Page 34 - Djasabra 24 mart 2018.pdf
P. 34

34 Djasabra 24 Mart 2018

ARUBA

                                Segun expertonan e ta un ‘easy way out’

Gobierno ta subestima efecto di aumento di BBO/BAZV na 6%

                              Aumento lo conduci na desempleo & inflacion

ORANJESTAD. - E aumento       for di un supermercado,         prijsnan subi na Aruba dor      Aruba. Hotelnan lo bira        Aruba a conoce un inflacion
di BBO/BAZV ayera anuncia     efecto aki lo ta uno mas        di inflacion, e consumidor      aun mas caro, restaurant       Banda di esaki e aumento
di 3.5% pa 6% pa Gobierno     grandi.                         lo gasta menos como cu tin      nan lo aumenta prijsnan        aki lo por conduci tambe na
di Aruba lo tin un impacto    No ta alcansa meta              menos pa gasta. E suma          sigur, supermercadonan         aumento di desempleo na
inflatorio enorme riba e      financiero                      cu Gobierno ta premira pa       automaticamente                Aruba como cu e dunador
productonan di consumo y      Gobierno den su afan y          haya den 2018 (62.500.000       lo aumenta prijs di            di trabou lo no por carga
servicio na Aruba. Aruba un   ehercisio pa ‘tapa’ e buraco    florin) lo no alcansa esaki,    productonan, gasoline          e caida di poder di compra
destinacion relativamente     financiero di alrededor di      mas bien lo ta bastante         lo aumenta, creche y           di e consumidor y lo no por
caro pa nos bishitantenan y   250 miyon florin a tuma         menos. En cambio e efecto       scolnan lo aumenta tarifa      paga trahadornan tampoco.
pa nos localnan mes lo bira   e ‘easy way out’ enbez di       inflatorio si lo tin efecto     pa muchanan inscripcion,       Ultimo añanan desempleo
uno aun mas caro. E efecto    a hasi un ehercisio mas         riba e prijs di tur articulo    companianan di tranporte       na Aruba a conoce un
di inflacion tin di haber cu  amplio y profundo pa            riba e mercado. Despues         lo aumenta tarifa, cu otro     reduccion continuo te cu
e diferente puntonan di       baha gasto y subi entrada.      di varios aña continuo cu       palabra tur sector na Aruba    esaki a alcansa rond di 7%.
benta/pago cu e BBO/BAZV      Basicamente a schuif e          Aruba no a conoce inflacion,    lo sinti efecto drastico di e  Por spera un aumento den
tin, prome cu e consumidor    gasto aki riba e lomba di e     mas bien Aruba a conoce         medida impone aki.             e cantidad di hendenan sin
mester paga pa e producto.    consumidor. Cu e aumento        deflacion por spera pa 2018     Na introduccion di BBO         trabou riba nos isla.
E importador ta cobra e       aki ta trata na genera 62,5     un aumento substancial di
wholesaler 6%, e wholesaler   miyon den 2018 ainda pa         prijsnan na Aruba.              Ladron den Rooi na Shabururi
ta cobra e supermercado 6%,   asina por parcialmente cubri    Aumento di Prijs y
e supermercado ta cobra       e buraco financiero den         Desempleo                       ORANJESTAD. - Diahuebs, polis a bay na e rooi cerca
e consumidor 6%. Esei sin     presupuesto. E efectonan        E efecto inflatorio aki         di entrada di Shabururi caminda cu un hende lo ta
conta negoshinan cu ta        cu Gobierno no ta premira       lo afecta tur sector y          bezig ta haci limpi of algo asina, pa asina mira kico ta
cumpra producto pa rebende    ta cu na momento cu             sigur riba desempleo na         sosodiendo. Eynan a topa cu e homber G., kende net a
                                                                                              cuminsa coy santo y hink’e den un garoshi cu e tabata
Aumento prijs di Cuminda y servicio                                                           tin tras di su auto. A papia cu G., y a dun’e un scual
    di catering na Februari 2018                                                              riba loke e tabata haciendo. El a mustra comprension y
                                                                                              a pidi disculpa. El a priminti cu e no lo haci esaki mas
                                                                                              y a bandona e sitio. Comandante na warda a wordo
                                                                                              poni na altura.

