Page 21 - AHATA

a6 local
Diahuebs 15 Mei 2025
Cas di Cultura ta reloca auditorium

temporalmente pa Paseo Herencia Ballroom

Cas di Cultura (CDC) cu CDC lo opera for di e torio lo sigui sin interupcion,
ta anuncia oficialmente Paseo Herencia Ballroom pa cu awor ta organisa na e Pas-
e mudamento temporal un periodo di mas o ménos eo Herencia Ballroom, per-
di su auditorio pa Paseo dos aña mientras cu renoba- mitiendo CDC pa mantene
Herencia Ballroom na cionnan y refuerso di segu- su programacion y presen-
Palm Beach. E muda- ridad ta wordo realisa na su cia cultural mientras ta duna
mento strategico aki ta sitio original. prioridad na seguridad y sos-
sigui e ceramento recien tenibilidad a largo plaso.
y inespera di e auditorio Mientras cu e espacio di au-
principal di CDC debi na ditorio lo cambia temporal- “Nos ta gradicido pa e part-
problemanan structural mente pa e luga nobo, CDC nership cu Paseo Herencia y
cu a acelera esfuersonan su foyer, café, oficinanan y pa nan sosten pa haci e tran-
di renobacion y mudansa expo zaal lo keda operacio- sicion aki posibel,” e team
plania anteriormente. nal na e localidad original di CDC a declara. “Nos
di CDC, siguiendo servicio compromiso cu e desaroyo
Un acuerdo a wordo firma na e comunidad cu exposi- di arte y cultura di Aruba ta
formalmente entre Sticht- cionnan, klasnan y sosten ad- keda fuerte, y nos ta spera di
ing Schouwburg Aruba (Cas ministrativo. yama nos publico bon bini na
di Cultura) y Paseo Her- e lugar bunita aki, mientras ta
encia, representa pa Valerie E transicion aki ta sigura cu renoba e plataforma princi-
Pietersz-Camacho, Ger- tur presentacion, produccion pal di cultura, esta nos Cas di
ente General, confirmando y evento di tamaño di audi- Cultura.”

CMMA ta esencial den lucha contra traficacion humano y

contrabanda di hende

handel Mensensmokkel defende derechonan humano humano y contrabanda di Ta vital pa defini e diferencia
Aruba), tocante e lucha y preveni explotacion ilegal. hende. entre e dos concepto pa por
intensivo contra trafica- detecta y actua si ta surgi un
cion humano y contra- Ta importante pa sa cu Traficacion humano ta un situacion sospechoso. Pa yuda
banda di hende na Aruba. CMMA no ta un instancia di atrocidad unda hende ta cu esaki, CMMA tin disponi-
investigacion ni persecucion. move ilegalmente for di un bel un tipline confidencial
CMMA ta sirbi como e E centro ta enfoca exclusi- pais pa otro, hopi biaha con- pa hende cu kier haya mas
punto central di contacto na vamente riba reforsa conoce- tra nan boluntad, y ta inclui informacion of pa raporta ac-
Aruba pa casonan relaciona mento, formacion y sosten y manipulacion, menasa, y ex- tividadnan sospechoso rela-
cu traficacion humano y con- ta raporta casonan sospecho- plotacion. ciona cu traficacion humano
trabanda di migrantenan. E so tanto na nivel nacional of contrabanda di hende.
Recientemente, Minister centro tin tres meta princi- como internacional. Contrabanda di hende, den
di Husticia, mr. drs. Ar- pal: pa informa, educa y duna otro banda, ta un situacion Pa mas informacion, por
thur Dowers, a hiba un asistencia na nivel nacional Sra. Richardson-Baars a pone unda personanan ta sufri bishita www.habribowowo.
combersacion cu sra. Jea- riba e temanan aki. Segun enfasis riba e necesidad pa abuso laboral of ta haya nan com, un plataforma cu ta
nette Richardson-Baars, Minister Dowers, e papel di crea conscientisacion den co- libertad limita, sin necesari- contene detaye esencial pa
hefe di CMMA (Coördi- CMMA ta esencial den e red munidad tocante e diferen- amente ta involvi cu trafica- yuda identifica, preveni y
natiecentrum Mensen- di proteccion cu Aruba tin pa cia crucial entre traficacion cion. combati e fenomenonan aki.

Detencion di hende indocumenta

Recientemente, Ward- acerca nan mes na parti zuid mente lihe, personal di polis
acosta di Region Caribe a oost pa asina por investiga e i wardacosta riba tera, a logra
informa tocante dos caso boto. di localisa tur 7 persona in-
relaciona cu indocumen- documenta.
tadonan. Den e prome A tuma nota cu e boto a yega
caso, Wardacosta a infor- tera y un total di 7 persona Ta trata di 7 persona di na-
ma cu dialuna mainta dia indocumenta a cuminsa core cionalidad Venezolano. Polis
12 di mei, autoridadnan a pa asina por sconde. Inmedi- a detene e 7 personanan y
tuma nota di un boto so- atamente unidad nan di Polis, tambe a confisca un cantidad
spechoso nabegando den Wardacosta y tambe personal di droga (un mix di cocaina y
direccion di Barcadera. di Guarda Nos Costa, a ini- marihuana) y 2 arma. Mien-
cia cu un buskeda riba tera. trastanto a destrui tur droga y
Inmediatamente a dirigi uni- E avion a sigui bula pa asina a sigui cu e investigacion.
dad nan riba tera y tambe den e area di Parkietenbos. E investigacion y tambe cu e por ilumina e area y relativa-
lama pa asina investiga e situ- persona aki di nacionalidad buskeda di e otro dos persona
acion den area di Parkieten- Venezolano, a ser deteni mes nan.
bos. Durante di e buskeda, a ora. Autoridadnan ta buscan-
bin topa cu un boto na parti do 2 persona mas cu tambe Caso den oranan di ano-
zuid di e dump bieu. E boto tabata riba e boto. chi
tabata bandona y tabata con- Dialuna anochi 12 di mei,
tene un cantidad di pakete Mientras tanto a logra di con- autoridadnan a tuma nota di
sospechoso. Hunto cu Polis y trola e contenido di e pakete un boto sospechoso nabegan-
otro autoridadnan inmediata- nan y a constata cu ta trata di do den direccion zuid oost
mente a continua cu e buske- un cantidad grandi di mari- di Aruba. Inmediatamente
da y a bin topa cu un persona huana. Esaki a ser destrui y a pidi personal di e avion
sospechoso cu tabata scondi autoridadnan ta sigui cu e DASH-8 di Wardacosta pa