Page 6 - Djasabra 24 mart 2018.pdf
P. 6

6 Djasabra 24 Mart 2018

                      Un dje remarkenan for di konferensia di Banko Sentral

Mester hisa produktividat pa

Kòrsou por tin kresementu

   WILLEMSTAD.- Ayera a         relevante pa bankonan          edukashon finansiero; retiro   ekonomianan chikí i habrí         E desasternan natural
marka konklushon di e di        sentral, gobièrnunan i e       di relashonnan bankario        manera esun di nos a keda      aki tin efektonan sosio
dos konferensia di Banko        sektor finansiero. E di dos    korespondiente den Karibe;     enfatisá. Esaki a mustra       ekonómiko devastador pa
Sentral di Kòrsou i St.         ophetivo tabata pa hasi e ròl  i produktividat laboral        nos ku mester alsa nos         motibu di destrukshon di
Maarten. Na e okashon aki       di Banko Sentral mas visibel   komo un stimulante pa          resistensia na shòk i esei ta  e infrastruktura físiko i e
e presidente suplente di        i aksesibel pa públiko en      kresementu ekonómiko.          krusial pa por logra un nivel  depreshon di aktividatnan
Banko Sentral di Kòrsou i St.   general.                                                      di kresementu mas haltu.       ekonómiko.
Maarten, sra. Leila Matroos-                                      No opstante ku den
Lasten, a trese dilanti den su     E tema prinsipal di e       promé instante e tópikonan        Mas aleu durante e otro        Finalmente den e
remarkenan di konklushon        di dos konferensia aki         aki tabata parse irelevante,   dos seshonnan por a siña di    último seshon a diskutí e
ku e mester a analisá pa sa     di bankonan sentral            tòg durante e dianan di        e ròl krítiko ku edukashon     importansia di produktividat
si a atendé e ophetivonan       t a b a t a “A t e n d é k u   konferensia por a mira nan     finansiero i produktividat     laboral komo un motor pa
i kiko tabata e logronan.       retonan pa alkansá un          balor komun, i tur ta retonan  laboral ta hunga pa logra      kresementu.
Segun sra. Matroos-Lasten,      kresementu mas grandi          potensial pa alkansá           desaroyo i kresementu mas
e promé ophetivo tabata pa      den ekonomianan chikí ku       kresementu mas grandi.         haltu.                            Por a mira ku e
fomentá mas interes i proveé    ta habrí”. Tin seshonnan       Durante e seshonnan                                           prestashon di Kòrsou
un bista mas aden riba          a ser ofresé riba kuater       riba e implikashonnan             Segun sra. Matroos-         relashoná ku produktividat
terenonan makroekonómiko,       tópiko: E implikashonnan       makro ekonómiko di             Lasten, region di Karibe ta    laboral tabata un desapunto.
bankario i finansiero           makroekonómiko di              desasternan natural i          vulnerabel na desasternan      Pero esaki ta algu ku ta
ku partikularmente ta           desasternan natural riba       e retiro di relashonnan        natural, partikularmente       enfatisá e akshonnan
                                ekonomianan chikí habrí;       bankario, e vulnerabilidat di  orkan, pa motibu di su         nesesario i urgensia pa hisa
                                                                                              posishon geográfiko.           produktividat.

