Page 33 - Djasabra 24 mart 2018.pdf
P. 33

Djasabra 24 Mart 2018                                                                                                               33

                                                                                                                                    ARUBA

                 Indice di Prijs di Consumo, base December 2006 - Februari 2018

Mas cu 35% di productonan di canasta

di consumo a conoce aumento di prijs

   ORANJESTAD. - Oficina        subida di 0.6 ppt compara      bienes y servicio” (-0.2%),          efecto di -0.05 ppt. E caida    - CPI excluyendo e efecto
Central di Estadistica ta       cu e -0.8% registra den e      cu cada uno a contribui cu           den e sector di “Restante       di energia y cuminda - a
presenta e resultadonan         periodo di Februari 2016 te    un efecto di -0.01 ppt riba          bienes y servicio” a wordo      registra na Februari 2018
principal di e Indice di Prijs  cu Februari 2017.              e CPI di Februari 2018. E            causa principalmente door       un subida di 0.4%, un caida
di Consumo (CPI) pa luna di                                    caida den e sector restante          di caida di 0.9% den e          di 0.2 ppt, compara cu e
Februari 2018.                     Durante e luna aki,         a contribui cu un efecto             categoria “Otro articulonan     periodo corespondiente
                                shete (7) di e diesdos (12)    insignificante riba e CPI di         personal”, causando un          di aña pasa (0.6%). E
   E CPI pa luna di Februari    sectornan a registra subida    Februari 2018.                       efecto di -0.01 ppt. E          indice di energia - cu ta
2018 ta 118.79, loke ta         di prijs. E subidanan cu                                            canasta di consumo di e CPI     consisti di e productonan:
representa un subida di         tawata tin e mayor efecto         E subida den e sector             ta consisti di 452 bienes y     electricidad, awa, gasolin
0.8% compara cu e indice        riba e CPI a wordo registra    di “Cuminda y bebida                 servicionan. Compara cu         y diesel a registra un caida
di Januari 2018 (117.89) y      pa e sectornan di “Cuminda     no -alcoholico” a wordo              Januari 2018, 35.6% di e        di 3.4%, cu ta 3.1 ppt mas
acumulando un subida di         y bebida no-alcoholico”        causa principalmente                 bienes y servicionan aki a      halto compara cu e periodo
1.0% te cu na Februari di e     (3.5%) y “Transporte” (0.7%),  door di un subida den e              conoce un aumento di prijs      corespondiente di aña pasa
aña aki.                        causando un efecto di 0.51     categoria “Cuminda” (4.0%),          causando un efecto di 1.17      (-6.5%). E indice di cuminda
                                y 0.12 ppt, respectivamente.   causando un efecto di 0.50           ppt, mientras cu 27.7% ta       a registra un subida di
   E cambio di e CPI pa e       E subidanan den e restante     ppt. E subida den e sector           mustra un caida di prijs, cu    1.3%, cu ta 1.2 ppt mas
ultimo diesdos (12) lunanan     sectornan a contribui cu un    di “Transporte” a wordo              a contribui cu efecto di -0.41  halto compara cu e periodo
(Februari 2017 te cu            efecto di 0.16 ppt riba e CPI  causa door di subida di              ppt y pa e restante 36.7% no    corespondiente di aña pasa
Februari 2018) ta 1.9%, un      di Februari 2018.              2.5% den e categoria “Gasto          tawata tin cambio den prijs.    (0.1%).
subida di 2.2 ppt compara                                      relaciona cu uso di vehiculo         Prijsnan di bienes a subi cu
cu e periodo corespondiente        E subidanan aki a wordo     di transporte personal”,             1.4% na Februari 2018 y a          E bestaansminimum
di aña pasa (-0.3%).            contraresta parcialmente       causando un efecto di 0.22           causa un efecto di 0.88 ppt     pa un hogar consistiendo
                                door di principalmente         ppt. E caida den e sector di         riba e CPI di Februari 2018.    di dos (2) adulto y dos (2)
   E promedio anual di e        caidanan den e indicenan di    “Recreacion y cultura” a             Prijsnan di servicionan a       mucha (edad 0-14 aña) na
tasa di inflacion pa e periodo  e sectornan di “Recreacion y   wordo causa principalmente           conoce un caida di 0.3% y a     Februari 2018 ta Afl. 4,422,
di Februari 2017 te cu          cultura” (-0.2%) y “Restante   door di un caida den e               causa un efecto di -0.12 ppt.   mientras cu pa un hogar di
Februari 2018 ta -0.2%, un                                     c a t e g o r i a “ Va c a c i o n”                                  un (1) adulto e suma ta Afl.
                                                               (-8.4%), causando un                    E CPIC (core inflation)      2,106.
Dos hoben a atraca

comerciante Chines y cliente Seccion Crimen Organisa di KPA cu razzia den Koningstraat

   ORANJESTAD. -                   E descripcion di e          Bendedornan di droga ta sigui cay
Diaranson anochi pa 9’or y      atracadonan ta como lo
40, central di polis ta haya    siguiente; e prome atracado       ORANJESTAD. - Diabierna           tabatin varios detencion        prome, tuma informacion
un yamada cu un atraco a        tabata tin un pechi preto,     atardi Seccion Crimen                similar a tuma luga, manera     for di nan y djey ta bay na
caba di tuma luga na WEI        t-shirt blanco y jeans blauw   Organisa en conexion cu              esun na Rooi Hundo, unda        e cas unda cu e droga ta
PAU SUPERMARKET den             bisti. E otro atracado tabata  investigacion a dicidi di            cu ta detene e consumidor       wordo bendi.
caya danza.                     tin mea preto riba su cabes,   tene razzia ariba un percela
                                t-shirt berde y jeans blauw.   den Koningstraat. Prome a
   Na yegada di polis, nan ta                                  detene en total 5 persona
bin compronde di un señora         Tur dos ta color di cuero   cu a cumpra droga na dicho
na e sitio, cu un rato prome    bruin licht y ta papia bon     percela y despues a bay
dos hoben a drenta den e        papiamento. Nan a bai cu       over na detene e persona
supermercado, ambos cu          mas o menos afl 300,- for di   femenino di inicial P. cu
un arma di candela y a exigi    e caha di placa y den e tas    probablemente tawata
placa. Un di atracadonan        tabata tin mas o menos 300     bende nan e droga.
a hinca man den e caha di       dollar.
placa y a purba rank’e bay                                        A detene tambe na e
cun’e. E otro atracado a           Atraco team tin e caso      percela en total 5 dama cu
ranca tas y un cadena for di    bou investigacion. BFTO        nan papelnan no ta na ordo.
un señora cu tabata den e       y slachtofferhulp tambe a      Un cantidad di droga tambe
negoshi na e momento di e       presenta na e sitio pa haci    a wordo tuma den beslag.
atraco. E atracadonan a huy     mas investigacion. Cuerpo      Drocco y Jack ta e polisnan
na pia bay direccion pabou.     Policial ta pidi ken cu por a  canino cu a detecta un
                                wak algo jama tiplijn 11141.   cantidad basta grandi di
                                                               droga. Teamnan cu a forma
                                                               parti di e investigacion aki
                                                               ta Seccion Crimen Organisa
                                                               compaña pa K-9 Unit, Flex
                                                               Team, Recherche y Guarda
                                                               Nos Costa.

                                                                  No ta menciona ki
                                                               tipo di droga a wordo
                                                               haya ni e cantidad, pero
                                                               segun AWEMainta por a
                                                               compronde, ta trata di un
                                                               operacion cu a dura mas
                                                               cu un ora. Recientemente
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38