Page 57 - MIN SOC dec 29,2015
P. 57
PAGINA 32 DIARIO DIAMARS 29 DECEMBER 2015
Visser Trading Aruba y Curacao ta Animal Rights Aruba ta gradici y ta
pidi atencion
duna na comunidad
ORANJESTAD (AAN): por yuda sea ARA y/of otro
Animal Rights Aruba (ARA) instancianan cu ta traha na
ta gradici tur persona cu di un e bienestar di e animalnan
manera of otro a yuda ARA riba nos dushi isla di Aruba
den e aña 2015. un man. Hunto nos por logra
hopi mas!
Sea como un sponsor, a
duna un man pa salba e.o. Na mes momento ARA ta
cacho- of pushinan for di desea di recorda tur famia
caya, cu a duna un tiki di nan cu tin animalnan domestico
tempo liber pa cuida un bestia cu pa tene bon cuenta cu bo
na nan cas (fosterhome), cu animalnan domestico mirando
a duna voluntariamente un cu mayoria di e animalnan
cacho of un pushi cu no tin tin miedo di clapchi y e
hogar cuminda, tur persona temporada di fin di aña a
cu a adopta sea un cacho yega y tur rond di Aruba nan
of un pushi di ARA den a cuminsa tira clapchi. Sea
2015 of di un otro shelter, asina bon di tene bo cacho den
cu ayuda voluntariamente cura y bo pushi sera den cas
na un actividad di ARA, of den garage. Bo por duna
na tur organizacion- y/ bo animalnan domestico un
of fundacionnan cu a trankilisante cual ta obtenibel
coopera of yuda, na tur nos na tur veterinarionan na
voluntarionana, tur persona- Aruba. Por contact un
of instancianan cu a yuda veterinario sea: Animal Care
ARA di un forma of otro. Clinic, Veterinario Contreras,
Animal Health HospitalAruba
Na mesun momento ARA of Veterinaire Klinieken. Nan
ta anuncia cu ARA a logra por duna bo mas informacion
recauda un tercera parti (1/3) tocante e trankilisante aki.
di e suma cu ARA mester pa
traha e shelter. Hubentud tambe tene
cuenta y no haci weganan cu
E plan ta pa den aña 2016 clapchi ni cu otro persona ni
ARA continua cu diferente cu animalnan. E consecuencia
proyecto- y/ of actividadnan por ta falta pa e otro y pa bo
pa sigui recuada fondo. Den tambe cu tin cu biba pa semper
nomber di tur nos animalnan cu e recuerdonan mahosnan
na Aruba, voluntario- y ey den bo mente.
miembronan di board di ARA
un danki di curazon. Animal Rights Aruba ta
desea comunidad completo
ARA ta spera di por conta un prospero aña 2016! Cu
riba bo(so) tur y e comunidad Dios drama su bendicion riba
di Aruba completo den e aña nos dushi isla Aruba y nos
venidero. ARA ta spera cu animalnan.
mas persona y/of instancia
ORANJESTAD (AAN): famia esakinan ta prevencion posibel. E fundacion ta ofrece Pueblo menos intenso cu clapchi y:
Durante e temporada di fin di di cancer, combatimento e servicionan di oxigeno, Hasta ofertanan den mallnan den
aña aki Visser Trading a tuma di cancer, articulonan di remedinan pa reduci dolo, area di hotel no a bende di e bon ey
e oportunidad pa bisa danki Postmastectomia, grupo di un rolstoel, un cama special,
y mustra nan aprecio door di sosten, cuido di e parti fisico, un zuster part-time of full ORANJESTAD (AAN)—Ta Comercio mes a sinti un
haci dos donacion. cuido na cas, transporte y time. Tur servicio necesario parce cu e comunidad diAruba bahada den cumpramento pa
hasta ayudo pa bay exterior. cu e pashent mester y por a bira menos intenso pa locual Pasco. Diferente comerciante
Un di e fundacion cu a Den e caso di e cuido di parti haya den su mes un hogar. ta trata tiramento di clapchi a laga sa esey na DIARIO. E
haya donacion ta Koningin fisico, hopi biaha e pashent E productonan di Alhydran y apesar cu comerciantenan benta no a recupera manera nan
Wihelmina Fonds Aruba cu ta haya bestraling por no solamente ta yuda reduci a cuminza bende for di expectativa tabata y te ainda
(KWF Aruba) y e otro sufri kemadura na su cuero. cicatriz, pero tambe ta yuda pa diadomingo caba, ta poco no ta mira un aumento den
ta Stichting Edmund E Akinan sigur e productonan e pashent sinti menos e efecto sonido di clapchi por a scucha benta, y lo no mire tampoco.
