Page 21 - ATA JAN 15,2016
P. 21

DIABIERNA 15 JANUARI 2016                                       DIARIO                                                            PAGINA 31

 Recordando tur mayor y alumno di klas 6                        Tin indicacion cu hopi auto
                     scol basico
                                                                di huur ta wordo geklem riba
   Filomena College
mavo ta invita mayor                                            areanan di parkeermeters!
 y yiu na e grandioso
opendag diasabra awo                                            ORANJESTAD (AAN) –               staciona riba area di parkeer    aki cu nan a kere cu si nan
                                                                Matutino DIARIO a ricibi         no a paga pa esaki, anto nan     laga auto staciona pa un cinco
                                                                informacion cu hopi auto di      ta klem nan.                     minuut, nada lo pasa, pero
                                                                huur ta wordo geklem riba        Tin indicacion cu hopi turista   esey no ta e caso. Mesora
                                                                                                 cu ta huur auto no sa cu
                                                                areanan di parkeermeters.        mester paga pa parkeer, y        esnan cu ta hiba control di e
                                                                Esnan cu ta hiba control ta      hasta tin di nan ta reclama cu   machine ta haya sa, y ta tuma
                                                                bin ripara cu varios auto cu ta  nan tin añanan ta bin Aruba      accion.
                                                                                                 y pa prome biaha nan a pasa
                                                                                                 den un situacion unda nan ta
                                                                                                 klem nan V-auto.
                                                                                                 Nan argumento ta su nan no
                                                                                                 tabata sa y cu den e agencia
                                                                                                 unda nan a huur e auto no a
                                                                                                 informa nan debidamente.
                                                                                                 Ademas, tin hende local cu
                                                                                                 tambe a pasa den e situacion

                                                                                              Directora di ATA

                                                                Tin tres tendencia cu por afecta
                                                                           turismo di Aruba

ORANJESTAD (AAN):               tocante e scol su structura                                                                       Venezuela. Hopi hende di e
                                y maneho. E aña aki, bou di                                                                       pais aki no solamente a bishita
Diasabra awo, dia 16 di         auspicio di un directiva nobo,                                                                    e isla, pero e averahe pa cabez
                                a opta pa haci e opendag riba                                                                     a laga menos atras,mirando
januari, e team dinamico di     diasabra, mirando cu asina                                                                        cu ta na nan beneficio pa
                                ta duna e mayornan tambe                                                                          bolbe nan pais cu Dollars pa
Filomena College mavo lo tin    oportunidad di bin scol y cera                                                                    bende riba mercado negro,
                                conoci cu e scol secundario                                                                       cu ta permiti nan biba di dje
su opendag anual, pa brinda e   cu nan yiu lo scoge.                                                                              pa un par di aña e Bolivarnan
                                Filomena College mavo ta                                                                          cu nan ta haya den e cambio.
alumnonan como tambe nan        invita tur mayor, educador y                                                                      Esaki ta algo cu lo baha
                                specialmente e alumnonan                                                                          conforme e maneho di
mayornan un oportunidad di      di klas 6, pa bin disfruta y    ORANJESTAD (AAN) – Den           turistanan.                      Gobierno di Venezuela. Ta
                                cera conoci cu e team y scol    un conferencia di prensa di      Un di dos tendencia ta e         trata di haci tur lo posibel pa
cera conoci cu e maneho y       diasabra awo, unda cu tin un    ATA,eCEORonellaTjinAsjoe         parti di modelo di Hotel All     manehe debidamente, pero e
                                programa completamente          a papia di loke ta e plannan pa  Inclusive lo keda ta presente    ta dificil. Si kita esaki, lo tin
structura di scol.              dedica na nan, cuminsando       turismo den 2016. Y un di e      den e industria turistico. Lo    otro tendencia cu lo impacta e
                                pa 10:00 y ta termina pa        temanan cu el a menciona         sigui goza di un demanda         bishitantenan.
Anualmente          Filomena    12:00pm. Pa mas informacion     ta e tipo di hospedahenan        creciente, pero no obstante      E ultimo tendencia ta Cuba.
                                of pregunta por tuma contacto   cu ta ofrece na turistanan,      esaki, ATA ta kere mirando e     Cuba lo cambia e dinamica den
College mavo ta organisa        libremente cu scol na           esta “sharing conomy”,           grado di dependencia di Aruba    e region Caribense y unabes
                                5845156. Nos ta warda boso      pues acomodacionnan no           riba turismo, e distribucion     cu tin apertura, pa e mercado
su exitoso opendag, unda        sin falta diasabra awo          convencional cu ta bay           di e impacto di e placa cu lo    Mericano bishita Cuba ta
                                                                worde brinda mas y mas na e      keda atras den e economia,       interesante. Cuba lo ta hopi
cu e alumnonan di klas 6                                        turistanan.                      ta menos den modelonan           interesante pa e Mericano.
                                                                Na Aruba tambe ta mira e         All Inclusive tradicional cu     CHA a haci analisis y cu ta
di e scolnan basico den e                                       tendencia aki, cu nan ta mira    Aruba conoce. ATA, e ta bisa,    bisa cu e destinacionnan mas
                                                                cu e lo sigui crece. Tambe       sigur a bin ta traha riba un     cerca di Cuba ta mas impacta
districtonan di Savaneta, San                                   nan ta kere cu e “sharing        trayecto fuerte di regulacion    y esnan mas leu lo ta menos
                                                                economy” aki lo por ta           pa logra un balansa den e tipo   impacta. E ta bisa cu no
Nicolas y Pos Chikito ta haya                                   haciendo su entrada tambe den    di acomodacion cu Aruba          mester lubida e hecho cu ya
                                                                diferente sector aki na Aruba.   ta ofrece y pa na final di dia   caba tin destinacion hopi mas
invitacion pa bin experiencia                                   “Nos mester ta consciente di     permiti cu e entrada cu Aruba    grandi cu Cuba cu ya caba
                                                                esaki,” e ehecutivo a indica.    ta haya for di turismo ta mas    ta compitiendo cu Aruba of
algun les di e docentenan                                       Pesey tambe mesora mester        optimal cu ta posibel. “Nos ta   nos ta compitiendo cu nan.
                                                                pensa riba un debido             kere cu pesey ta importante      Por ehempel, tin Cancun
y asina cera conoci cu e                                        regulacion y sigura cu ATA       pa regula e aspecto aki.”        di Mexico, y Republica
                                                                lo continua cu e Acomodation     Un di tres tendencia cu el       Dominicana. E ultimo aki tin
scol. Ta hinca un programa                                      Quality Checks pa bishita tur    a menciona ta rendimento         mas cu dobbel di e cantidad
                                                                e tipo di acomodacionnan aki,    (ingreso) por medio di           di camber cu Cuba tin awor
completamente diferente pa                                      pa haci evaluacion y duna        turismo, lo tin factornan cu lo  y cu nan ta proyecta pa tin
                                                                conseho. Pa nan traha hunto      sigui pone presion riba esaki    den e proximo den añanan.
e alumnonan, unda cu na un                                      cu ATA den e ofertanan na e      y a menciona e fenomeno di       ATA lo sa di contra-aresta y lo
                                                                                                                                  sigui ta hopi fuerte di brinda
forma hopi educativo y corto,                                                                                                     e competencia pa sigura cu ta
                                                                                                                                  haya bishitantenan cu e isla ta
nan ta haya varios informacion                                                                                                    desea.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26