Page 17 - ATA JAN 15,2016
P. 17
A2
LOCALDiabierna 15 Januari 2016
Pronostico di tempo
Tempo: y ta baha 06:33 pm. Un aumento di humedad curso di fin di e siman aki.
Parcialmente nubia cu den nivelnan mas abou di Condicion di lama:
un awasero pasahero Biento: atmosfera por produci al- Olanan di lama lo ta di 4 te
Temperatura maximo 30 gun awasero pasahero riba 6 pia di haltura den labadera.
grado Celsius y temperatura For di direccion general- e isla den curso di diabierna Temperatura di superficie
minimo 24 grado Celsius. mente oost y modera te tin marduga y mainta. Spera di lama 26 grado Celsius.
Solo ta sali 07:05 am bes basta fuerte den rafaga; un biento generalmente Tene cautela riba lama
forsa 3 te 5 (12 te 39 modera te tin bes basta fuerte debi na labaderanan cu
km/ora, 07 te 21 nudo) den rafaga. mas aleu, bi- ta biniendo fe noord.
Situacion general: ento lo aumenta un tiki den
ATA lo enfoca riba calidad y desaroyo di producto turistico na 2016
Ronella Tjin Asjoe-Croes no tin pensa di renuncia como
directora di ATA
ORANJESTAD - Ayera a nenga esaki rotundamente. ATA lo sigui inverti den nos
directora di Oficina di El a declara na Bon Dia Aruba producto turistico. Un 76%
Turismo Aruba (ATA), cu e no tin pensa di renuncia di nan presupuesto lo wordo
Ronella Tjin Asjoe-Croes y cu nunca el a yega di tende inverti den mercadeo y den
a tene su prome confer- un rumor asina. nos producto Aruba, asina
encia oficial di prensa pa Tjin Asjoe-Croes a bisa. E
loke ta trata 2016. Durante Panorama general mercado di Venezuela lo
un conferencia y desa- Pa loke ta trata crecemento keda uno instabil y dificil, ya
yuno cu a tuma luga na di nos turismo, ya caba el a cu pronto lo bin mas regula-
Rietveld Academie, e alto pronostica cu e aña aki lo ta cion y restriccion riba cupo
ehecutivo di ATA a duna uno ambicioso y “positivo’. of acceso di dollar pa e turista
un panorama general di e Aunke e ta reconoce cu mun- Venezolano, segun maneho
plannan di desaroyo pa cu do turistico den nos region monetario di e gobierno di
turismo pa 2016. Den linea Caribense lo cay keto bay, e pais bisiña. Cuba tampoco
general el a laga sa cu ATA pues nos region lo conoce un no a wordo exclui riba e pun-
lo enfoca riba calidad y crecemento modera compara tonan cu Tjin Asjoe-Croes
desaroyo di nos producto cu otro destinacion Asiatico y a trece dilanti di prensa. El a
turistico. Europeo. Un anuncio masha indica cu e pais aki lo bira un
importante cu el a haci tin di competencia fuerte den nos
Riba e posibilidad cu esaki lo haber cu na luna di septem- region y muy specialmente
ta e delaster aña cu sra. Tjin ber den cuadro di e congreso pa e islanan y destinacion tur-
Asjoe-Croes lo sigui como anual di ATA, lo tin presen- istico cu ta mas cerca di dje,
directora di ATA pa cia di director di Organisa- nan lo conoce mas fuerte e
atende algun reto personal, el cion Mundial di Turismo na impacto aki.q
Aruba.
Mercado di Venezuela ta sigui un reto pa nos turismo
Tin indicacion cu acceso pa dollar lo bira mas largo y
cupo mas restringi
ORANJESTAD – E mer- ta respeta e decision aki di Venezuela, ainda no ta oficial prome punto di yegada. Kier- riba mercado mester wordo
cado di Venezuela, esun e compania aereo y defacto ya cu ainda no a wordo pu- men e cupo ta wordo cubri pa limita pa menos biahe y mas
di dos mas importante pa nan ta compronde tambe. “E blica den Gaceta cu ta e cor- Aruba so, pero nan no ta haya pa haci uzo pa motibonan
nos industria turistico, ta mercado di Venezuela ta un ant oficial di gobierno. Pero e placa completo pa e ruta fi- primario, ya sea medicina,
sigui presenta reto y un reto pa e companianan local. tin un indicacion fuerte cu e nal cu ta Merca. cuminda etc...
situacion hopi instabil. Tabata ta caba, nos no kier medida aki ta na caminda y ya Si e tendencia aki ta wordo
Dos aspecto cu ta hunga bay den historia, pero nos por caba ATA a cuminsa evalua e Evaluacion poni den grafico, e cupo pa
un rol tin di haber cu e menciona Tiara Air...”, el a impacto di esaki. Directora di ATA a declara dollar pa e turista Venezola-
facilidad di compania di bisa. Ayera directora di Oficina cu ora ta evalua e cupo cu no a baha pa tur destinacion
aviacion cu ta ofrece su di Turismo Aruba (ATA), ta wordo otorga na Venezo- durante di añanan; y aworaki
servicio aereo na Venezu- Compania aereo Ronella Tjin Asjoe-Croes a lanonan cu ta biaha e ultimo simplemente e ta bay sigui
ela; pero di otro banda e Sra. Tjin Asjoe-Croes a in- bisa cu tin varios cambio na añanan esaki a disminui sig- baha. Igualmente e ta mas
acceso dificil di cupo di dica cu e mesun compania a caminda tocante e mercado nificantemente. Na e mesun dificil pa haya dollar pasobra
divisa of dollar cu pronto yega di menciona cu e acceso di Venezuela cu ATA mester momento e mercado di divisa e periodo tambe lo bira mas
lo wordo restringi ainda di dollar y pagonan ta un difi- mas clarificacion. Un di nan na Venezuela ta mustra cu bo largo. Pues e Venezolano
mas di parti di gobierno cultad pa nan continua brinda -segun fuente di prensa y di ta haya mas bolivar pa e dol- tin cu aplica mas delanta pa
Venezolano. nan servicio riba e ruta aki. diferente persona- riba infor- lar, y esaki ta keda hopi atrac- tin acceso na cupo di divisa
Ayera directora di Oficina Aruba Air ainda ta ofreciendo macion preliminar ta indica tivo pa e Venezolano lo por pa biaha. ATA ta monitor
di Turismo Aruba (ATA), servicio pero ta algo cu sigur cu e cupo otorga na Venezu- haci uzo di e cupo. y ta haciendo su tarea riba e
Ronella Tjin Asjoe-Croes ta hopi halto riba agenda. ela pa un biahe lo bay baha Pero informacion preliminar situacion aki. Ayera eventual-
a referi na e decision di In- Acceso na dollar mas. Pa ehempel pa un Vene- y no oficial ainda ta indica cu mente nan mester a haya un
sel Air cu a stop di bula pa Encuanto medida monetario zolano cu ta uza Aruba como gobierno Venezolano atrobe rapport tocante e panorama
Venezuela. El a bisa cu ATA nobo cu ta restringi ainda mas un trampolin of hup pa bay ta bay sigui haci ahustacion y di Venezuela, aunke awor tur
e acceso y cupo di dollar na Merca, ta wordo otorga pa bo ta bay sigui baha esey. Esaki pa cos ta preliminar. q
motibo cu e tiki dollar cu tin