Harms Foundation. Tur dos di Alhydran lo por worde secundario di e tratamento rond di Aruba. Ya esnan cu a haya kerstbonus
organizacion a ricibi for di bon uza pa e pashentnan cu contra su malesa. Danki na e Esaki a cuminza un par di a haci nan compranan, e resto
e representante di Visser ta miembro di e fundacion. crema di Alhydran e pashent aña pasa caba cu tin menos cu no a haye no tabata tin
Trading señora Meredith E productonan di Alhydran ta sinti su cuero mas fresco. tiramento di clapchi, pues entrada extra pa gasta y awor
Giel un basket completo lo por yuda pa reduci e Sigur cu na e fundacion aki e menos cumpramento, y e siman aki ta e salario normal
cu productonan di e marca cicatriznan den un cantidad productonan di Alhydran lo ta compara cu algun aña atras ta cobra, pues nada pa pensa
Alhydran. E productonan di grandi. Señora Prince ta hopi di gran ayudo tambe. ban pone di cinco pa diez aña cu lo tin cumpramento masal.
Alhydran ta ser elogia door di gradici cu Visser Trading por Visser Trading ta contento di pasa cu si tabata tin sonido di E ofertanan e aña aki
e comunidad medico y ta ser yuda un pashent di cancer pa por contribui di algun forma of clapchi di mainta te laat anochi, tabata grandi, incluso den e
bendi den mas di 30 paisnan sintie miho den e momentonan otro na nos comunidad y di por for di dia 27 di December, por mallnan renombra den area
pa su efectonan curativo riba dificil cu e ta pasa aden. a yuda e 2 fundacionnan aki. bisa cu e ultimo temponan y di hotel. Nunca antes nos
kemadura y heridanan y pa Pa loke ta e Stichting Edmund Tambe ta invita comunidad pa vooral por sinti esaki e aña consumidornan a mira den
su efecto di reduccion di e E Harms Foundation señora bishita Alhydran Caribbean aki, e situacion economico tiendanan situa den e mallnan
cicatriznan. Juliska M. Harms, secretaria su facebook pagina y conoce no ta duna pa gasta den luho den area hotelero, asina
di e fundacion a ricibi e mas di e productonan aki. E of cosnan cu realmente ta tanto bon oferta y asina mes,
Señora Lilian (Lilly) donacion. E obhetivo di e productonan di Alhydran ta innecesario, aunke pa hopi no tabata tin hopi publico.
Prince presidente di KWF fundacion ta pa yuda e pashent obtenibel na e 6 boticanan tiramento di clapchi ta parti di Mientras gobierno ta sigui
Aruba a ricibi e donacion cu ta den su ultimo dianan Mediq na Aruba y 2 di nos tradicion. gaba cu Aruba ta hopi bon, na
na nomber di e fundacion. pa pasa esakinan den un Corsou. Por hasta pensa cu tanten tin nos bista e panorama ta otro,
KWF Aruba ta duna diferente ambiente mas hopi agradabel crisis financiero na Aruba y y logicamente nos tur ta desea
sorto di servicio gratuito esaki ta afecta cada hogar, pa aña 2016 habri mihor y
na pashent di cancer y nan mas y mas e custumbernan duna nos tur un rosea mas
aki ta bay merma, te cu un dia sano y mas saludable pa nos
por caba di mes, of por renace finanzanan.
ora e situacion ta bolbe duna.
