Page 5 - AHATA

DIALUNA 25 SEPTEMBER 2023 DIARIO PAGINA 13
Minister Dangui Oduber
Den luna augustus 2023 e cifranan a surpasa e

nivelnan di mesun luna di aña 2019

*A 106,185 turista via aeropuerto

ORANJESTAD (AAN): Banco Central cu ta mus-
Minister di Turismo y tra cu e turista ta lagando
Salud Publico sr. Dangui mas placa atras den nos
Oduber ta informa comu- economia.
nidad cu e resultadonan Aruba su turismo Darlaine Guedez-Erasmus:
di turismo pa luna di au- te cu awor tur luna a
gustus 2023 a drenta. A registra un recuperacion Pronto Aruba lo conoce su propio
ser demostra un biaha di riba 100% porciento Ombudsman
mas den luna augustus compara cu 2019. Tur
2023 cu e cifranan a sur- indicador ta mustra cu na ORANJESTAD (AAN):
pasa e nivelnan di mesun final di aña 2023 Aruba Dia 9 di September 2020
luna di aña 2019. ta bay tin un aña record Parlamento di Aruba a
Den luna di au- den turismo. Aerolin- pasa e ley mes di Om-
gustus Aruba a ricibi eanan tin confiansa den budsman unanimam-
106,185 turista via aero- Aruba y esaki bo ta mire ente. Despues di esaki a
puerto. Un crecemento den e diferente rutanan haci otro reunionnan pa
di 10.5% den compara- nobo cu nos tin na difer-
cion cu luna di augustus ente pais. asina por haci cambio-
2019. Esaki ta un recu- Linea crucero nan tocante e ley aki. E
peracion di 107% den nan tambe ta demostra ley aki ta un ley cu MEP
comparacion cu augus- confiansa den Aruba, ta ta carga den su totalidad
tus di 2019 cu Aruba a premira cosnan grandi y ta mira e gran impor-
ricibi 96,100 bishitante. pa Aruba su turismo cru- tancia pa esaki, Parla-
Locual a resalta cero den aña 2024. Tin mentario di MEP, Dar-
den e raportahe tambe hopi calls confirma y laine Guedez-Erasmus a
ta e recuperacion di nos ta bay tin linea crucero duna di conoce mir’e riba gobierno.aw. comunidad investigando
mercado mas importante nobo cu lo bin Aruba pa Lo por mira tur e reki- nan keho y/of denuncia.
cu ta Estados Unidos cu prome biaha. Ultimo cu a trata sitonan riba e site y por Alabes E Defen-
a registra un crecemento Minister Oduber e ley tabata 23 januari manda un email na sec- sor di Pueblo ta pa yuda
di 13.4% porciento com- ta gradici tur e partner 2023 cu e cambionan retariaat@caribjustitia. e aparato gubernamental
para cu augustus di aña nan den turismo cu ta manera e nombramento org. Tin e oportunidad te pa mehora nan proceso y
2019. Turismo ta sigui haci cu awe Aruba ta y e ontslag di e Ombuds- dia 29 september 2023 proceduranan basa riba
crece y sigui surpasa surpasando tur expecta- pa aplica. e resultado di su investi-
nivelnan di aña 2019 tiva den su recuperacion. man y e Kinderombuds-
cual sigur ta excepcio- Danki na e pueblo cu a man y investigacion pa E Ombudsman gacionnan y informacion
nal. demostra di ta uno re- mucha y hoben. su tarea primordial ta adkeri.
Esaki bo ta wak siliente, ban sigui dem- E profielschets a defende e interes di e Pronto Aruba lo
e tambe den e grado di ostra nos cordialidad y keda finalisa na mei 2023 ciudadano y supervisa e conoce su propio Om-
ocupacion na e hotelnan. duna e hospitalidad na y desde diabierna 8 sep- calidad di e servicionan budsman y ciudadanonan
E ta refleha den cifranan nos bishitantenan cu nos tember 2023, e vacatura publico den un pais. Cu lo tin un lugar special pa
di Average Daily Rate y ta conoci pe. Turismo ta pa Aruba haya su prome un otro palabra E De- acudi pa haya oido pa
tambe e RevPAR. Tambe keda e driver principal di Ombudsman a sali y por fensor di Pueblo lo yuda nan preocupacion.
den e Tourism Credit di nos economia.