ORANJESTAD. - E indice        unda ocho (8) di e diesun       lama” (1.6%), “Lechi, keshi     Turista agresivo riba empleado di Aruparking
di “Cuminda & servicio        (11) indicenan di e gruponan    y webo” (1.5%) y “Azeta y
di catering” a registra un    di cuminda na cas a subi na     otro productonan traha di        ORANJESTAD. - Diahuebs, Central ta manda patruya
subida di 2.7% na Februari    Februari 2018. E indice di      vet” (1.2%) tambe a registra     riba e parkinglot di Renaissance pa un pelea. Eynan a
2018, despues di un subida    “Fruta” a conoce e subida       subidanan. E indicenan di        papia cu personal di Aruparking, kende a conta cu un
di 0.9% na Januari 2018. E    di mas grandi (27.5%) na        “Berdura” (-2.4%) y “Pan y       turista desconoci a parkeer su auto robes. Ora cu el a
indice di “Cuminda na cas”    Februari 2018. E indicenan      otro productonan di grano”       bay atende cu e turista desconoci, esaki a bira agresivo,
(3.5%) a registra un subida,  di “Pisca y otro cuminda di     (-0.1%) a registra caida di      a push’e y despues a cana bay. Polis a controla den
                                                              prijs.                           vecindario, pero no por a mira e turista. Central a wordo
Chauffeur bou influencia a                                    Den e ultimo diesdos             poni na altura.
   lora dilanti brommer                                       (12) lunanan e indice di
                                                              “Cuminda & servicio di           Sospechoso di robo na Tanki Flip deteni na Playa
ORANJESTAD. - Diahuebs        biniendo di direccion           catering” a subi cu 4.5%. E
anochi algo prome cu 8’or     contrario y a bira su dilanti.  indice di “Cuminda na cas”      ORANJESTAD. - Diaranson anochi patruyanan di Playa ta
polis y ambulance ta bay cu   E motociclista tabata           a conoce un subida di 5.4%.     topa cu un Honda Inspire color preto, staciona tegenover
urgencia na e t-kruising na   keha di dolor y tabata tin      E indice di “Fruta” a subi      di Royal Plaza. E auto aki lo tawata involucra den un
Solito, poco panort di RCA.   problema cu halamento di        cu 32.3%, e subida di mas       caso di ladronicia mas trempan den anochi. Esaki lo a
Na yegada nan ta bin topa     rosea. Na yegada personal       grandi entre e gruponan di      sosode na Tanki Flip, area di entrada pa bay Brandweer.
cu un Suzuki blanco cu hopi   di ambulance a trat’e y         cuminda na cas, mientras        Pa mas o menos 11:30 dos patruya di Playa ta topa cu e
daño material na e parti di   despues a transporte cu         cu e indice di “Batata, yuca    Honda Inspire aki y ta detene un persona y transporte pa
dilanti y un brommer benta    urgencia pa hospital.           y batata dushi” a conoce e      warda. Segun testigo durante cu nan a comete e kiebro,
su dilanti, y na e sitio nan  E polisnan na e sitio a nota    unico caida cu 3.8%.            tawata tin mas cu 1 persona den e auto. Takelwagen
ta bin compronde cu e         cu e chauffeur di e Suzuki      E indice di “Cuminda pafo       tambe a wordo pidi, pa bay cu e auto.
chauffeur di e Suzuki blanco  tabata bou influencia, el a     di cas” a registra un subida
no a duna preferencia na      keda deteni y transporta pa     di 0.2% na Februari 2018,        Comerciante a spanta di auto cu tabata su tras
e motociclista cu tabata      warda di polis.                 despues di no a registra
                                                              cambio na Januari 2018 y        ORANJESTAD. - Diaranson anochi, 11’or pasa un
                                                              registrando un subida di        comerciante Chines a avisa polis cu un auto lo ta
                                                              1.7% den e ultimo diesdos       vigil’e. Esaki lo a pasa momento cu e tawata cerando su
                                                              12 lunanan.                     restaurant na Playa. El a duna polis marca y modelo di e
                                                              Na Februari 2018, “Cuminda      auto y tambe plachi number. E comerciante a bay un otro
                                                              na cas” y “Cuminda pafo di      establecimento, na Tanki Leendert, despues di cierre. E
                                                              cas” como grupo, tawata         auto aki segun el a splica polis lo a dal algun buelta na
                                                              tin un subida di prijs di       e establecimento cu el a caba di drenta, ey ta caminda
                                                              2.7% compara cu Januari         cu el a pensa cu nan ta su tras.
                                                              2018 y hunto tawata tin un      Algun rato despues un patruya ta bin topa cu e auto
                                                              influencia di 0.52 ppt riba e   color shinishi, altura di Rococo Plaza. Mesora mas
                                                              CPI, mientras cu e restante     patruya a bay e sitio. Den e auto tawata tin dos dama y
                                                              bienes y servicio hunto a       un cabayero.
                                                              experencia un subida di         Despues cu nan a splica polis un ke otro, polisnan a tuma
                                                              prijs di 0.3% y tawata tin un   datos di e tres personanan y a continua nan caminda.
                                                              efecto di 0.25 ppt riba e CPI.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39