Page 36 - ARUBA BANK 23 DEC 2015

22 AWEMainta Diaranson, 23 December 2015

Servicio pa
Comunidad

Emergencia “Cerca Dios so mi alma ta na paz, Agradecido pa tur locual e la significa pa nos, y conforme cu
Ta di dj’E mi salbacion ta bini” boluntad di Dios, nos ta participa e fayecimento di:
Brandweer ................................. 911 Salmo 62:1
Polis .......................................... 100 Maria Elizabeth
Polis Oranjestad ......................... 102 Cu tristeza na nos curason nos ta participa fayecimento di : Passchier-Bikker
Polis San Nicolas ....................... 104
Polis Santa Cruz ........................ 105 Maria Saturnina Kelly Arends 1 november 1947
Polis Shaba ............................... 107 Cariñosamente yama “Chia” 17 december 2015
Polis Tipline ............................ 11141 *01 december 1943 - †18 december 2015 Mihor conosi como “Betty”
viuda di Dirk “Dick” Passchier
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050 Na nomber di su:
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 Na nomber di su yiunan:
Ambulance Wayaca ............ 582-1234 Casa: Wilfrido “Willy” Kelly David y Desiree Passchier-Swaen
Mirla Passchier y Fabian Gonzalez
Hospital .............................. 527-4000 Yiunan: Jeanette y Hubert Boezem Derek Passchier y Melisa Giel
Centro Medico San Nicolas . 524-8833 †Johannes Kelly
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 Reynolds y Ita Kelly Nieta y nietonan:
Judith Kelly Dylan y Miley Passchier
Botica na Warda Wilfrido Kelly Djamy y Sienna Elings
Dieudonnee Passchier
Pabou di Brug: St. Anna N.V. Unico nieto stima: Zairon Kelly
Rumannan:
Pariba di Brug: Aloe N.V. Nietanan stima: Gritsanne Boezem Juliana “Ana” Kock-Bikker
Ghislaine Boezem Oscar “Oy” Bikker (+)
Dokter na Warda Aïsha Romero Cosme Benjamin “Benny” Bikker
Marylaine Koolman-Boezem i famia Nemencio “Encho” Bikker
Pabou di Brug: N/A Giovani Boezem i famia Juan de Dios “Jenny” Bikker
Carla Andrea y su mama Paula
Pariba di Brug: Britt-Croes Ruman di criansa: Ilario (Shon Le) Vrolijk y famia
Rumannan: Clarita Simileer y famia
Servicionan Juan Arends y famia Cuñanan y Swanan:
Pedro Arends y famia Jacobo Kock (+)
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147 Theresita Arends y famia Elizabeth Bikker-Croes
SETAR Storingdienst ..................... 117 Vicente Arends y famia Jolanda Bikker-Kock
Digicel .......................................... 145 Anie Arends y famia Angie Henriquez
WEB Storingdienst .............. 525-4600 Swa y cuñanan: Lidia Kwidama
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 †Cristobal Kelly y famia Lilian Kock
Serlimar .............................. 584-5080 Pablo Kelly y famia
Arugas ................................ 585-1198 Susana Dijkhoff - Kelly y famia Sobrina y Sobrinonan y nan famia:
Guarda Costa .............................. 913 †Martina Ramos - Kelly y famia Audryn, Marlijn, Hubert, Rudy, Shareen, Shariff, Itishmira,
†Mario Kelly y famia Saiska, Geward, Sue-Ann, Steve, Angelo, Blanca Rosa,
Funeraria Jacinto Kelly y famia Daniel, Freulette, Carol, Gwendoline, Jennifer, Monique,
Elio Kelly y famia Marylaine
AD Patres ........................... 584-2299
Aurora ................................ 588-6699 Ex yerno y ex nuera: Beto Romero y famianan na Venezuela Tanta y Omonan y nan famia:
The Olive Tree ..................... 582-0000 Zahira Croes y famia Nene Krozendijk-Bikker, Ninita Dirkz, Fina Bikker-Krozendijk,
Miguel Dirks, Rafael Dirks
Fundacion Tantanan: Theresita Trimon y famia
Elisa Lacle y famia Famia Passchier na Hulanda
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999 Ihanan, primo y primanan y demas famia: Kelly, Arends, Ayudantenan durante enfermedad: Michella y Lorena.
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 Boezem, Maduro, Romero, Simileer, Dijkhoff, Ramos, Croes,
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677 Tromp, Donato, Trimon, Lacle, Wolf, Arenas, Marchena, Primo y primanan, comer y compernan, ihanan, bisinjanan,
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 Blanco, Geerman, Heyden, Zievinger, Prins, Yarzagaray, Wever, amiganan, conocirnan y demas famia Bikker, Krozendijk,
Telefon pa Hubentud .................... 131 Christiaans, Koolman, Jansen, Willems. Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 diaranzon 23 di december 2015 pa 4 or di atardi saliendo for
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson 23 di di Misa Immaculada Concepcion na Santa Cruz pa Santana
Mary Joan Foundation ......... 588-9999 december 2015 pa 4’or di atardi na misa Juan Pablo na Tanki catolico ‘Pastor de Vries’ na Santa Cruz. E curpa di e difunto lo
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 Leendert, despues saliendo pa Santana catolico na Noord. E ta reposa for di 2 or di atardi na Misa Immaculada Concepcion
restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi den misa. na Santa Cruz.
Cas Editorial
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamaras 22 di Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 22 di
The Media Group december 2015 di 7’or pa 9’or di mainta. december 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Margrietstraat #3
Oranjestad, Aruba Un donacion pa Stichting Wilhelmina Kankerfonds lo ta
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 altamente aprecia. Lo tin un box disponibel pa e bunita gesto
aki.
Orario di Oficina
Dialuna - Diabierna Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of
otro famia.
8am - 5pm Nos ta lamenta cu nos no por ricibi bishita di condolencia na
cas.
Cuenta di Banco
CMB #22982600

E-mail

Redaccion: noticia@awemainta.com
Aviso: aviso@awemainta.com

Subscribi na: notica@awemainta.com

Director

Victor “Toko” Winklaar
Victor R. Winklaar