Page 3 - AHATA

DIALUNA 25 SEPTEMBER 2023 DIARIO PAGINA 3
Luigi Heredia, Presidente di ATSA:
E industria di timeshare a sigui na crece significantemente

den e ultimo decadanan

ORANJESTAD (AAN): Loke tabata con- y tambe bayendo pa mas reconoce e flexibilidad
Riba e ocasion di en- sidera bieu, ta nobo cu e siman tradicional di general y intercambio
cuentro entre emplead- atrobe – y esey ta conta estadia. Mi a compronde di oportunidad manera
onan durante kwartaal di tambe pa timeshares, nan tambe for di nan cu nan nan motibonan principal
aña, Luigi Heredia, Pres- ta bek den un pakete total- ta escohe timeshare pa- pa cumpra timeshare.
idente di Aruba Time- mente diferente y miho, sobra nan a siña di e pan- E rapport di 2022
share Association, a mirando bentanan record demia cu destinacionnan a descubri un satisfac-
dirigi su mes na un audi- na momentonan aki. cu timeshare ta hopi mas cion di 90%. Mas ainda,
encia di hoteliers na La Un estudio di safe, y nan ta ofrece un 84% di doñonan lo cum-
Cabana Beach Resort & 2022 pa ARDA, Ameri- sentimento di hogar. pra un otro producto di
Casino, presentando e can Resort Development E industria di timeshare atrobe – un
ultimo desaroyonan den Association, ta mustra cu timeshare a sigui na crece aumento grandi di 77%
conexion cu timeshare Gen Z y Millenials awor significantemente den e na 2020. Adicional-
y vacation ownership. ta esnan cu ta mas di mitar ultimo decadanan pa bira mente 82% di tur doño
E industria di vacation rentals y hotel- doño di timeshare, 57%, un opcion di vacacion ta recomenda timeshare
timeshare a keda funda, nan cu ta den desaroyo. y mas cu mitar cu ‘new mas atractivo pa cliente- generalmente. Na Aruba
Heredia ta bisa, pa crea Awendia, doño- sale purchasers’, na 53%. nan hoben, y resultadon- nos tambe ta disfruta di
oportunidadnan pa doño- nan di timeshare ta hopi Mi por personal- an ta papia pa nan mes. un satisfaccion enorme
nan por tin accesibili- mas jong cu nunca, mente bisa cu na Costa E producto di timeshare di nos clientenan, nos ta
dad na destinacionnan y nan ta stima time- Linda nos ta mirando di awe ta ofrece flexibili- mira e fieldad cu nan tin,
popular, cu acommoda- share. Timeshare ta bek, hopi mas doñonan ho- dad. Clientenan ta ob- con nan ta keda regresa
cionnan na nivel inter- y aworaki e no ta pa ben cumprando time- viamente disfruta e op- hasta ora tin momenton-
nacional, e remarkenan hende e abuelonan so. share, nan ta cumprando cionnan aki y ta sigui na an dificil y situacionnan.
aki ta berdad special-
mente pa Aruba cu ta Edgard Vrolijk ta mustra cu mester hisa nivel di Parlamento
bay cu e premio di miho
beachnan den Caribe. “Parlamento ta e luga pa mas mal ehempel pa
Loke miembro-
nan di ATSA ta compro- ‘bullying’ di Aruba”
nde den nan curason, y
di berdad sa cu ta asina, ORANJESTAD (AAN):
ta cu vacation-owner- Presidente di Parla-
ship ta e miho manera mento, Edgard Vrolijk,
pa pasa un vacacion. a duna di conoce cu pa
Raportahenan di loke ta tratamento di
ATA ta bisa cu tin un Presupuesto, tur hende
transicion significante pa ta haya un luna pa pre-
loke ta acomodacionnan para. Den e luna ey ta
cu un aumento den cate- haci pregunta y por pre-
para un bon discurso y si
goria di ‘’other’’ incluy- den un luna no por pre-
endo vacation rentals, para un bon discurso e
condos, y hogarnan. E ora esey no ta bon.
categoria ‘’other’’ awor Eynan ta unda
ta representa 27.3% di e ta kere cu semper tin
e mercado. Timeshare parlamentarionan ta ra-
ta continua na captura bia cu ne ya cu ta duna
27.3% di e mercado cu nan espacio pa prepara y
ta bini Aruba, cu ningun nan no ta hacie. Semper
cambio di cinco aña y e ta haci apelacion na su
rapport di 2018. Time- coleganan pa prepara y
share ta claim 31.1% di e presenta un bon discurso
mercado di ‘’nights’’ pa- y pa no cay den e wega
sobra nos miembronan politico y pa no desvia, a un hende di papia paso- cu no ta na nivel di Par- mayor ta wak e ‘bully-
ta keda hopi mas largo. bisa. bra esey ta mal manera. lamento. ing’ ey cu ta pasa den
E percentahe aki lo bay Vrolijk a laga sa Mester warda pa un hen- Esey ta e cosnan sala, a expresa.
rebaha durante siguiente cu tambe hopi parla- de caba di papia pa pidi baho cu mester evita y Si comunidad
añanan nos dilanti miran- mentario ta kibra regla un punt van orde. cu pueblo tambe mester cuminsa bisa cu kier un
do cu no tin ningun otro cu nan conoce y esey ta Presidente di Stat- condena pa stop. Parla- cambio, e cosnan ta cam-
desaroyonan di time- haci e reunionnan fastio- en a referi na e falta di mento ta e luga pa mas bia y no ta wak e como
share na Aruba pero hopi so. Por ehempel, un punt profesionalismo tambe mal ehempel pa ‘bul- enemigo, a manifesta.
condos nobo, private van orde. No por stroba ora ta haci expresionnan lying’ di Aruba y hopi