo dura lo
situashon sosial-                                        institutonan ta hasiendo      pero despues nos no ta      dependé di kon gobièrnu
ekonómiko ta dje serio      lokal pero mas bien hende    un eskrutineo serio di e      tende nada mas, asina el    prinsipalmente logra pa
ei na Kòrsou ku awor                                     hendenan ku ta interesá.      a komentá.                  krea konfiansa bèk i duna
aki no tin benta pa kas,    djafó, prinsipalmente        Hasta pa mantenshon di                                    un sentido ku e situashon
tereno i edifisio. Hopi di                               edifisio òf kas, awor aki        Pa loke ta trata hür di  aktual lo bòltu. Te awor
nan ta pará ta warda un     ulandesnan oropeo ta         a pone kondishonnan           kas tambe tin hopi kas      aki sinembargo no tin
kumpradó. Avisonan den                                   estrikto, asina nan ta bisa.  pará awor aki sin hende     indikashon konkreto di
korant tambe ta mustra      kumpra.                                                    ku ta biba den nan. Un di   esei i e situashon ta sigui
esei, no solamente pa                                       Algun hende ku tin         e personanan ku ta buska    unu difísil.
loke ta trata e kantidat    Segun    e                   kas na benta ta bisa          un hürdó pa su kas a bisa
di kas, tereno i edifisio                                ku nan a baha preis           ku merkado ta difísil. El      Un ofisina di notario a
pero tambe pa loke ta       representantenan ta          konsiderablemente. Un         a kaba di remodelá e kas    konfirmá e siman aki ku
trata e ripitishon ku tin                                persona ku ta bende un        i ta buskando un hürdó      e situashon ta difísil. Mas
di diferente findishi.      bisa, e situashon aktual     kas riba Santa Rosaweg i      pero merkado no kier paga   informashon e ofisina no
Representantenan di                                      tabata pidi 650 mil florin,   e preis ku e ta pidi ku ta  por a duna pa motibu di
e sektor ku EXTRA a         ta karakterístiko di un      awor aki a baha e preis       importante pa e rekuperá    e konfidensialidat ku ta
papia kuné a konfirmá                                    te na 450 mil florin den      bèk loke el a hinka den e   dirigí e sektor aki. “Pero
ku e situashon ta unu       reseshon serio. Hopi         un área ku tòg ta unu         remodelashon. Asina tin     nos por konfirmá ku e
difísil. De bes en kuando                                bastante kotisá. “Nos         algun luna a pasa sin ku    situashon no ta manera
ta bende algu, pero por     biaha ora un ekonomia        tin dos aña ta purba sin      el a haña un hürdó.         ántes”, asina e ofisina aki
                                                         éksito”, asina e ta bisa.                                 a bisa.
                            no krese òf bai atras, tin                                    Kuantu mas e

                            hende ta kumpra kas,

                            tereno i edifisio pendiente

                            di rekuperashon. Nan

                            invershon lo haña mas

                            balor riba término komo

                            ku nan ta spekulá ku nan

                            kompra. Pero awor aki

                            hasta e ánimo aki no tei

                            mas. Ta bin aserka, segun

                                                                                       Na Nelly Winkel

                                                                                       a subi fli

                                                                                          WILLEMSTAD.-             a kuminsá. Flinan ku e
                                                                                       Na skol Nelly Winkel        muchanan mes a traha a
                                                                                       Commanchestraat tambe       bai laria i e maestronan
                                                                                       tabatin subimentu di fli    tambe a subi fli.
                                                                                       ayera. Esaki den kuadro di
                                                                                       klousura di e temporada di     Riba e kombinashon
                                                                                       kuaresma i alabes fakansi   di fotonan parti di e
                                                                                                                   subimentu di fli.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15