Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diabierna 14 Februari 2020

Bom di carta ta explota den oficinanan di ING Amsterdam

AMSTERDAM (Dutch- a haya daño. Durante oranan na Amsterdam y Kerkrade.
News) – Un carta di bom trempan diahuebs nan a haya Ningun persona no a resul-
a explota na e sede di e un otro carta cu ta contene un ta herida di e explosionnan
grupo bancario ING na bom na un compania di soft- . E cartanan a ser manda pa
Amsterdam, esaki ta locu- ware na Leusden, pero a ser un blackmailer cu ta deman-
al polis a bisa. E bom a ex- asegura pa expertonan di ex- dando pagonan di bitcoin.
plota ora cu un empleado plosivo. E carta a ser entrega Na principio di januari nan
a habri e envelop den e na e compania di tecnologia a manda un serie di carta cu
oficinanan di e compania Unisys cu ta specialisa den bom na hotelnan, stacionnan
na sur di e ciudad. sistema di pago di trafico, a di servicio,garage y un oficina
lanta sospecho despues di un di real estate.
E empleado a ser revisa pa in- advertencia policial diaran-
halacion di huma, pero ta no son ora cu dos bom a explota

Knops extremadamente preocupa cu situacion di prizon

DEN HAAG( Retkari- tenidonan riba e isla. Reino a haya un scual di e e periodo maximo di deten- tonan aki.
bense) - E minister Ray- tribunal Europeo na 2018 pa cion den e celnan di warda di
mond Knops di Interior Segun e Tribunal Europeo , motibo cu Sint Maarten e polis”. Pa motibo cu nan tin Minister Knops a bisa cu , “e
y Relacionnan di Reino Sint Maarten a viola e articu- tempo ey a detene Francesco cu haci esaki den cierto situa- ta mantene contacto regu-
ta extremadamente preo- lo 3 di e convenio Europeo pa Corallo y a mantene su per- cionnan y pa trece claridad lar cu e minister di Husti-
cupa pa e situacion den e proteccion di Derechonan sona cera pa un periodo di riba e problema y cu tur nan cia y prome minister di Sint
e centronan di detencion Humano y Libertad Funda- seis luna den warda di polis rason. Maarten. Na unda nos ta ex-
na Sint Maarten”. Pero mental CEDH, deteniendo sin ventilacion ni lus natural. presa e urgencia di e situacion
na mes tempo ta enfatisa personanan pa mas cu e tem- Ministerio Publico ta des- y nos ta solicita encarecidam-
cu Sint Maarten mester ta po asigna den celnan di warda E fiscal ta kere cu , debi cu e carta esaki como un rumor y ente cu ta tuma e medidanan
esun cu ta tuma medidan- di polis. situacion a mehora, e deci- ta bisa cu lo evalua cada caso apropia”.
an pa mehora e situacion”. sion di tribunal Europeo “ no na unda cu un individuo tin
Fiscal : No a viola derecho por interpreta esaki como un cu pasa mas di 10 dia den un
E minister a responde e humano sentencia riba e violacion di cel na warda di polis na Phil-
preguntanan formula pa e Segun e Discalia di Sint derechonan humano. lipsburg caso pa caso y cu ta
diputado di CDA Chris van Maarten, “ nan a realisa un busca un solucion.
Dam na januari, tocante e serie di mehoracion”. E me- Preocupacionnan extre-
condiciona deplorabel den e horacionnan aki no ta na mo ta keda Lo Den Haag interveni?
situacion cu e individuonan altura di loke cada partido Hasta cu e mehoracionnan Segun e carta di Reino, e pro-
ta deteni na Sint Maarten, involucra lo kier mira, pero cu e fiscal a menciona e parti- teccion di e derechonan hu-
den un carta diamars ultimo. ta un mehoracion den com- donan politico na Den Haag mano ta un asunto di reino
E rason di esaki tabata un otro paracion cu e situacion du- ta sigui ta extremadamente y Den Haag por interveni di
reprimenda di corte Europeo rante un tempo na unda cu preocupa. Incluso CDA ta Sint Maarten no pone nan
di Derechonan Humano Ec- Corallo tabata deteni. pensa cu Ministerio Publico asuntonan den ordo. Pero no
tHR pa e tratamento di e de- ta purbando di wak e limite di tin nada apunta na e momen-

Van Dam kier sa tocante e despido masivo di trahado na St. Eustatius

DEN HAAG(The Daily ta busca claridad tocante tanan por escrito na e minis- ultimo segun e articulo cu a GTIS a ser dispidi. “ kico ta e
Herald ) – Recientemente e despido masivo di e tra- ter di Interior y Relacionnan aparece den The Daily Her- rason di esaki?.
e miembro di Tweede Ka- hadonan di e terminal di di Reino Rayond Knops, y ald diamars ultimo.
mer di parlamento Hu- petroleo na St. Eustatius. e Minister di Infrastructura E miembro di parlamento a
landes di e partido de- y Gestion di awa , Cora van E matutino a raporta cu puntra tocante e benta di e
morcrta Christian CDA Van Dam a manda pregun- Nieuwenhuizen diaranson ochenta empleado cu ta terminal petroleo aña pasa.
trata pa e subcontratista na Kico e consecuencianan di e
e Terminal Investment Sta- benta di e terminal di NuStar
tia (GTIS) a ser dispidi. E pa ProStar Capital pa e eco-
compania a establece na mei nomia di St. Eustatius? Si e
2019 cu e benta di e terminal esaki ta corecto cu aproxima-
petrolero pa NuStar Energy damente e 60% si e economia
LP pa e compania di inver- di Statia ta depende di GTIS?
sion Prostar Capital pa un
suma reporta di 250 miyon Van Dam a puntra tambe to-
dollar. cante di e informenan cu e
inspeccion di Medio Ambi-
E terminal a emplea 124 em- ente y Transporte Humano
pleado full-time na St. Eusta- ILT di gobierno Hulandes
tius y ta operando pa mas di a ser desconecta di e regula-
40 aña caba. Su operacionnan cionnan. Ki medidanan ILT a
ta inclui e comercio , e mes- tuma recientemente tocante
cla y warda di crudo, fuel oil, GTIS?
gasolin y productonan des-
tila. Finalmente el a puntra to-
cante e apoyo Hulandes. Ki
Van Dam a puntra e min- medida nan ta tumando pa
ister si nan a tuma nota di e fortalece e structura eco-
articulo y si esaki tabata cor- nomico di Statia basa den e
ecto cu e 80 empleado di e patrimonio, historia,turismo,
subcontratista cu ta traha pa agricultura y e Naturalesa?