Page 38 - ARUBA BANK 23 DEC 2015

24 AWEMainta Diaranson, 23 December 2015

De strijd heb je nimmer opgegeven The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in “Señor ta mi wardador, mi n
Zelfs toen het einde werd verwacht green pastures. Den cunuco di yerbe berde e
He leads me beside still waters. He restores my soul Psalm 23. E ta hiba mi na awa trankil, pa
Je bleef geloven in het leven
Vol liefde, zorg en levenskracht Saddened but very grateful for all she has done and means for us, we Salmo: 23
announce the passing away of our beloved, mother, grandmother,
Dankbaar voor alle liefde, nooit aflatende zorg en toewijding die great grandmother, great-great grandmother, aunt and sister; Hubert Wil
wij van hem mochten ontvangen Geven wij u met groot verdriet Mihor conoci com
Daisy Erica *21-01-1961 - † 1
kennis dat zacht en kalm van ons is heen gegaan Mijn innig Mac-Jannet
geliefde man, onze lieve en zeer zorgzame vader Stakenborough Na nomber di su:

Theodorus Koetsier widow of Carolus Alexander Mac-Jannet Mama: Vda. Olinda Willem
“Ted” Sunrise: October 13, 1921
*13 augustus 1926 - † 17 december 2015 Sunset: December 20, 2015 Rumannan: Margriet Willems
Lucia Willems
Officier in de Orde van Oranje Nassau Left to mourn are her: Shirley Willems
Paul Harris Fellow, Rotary International Children: Carla Willems
Managing Director Bancarib Real Insurance Aruba N.V. • Florese Richardson & family
Oud Scheidsrechter-FIFA • Raymond & Nelly Richardson-Bregita & family Subrino (a): Sue-Ellen y Edmo
Oud Directielid ING-Fatum Caribisch Gebied • †Ernie & Carmen Richardson-Trinidad & family Liane Croes y Ce
Medeoprichter Radio Hoyer • Jeanette (Jenny) & Rupert Richardson & family Sheryl Croes
• Johanna (Jane) & Nigel Matthew- Mac-Jannet & family Rose-Mary Loop
Namens zijn echtgenote Olga Koetsier-Lampe • Wilhelmina (Wil) Mac-Jannet & family Rowald Loopstok
Kinderen:Helen Grace Koetsier en Anthony Loos • Marijke Mac-Jannet & family Jeandrick Fingal
• †Antonius (Tony) Mac-Jannet & family
Vivian Joyce Koetsier en Jose Nebrus • Lucia (Lucy) Mac-Jannet & family Mescos cu sobrina: Ghyslaine Krose
†Dj Ted Henry Koetsier 1987 • Diana Mac-Jannet Sobre sobrina: Tibisay Tromp
Nederland: Ad en Tilly Koetsier
Nicole en Kamal Ali-Koetsier Grandchildren: Omo y Tantanan: Betty y Basilio We
Christina Koetsier • Marcia Lassiter & Juan Delgado & family Elsa y Jose Kock
Curacao: Mario Koetsier • Eddy Bregita Carmen Maduro
Madelon Meyer • Haime & Juliette Richardson-Weller & family Felepito y Nancy
Fam. Perret Gentil • Simon & Marian Richardson-Huisman & family Carlos y Diana Ma
Aruba: Mw. De weduwe Juanita Lampe-Trimon • Rishenella Richardson & Clyde Burke Mirna y Janchi Bo
Mw. De weduwe Catalina Antonette-Lampe • Xavier Richardson & Melissa Juan-Pedro & family Greta Maduro
Mw. De weduwe Agueda Bilderbeek-Lampe • Jemal Richardson Edwin y Ingrid Ma
Mw. De weduwe Aizy Lampe-Felix • Timothy Matthew & Natasha Upegui & family Glenda Maduro y
Benjamin en Felecita Lampe-Tromp • Marlon Matthew & Chanina Hermanus & family Freddy y Tecla Ma
Mw. De weduwe Lourdes Smouter-Lampe • Jill & Rodymar Geerman-Matthew & family
Rufo en Olivia Lampe-Thijm • Denise Roosenhoff & family Madrina y Padrinonan: Betty Wester