Miembronan komishon evaluashon mester trata

di forma konfidensial informashon di UTS

   WILLEMSTAD.-                 ku e informashon ku nan        informashon di loke nan a      sindikato su so sin ku e otro  konseheronan, miéntras
Miembronan di e komishon        risibí ku e konfidensialidat   tuma nota di dje.              miembronan ta aserka.          pues ku Wiel mes ta reklamá
di evaluashon di UTS a          nesesario. Pues no ta                                                                        ku e otro miembronan
haña un karta den kua           intenshon ku miembronan           Esaki ta hustamente un         Despues ku Marcha           di e komishon lo a hiba
gerensia di e kompania ta       ta bai kompartí e              di e problemanan di mas        i Romero a entregá nan         kòmbersashon bilateral.
suprayá e importansia ku        informashon aki ku terser      grandi ku tin aktualmente      retiro na minister for di
e miembronan ta atendé          òf bai den publisidat i duna   den seno di e komishon         e komishon ta diferente           Un situashon di sumo
                                                               ku mester evaluá e plan        informashon rondó di e         preokupashon pues pa
Pabien Drs Ro-anne Trinidad                                    di reorganisashon di UTS.      komishon i e trabou ku e ta    miembronan Marcha i
                                                               Miembronan Valdemar            hasi a lèk yega prensa. Por a  Romero mirando e karta ku
                                                               Marcha i Alberto Romero        asta mira den reportahenan     a risibí mester atendé ku
                                                               no ta inkliná pa traha mas     kon Wiel so a bai konsulta     informashon risibí di forma
                                                               ku Fred Wiel ku ta nombrá      ku e sindikato Sitkom i nan    konfidensial.
                                                               pa e sindikato Sitkom
                                                               den e komishon. Esaki          Hòmber ta zuai kuchú riba
                                                               apesar ku tantu Sitkom
                                                               komo minister enkargá ku       un otro i heridá esaki
                                                               Telekomunikashon, Zita
...Ro Anne Trinidad a haña su diploma ayera di Master          Jesus-Leito ta para’ariba         WILLEMSTAD.- Hòmber         menshoná.
òf Science den Geneeskunde. Ro-anne ta yu di nos               ku e komishon mester kaba      ta zuai kuchú riba un otro        Despues di su akto e
kolega Lili Trinidad. Ro-anne pabien di bo famia, bo           nan trabou.                    hòmber lagando esaki
tata Robert, bo rumannan pero muy espesial di henter                                          heridá. Esaki probablemente    sospechoso a bandoná e
e famia di EXTRA ku ta sperando bo ku man habri. Un               Un di e reklamonan          despues di un diskushon ku     sitio.
brasa fuerte di Tante Valesca. Ro-anne ta alumno di            ku Wiel a bin dilanti kuné     a tuma lugá.
MIL i el a studia na Universidat di Leiden.                    ta ku Marcha lo a hiba                                           E víktima a bai su
                                                               kòmbersashon su so ku             Djaweps 22 di mart          dòkter di kas pa tratamentu
                                                               gerente di UTS, Paul de        2018, alrededor di 23.21’or,   médiko. En konekshon ku
                                                               Geus. Sinembargo tabatin       Sentral di Polis a dirigí      e maltrato aki polis a bai na
                                                               komunikashon previo bou di     un patruya den e área di       e kas di e sospechoso ku ta
                                                               e miembronan di e komishon     Rancho na un kas, pa un        keda den mesun área, pero
                                                               promé ku e reunion aki a       kaso di maltrato.              no a haña e sospechoso
                                                               tuma lugá i tabata konosí                                     na kas. Siguiendo ku e
                                                               pa ki motibu e reunion lo a       Na yegada di e patruya      investigashon, riba òrdu di
                                                               tuma lugá.                     na e sitio polis a topa ku e   Ministerio Públiko, awe 23
                                                                                              víktima, un hòmber di 21       mart alrededor di 07.40’or,
                                                                  Tabata despues ku Wiel      aña di edat, ku un kòrtá na    Polis a detené e hòmber
                                                               a bai komuniká bèk ku e        su èlebog na man drechi.       sospechoso R.I.M. nasé na
                                                               sindikato di e reunion aki ku  For di un investigashon        Kòrsou di 32 aña di edat.
                                                               a bin opheshon dilanti ku e    preliminar ku polis a hasi na  Detenshon a tuma lugá na
                                                               reunion no mag di a tuma       e sitio e víktima a deklará    su kas.
                                                               lugá. Pero no solamente        na polis ku un hòmber ku e
                                                               Wiel i e otro miembronan di    konosé sin ningun motibu          A presentá e sospechoso
                                                               e komishon mester hasi nan     a saka un kuchú i a zuai       dilanti di un Fiskal
                                                               trabou sin “ruggespraak”,      ku esaki den su direkshon,     Ouksiliar ku a ordená su
                                                               pero Wiel mes tambe ta hiba    ku e konsekuensia ariba        enkarselashon pendiente
                                                               opviamente konsulta ku e                                      mas investigashon.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11