Page 10 - Minister Arthur Dowers , April 2,2015
P. 10

PAGINA 2                                                       DIARIO                                                           DIAHUEBS 2 APRIL 2015

Siman Santo ta pa reflexionPaad,erpDoanridel:ona y reconciliacion sincero 

O R A N J E S TA D             y resureccion di e salbador     ta inmortal, el a agrega.       lagrimanan cu e picanan aki      bida pa Jesus riba cruz.
                               Jesus Cristo, e yiu di Dios ta                                                                   Pader Daniel a subraya cu
(AAN):   Den un combersa-      bin dianan di reflexion, por-   Pader Daniel a bisa cu esaki    ta causa, el a resumi.           nos mester yora amarga-
                               don y reconciliacion sincero,                                                                    mente den nos alma pa nos
cion den e dianan prome cu e   segun Pader Daniel. El a bisa   tambe ta dianan pa ta con-      Semana Santa tambe ta un
                                                                                               temporada pa un examen di        picanan pa sinti duele di nos
celebracion di Siman Santo,    cu e dianan aki ta wordo        sciente di e consecuencianan    consenshi, unda cu daño haci
                                                                                                                                erornan, pa bira fuerte, sinti
Pader Daniel di e parokia      dedica na meditacion tocante    di e picanan di humanidad.      na un otro persona ta traduci    arepentimento y recupera pa
                                                               E curpa maltrata di yiu di                                       cuminsa un bida nobo.
di Dakota, Misa La Birgen      e amor di Dios pa mundo, cu     Dios, e sufrimento cu el a      den haci daño na Jesus mes.
                                                                                                                                El a pidi pa tur Cristian en-
di Fatima, a comparti kico     Dios a stima mundo asina        pasa durante di e Caminda di    Pader Daniel a pidi pa corda
e nificacion di e morto y                                      Cruz, e bofon y agonia feroz                                     trega diariamente manera Je-
resureccion di Jesus Cristo    hopi cu el a entrega su unico   cu el a soporta y su morto      riba loke Jesus a bisa, esta cu
ta pa esunnan fiel cu ta con-  yiu pa esunnan cu ta kere den   cruel riba cruz, esaki ta con-                                   sus, tin pasenshi, ta solidario,
memora loke ta e “nucleo di    dje no bay perdi, pero haya                                     tur locual un persona haci cu    demostra cariño, tolerancia y
                               bida eterno.                    secuencia di nos picanan, e                                      entrega esakinan tur dia.
nos fe”.                       Pader Daniel a subraya cu       pastor a subraya.               un otro persona e ta haci cu
                               e gesto generoso y amoroso      Mescos cu nos picanan a         Jesus, y esaki ta conta tanto    Semana Santa di berdad ta
Semana Santa ta e siman mas    di manda su yiu na tera pa                                      pa e accionnan positivo como
                               salbacion di humanidad tin      afecta Jesus Cristo, mester                                      dianan hopi intense pa locual
importante den e fe Cris-                                      reflexiona y medita cu sin-     esunnan negativo.                ta e bida spiritual y moral di
                               como resultado cu ni cuanto     ceridad y frankesa riba e con-                                   e creyente y ta exigi frankesa
tian, e “nucleo di nos fe”.                                    secuencianan di nos picanan     E persona cu maltrata un otro    y sinceridad.
                               sufrimento tin, na ora di un                                                                     E ta e temporada pa e ser hu-
Cu e celebracion di e morto                                    den nos bida diario, Pader      persona, ta maltrata Jesus.
                               persona su morto e graf no                                                                       mano ta inspira pa Dios cu a
                                                               Daniel a pidi.                  Tur locual boso a haci na un     pordona nos picanan y pa nos
                               ta simplemente un poz, pero                                                                      haci mescos y stima otro.
                               un porta y morto ta un estado   E consecuencianan cu e pica     di nan ta na ami boso a hacie,   E pastor a finalisa en-
                               di transito y cu e ser humano                                                                    curashando cada ser humano
                               por spera resureccion.          di hende tin riba su bida di    tanto positivo como nega-
                                                               pareha, su bida di famia y                                       pa bendiciona esunnan cu
                               Esaki ta un siman di salba-     bida di e sociedad, cada un     tive.maltrata otor nos a mal-    a maldiciona nan y resa pa
                                                                                                                                esunnan cu a haci nan daño.
                               cion, pasobra Dios a paga e     di nos tin cu reconoce nos      trata Jesus.                     Baha e orguyo, soberbia y
                               debe di pica y a tuma e pica    propio falta y erornan y tin                                     egoismo y ta e lamchi silen-
                               di humanidad riba su lomba.     cu bira consciente di su pi-    Semana Santa ta un tempo         cioso y humilde. 
                                                               canan y e sufrimento cu nan
                               El a destrui e debe cu nos ta-  por causa na otro persona,      tambe pa arepentimento sin-
                                                               e chaos, desordo, tristesa y    cero. E refleccion riba nos
                               batin riba cruz den su agonia                                   picanan mester resulta den
                               y cu su morto, Pader Daniel                                     arepentimento y lamento pro-
                               a remarca.                                                      fundo, mescos cu Pedro ora

                               Humanidad ta liber di e peso                                    el a nenga Jesus el a arepenti
                               di pica y e resureccion di Je-                                  y su yoramento a fortalec’e
                               sus Cristo ta e noticia di mas                                  pa e tin e forsa pa entrega su

                               increibel, loke e ser humano

                               ta anhela mas tanto, cu e por

FADA cu algun tip
Punto nan pa tene cuenta cune durante campamento
F.A.D.A. kier a conscientisa tur esnan cu ta bay campa-
mento e aña aki pa tene cuenta cu cierto puntonan. Nos
gusta celebra y festeha. Esaki riba su mes no ta nada malo.
Pero semper hacie na un manera consciente! Pues sin uzo
di droga y abuso di alcohol Ademas F.A.D.A. ta desea e
pueblo di Aruba un Siman Santo jena cu trankilidad y ben-
dicion. Y pa esnan cu ta bai campa, F.A.D.A. ta desea di

comparti e siguiente tipnan.
Pa cu Alcohol y Droga:
Paga tino na e cantidad di alcohol cu bo ta bebe. Corda cu
solo y bebida alcoholico no ta bay cu otro
Ta consehabel pa no tuma ningun bebida/ cuminda di un

persona desconoci

No bebe si bo ta menor di edad
Pa bo seguridad y esnan rond di bo No uza droga!
Pa cu nutrition,ta HOPI importante:

Bebe hopi awa, por lo menos 8 glas pa dia

Ta consehabel come minimal 3 bes pa dia

Den bo cercania:
Preferibel no bay boso den un grupo desconoci
Tuma cautela ora ta cana anochi laat sin supervision
Si bo ta patient di un of otro malesa cronico notifica un
persona den e grupo pa cu bo situacion medico

Respeta ordo di polis

Pa cu ciudo di bo mes:
Ta recomendabel uza sunblock y bisti petchi
Hiba material di EHBO (prome auxilio)
Incidentenan cu por tuma lugar dor di uzo di droga y abuso
di alcohol
Intoxicacion
Agresividat

Problemanan familiar

Problema cu husticia

Problema cu salud
Malesanan transmiti sexualmente
Embraso indesea

Violacion

Por muri (hoga)

Pone bida di otronan na peliger
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15