• Giselle Roosenhoff & family Jose Kock
Overige familie: Koetsier, Lampe, Kock, Trimon, Antonette, • Ruella Roosenhoff & family Pedi Wester
Bilderbeek, Woisky, Peterson, Visser, Felix, • Muriëlle Roosenhoff & Ender Ocel & family
Smouter, Tromp, Thijm. • Alexandra (Andra) & Jonathan Petrocchi-Tromp & family Nos ta invita tur: Subrino y Subrina
Neven en nichten • Anthony (Andy) Mac-Jannet & Sorayda Maduro & family y Primanan, Amigo y amiganan, bisiñ
• Marc & Darcy Tromp-Soemers & family nan di Tropical Bottling Co. y ex-cole
Een speciale dank gaat uit naar Dr. R.Tjon Sie Fat, Dr. Robert • Igmar Tromp & Carlo Altheer Co.
Dennert, Dr. C. Lacle, Dr. B. Schreuer en Dr. Jacques van • Carlene Tromp & Robert Danjo
Veen. Aan alle medewerkers van het Edmund Harms Founda- 35 Great Grandchildren, 1 Great-Great Grandchild Demas famia: Willems, Maduro, Croe
tion, O’Neill Romero en zijn Fysiotherapeut Marlon Thode. Sister: Odette Richardson & family Tromp, Statie, Tiel, Flanegin, Winklaa
Nieces and Nephew: Boekhoudt, Dirks, Deluvia, Roza, Am
Gelegenheid tot condoleren is op woensdag 23 december • Mercedes Behrbohm-White & family Yarzagaray, Krosendijk, Quandt.
2015 van 7.00 p.m.-9.00 p.m. bij Aurora Funeral Home, • Rosita & Eric Chacuto-White & family
Cumana 76. De begrafenis is op donderdag 24 december • Glenda & Albert Mathew-White & family Nos ta pidi disculpa si den nos dolor
2015 van 2.00 p.m. – 4.00 p.m. bij Aurora Funeral Home, • Brenda White & family un of otro famia.
Cumana 76, waarna de teraardebestelling plaatsvindt op de • Bernadette White & family
Protestantse Begraafplaats, Caya Ernesto Petronia. • Sandra Mathew-White & family Ta invita pa e acto di entiero cu lo tum
• Johanna & Henry Vishnudatt & family december 2015 na misa Inmaculada
In plaats van bloemen een donatie aan het Edmund Harms • Dorothy Mac-Jannet & family mainta, despues lo sali pa Santana c
Foundation, daarvoor zal een box geplaatst worden. • Fernando & Angelina Mac-Jannet-Gil & family Cruz. E restonan mortal lo ta reposa
Gelieve na de begrafenis geen rouwbeklag aan huis. misa.
Relatives & Friends: Richardson, Mac-Jannet, Friday, Stakelborough,
Condoleance-avond op Curacao wordt nader bekend White, Vishnudatt, Van Leeuwaarde, Adel, Sumter, Bregita, Trinidad, Adres pa condolencia: Aurora Funera
gemaakt. Matthew, Roosenhoff, Tromp, Maduro, Petrocchi, Huisman, Weller, december 2015 di 7’or pa 9’or di ano
Soemers, Gil, Cid-Cabrera, Baloche, Ocel, Hermanus, Geerman,
Burke, Upegui, Martis, Dorant, Laclé, De Cuba, Danjo, Lassiter,
Delgado, Altheer, Fun-Burke, Chacuto, Knegt, Mathew, Arrindell, Mc
Dowall, Van Doornspeek, Domacassee, Petit, Habibe, Nicolaas,
Berhbohm, Juan-Pedro, Yeung.

The funeral will take place on December 29, 2015 at 4:00 pm at the
Pro-Cathedral San Francisco in Oranjestad and from there to the
Catholic Cementary at Caya Ernesto Petronia. The body will be laid out
from 2:00 pm at the Pro-Cathedral San Francisco.
Address for condolences: on December 28, 2015 at Aurora Funeral,
Cumana 97, from 7:00 pm to 9:00 pm.

We respectfully request no condolences at home after the funeral.
We apologize if during our grief we forgot to mention any name of
family and/or friends.