Page 13 - KPA
P. 13
6 AWEMainta Diabierna, 17 November 2017
Famianan di Mitch a bandona
sala di Corte como protesta
FAMIA di Mitch Henriquez no tin henter e sucedido y a pone esaki riba Famia tabata kier pa pregunta wordo
confiansa den e proceso y pa tal mo- rednan social. haci riba e filmacion nobo na e exper-
tibo a dicidi di bandona sala durante E famia ta bisa tambe cu ta danki tonan. “Por lo menos cu si nan tambe
e sesion di e huicio contra dos Polis na nan investigacion propio a logra ta mira cu Henriquez a cuminsa bira
acusa di maltrato severo cu morto haya filmacionnan mas skerpi di blauw. Y ki consecuencianan esaki
como consecuencia, a bandona e si- e escena di e aresto. For di e filma- tin pa e raportahenan anterior.”
tio. cionnan aki lo ta visibel cu e Polis- E Abogadonan di e famia di Hen-
Nan a informa proceso cu nan lo no nan tabata sa caba cu Henriquez a riquez no tabata mag di haci pregun-
ta presente mas durante resto di pro- fayece, prome cu nan a lante y hinca ta y e peticion pa laga Corte haci pre-
ceso pero lo tey riba dia di e senten- den e bus. Tambe nan ta menciona e gunta tambe a wordo rechasa. “Door
cia cu lo ta riba 21 di december. Nan expertonan di “liplezen” cu ta mus- di no haci e tipo di preguntanan aki,
a expresa cu nan ta sinti cu esaki ta tra riba e conclusion aki, e Abogado e famia ta haya e impresion cu esaki
un proceso fantasma, unda lo mester di e famia, Richard Korver, a bisa. Na ta un procesa guia, pasobra e tabata
condena esnan responsabel pa fayeci- prome instante OM a bisa cu Hen- necesario y no pa saca e berdad di
mento di nan ser keri. E sentimento riquez a bira malo den e bus. loke a pasa. Tampoco a haci pregunta
di desconfiansa cu nan tabatin desde Ademas, e expertonan di OM no a riba e rapport traha door di e exper-
inicio di e investigacion a bira mas traha nan rapport riba e filmacionnan tonan “liplezers”.
fuerte durante e huicio. mas skerpi, pero riba e filmacion Otro hecho pa cual e famia ta rabia,
E famia ta sinti cu Ministerio Publico, blurry di Rijksrecherche. “Un di e ta e anonimato di e acusadonan, cu
Rijksrecherche y Corte no ta tuma of conclusionnan mas importante taba- ta scondi tras di un bentana (no ta
haci e esfuerso pa investiga e caso aki ta cu na momento di falta di oxigeno visibel) y ta distorciona nan stema.
di un forma adecuado. un persona ta bira blauw / biña. Riba Nan ta wordo indica como DH01 y
Den un declaracion pa prensa nan e filmacionnan di Rijksrecherche no DH02. Solamente Corte y Aboga-
ta bisa cu e detencion a tuma luga por esey y pesey nan ta bisa cu no donan por mira nan. Esaki pasobra
uzando “forsa violento den forma por papia di falta di aire. Pero riba e nan ta sinti nan mes menasa,
disproporcional pa cual Henriquez filmacionnan nobo esaki si Pues e conclusion di e famia ta cu
a fayece.” Cu esaki a tuma luga di tabata visibel.” nan no tin confiansa mas den
e forma aki nan ta basa nan mes e investigacion y a dicidi pa
riba ciudadanonan atento cu a filma no participa den e proceso
mas. Nan lo ta presente si
Sa mas di Ecotech pa e sentencia.
primi aki