Page 9 - ARUBA BANK JAN 5,2016
P. 9

48 Djamars 5 Yanüari 2016

                          ...Banko Sentral a duna aprobashon finalmente...

2/3 AKSHONNAN DI BANKO

SFT DEN MAN DI                                                                              VIDANOVA
   WILLEMSTAD.- Banko          stratégiko. Resientemente     lantá na 1968, pa 30 di                                       tur sorto di servisio i
Sentral di Kòrsou i St.        SFT Bank i Vidanova a         sèptèmber 2015 tabatin            ...direktor di Vidanova     produkto finansiero posibel
Maarten a aprobá pa e          firma un akuerdo kaminda      4975 miembro, 61 dunadó              Charlene Alberto...      ku nan mester di dje durante
fondo di penshun Vidanova      e dos organisashonnan a       di trabou di kompania i                                       nan bida. Ku e aliansa
disponé di dos tersera         palabrá ku Vidanova ta        instansia afiliá, 8 empleado   stratégiko Vidanova ta trata   aki SFT Bank ta haña un
parti (2/3) di akshonnan di    tuma un parti supstansial di  i un kapital total di ANG      na brinda su miembronan        partner finansieramente
SFT Bank. For di medio di      e akshonnan di SFT Bank.      821 mion. E fundashon                                         poderoso pa e banko por
2015 EXTRA a informá ku                                      di penshun tin miembro                                        sigui krese i pa por hisa
tin desaroyonan kanando           Mientrastantu Banko        i organisashonnan di                                          e surtido di produkto i
entre e banko i e fondo di     Sentral di Kòrsou i Sint      dunadó di trabou afiliá na                                    dunamentu di servisio un
penshun i porfin e proseso     Maarten a aprobá e akuerdo    Kòrsou, Boneiru, Aruba,                                       nivel mas haltu ainda. E dos
a keda kla.                    definitivo.                   Sint Maarten, Saba i Sint                                     kompanianan ta informá
                                                             Eustatius.SFT Bank a                                          ku e aliansa aki lo no tin
   Na yüni 2015 SFT               Vidanova lo disponé di     lantá na 1980, nan tin 55                                     kambio komo konsekuensia,
Bank NV i ‘Stichting           2/3 parti di e akshonnan      kolaborador den servisio, un                                  ni pa gerensia i personal di
Pensioenfonds’ Vidanova        di SFT Bank i e               balansa total di 482 mion i                                   SFT Bank, ni pa gerensia
a firma un akuerdo di          organisashonnan ta anhelá     ta establesé na Kòrsou.                                       i personal di Fundashon
intenshon en konekshon         un koperashon fruktífero ku                                                                 Fondo di Penshun Vidanova.
ku un posibel aliansa          lo hasi ámbos organisashon       Formando aliansanan
                               mas fuerte. Vidanova ku a

IPKO NA ST. MAARTEN
   WILLEMSTAD.- Dia            Reino, inkluso esun di
3 di yanüari último un         “Eerste” i “Tweede Kamer”     Zita Jesus-Leito, Amerigo      Marilyn Moses i presidente     Mike Franco i gréfir di
delegashon di Parlamento       di Ulanda lo tuma lugá di     Thodé, Hensley Koeiman,        di Parlamento di Kòrsou,       Parlamento, Silvin Cijntje.
di Kòrsou a sali pa Sint       5 pa 8 di yanüari 2016. E
Maarten pa partisipá           reunionnan di e IPKO lo por
na e konferensha di            wòrdu siguí bibu atraves di
Parlamentonan di Reino.        www.sxmparliament.org.

   Primeramente e                 Kòrsou su delegashon a
delegashonnan di Aruba,        konsistí di e miembronan
Kòrsou i Sint Maarten          di e komishon fiho
lo reuní den tripartit pa      di Asuntunan di
trata tópikonan ku ta di       Reino, Relashonnan
interes komun i pa buska       Interparlamentario i
formanan pa amplia e           Relashonnan Eksterior di
koperashon entre e islanan     Parlamento, Elmer Wilsoe
na fabor di e pueblonan.       (presidente di e komishon),
                               Alex Rosaria, Humphrey
   E konferensha entre         Davelaar, Glenn Sulvaran,
tur e Parlamentonan di

                     ...Abogado Vaders ta eksperensiá...

MINISTERIO PUBLIKO HOPI

AGRESIVO DEN FORMA DI PERSIGUI
   WILLEMSTAD. - Ultimo        famianan.                        Esaki ta hasi e trabou di      Pero tin biaha Vaders ta    nan trabou. Fiskal tin
tempunan, tin hopi                E reshèrshenan ta bisa e   e abogado mas difísil, ora     sinti kla ku tin aspektonan    su trabou, meskos ku
preshon riba abogadonan                                      e tin di dil ku e kliente mes  personal, pa motibu ku a       huesnan tin di husga, pero
i e akusadonan, asina          akusadonan ku e abogado       i su famia.                    yega di sosodé ku durante      e abogado tambe tin su
abogado mr. Marije Vaders      ku ta defendé nan no ta                                      un rekisitorio, mas ku tres    trabou i tur hende mester
a duna di konosé. Por          sirbi i ku e abogado no por      Tabatin un tempu            kuart di esaki, tabata dirigí  ta liber pa hasi nan trabou.
ehèmpel den e kaso di          hasi nada pa nan.             Vaders por a tuma nota         riba su persona i kasi no
asesinato di Helmin Wiels,                                   di algun fiskal ku tabata      a mishi mes ku e akusado,         Vaders a ripará ku ora e
Vaders a bisa ku e preshon        Den e investigashon        pone hopi preshon i            ku defakto ta den disputa      fiskal sinti ku e lo no bai
di Ministerio Públiko riba     kaso Magnus kaminda ku        krea konfushon entre di        penal.                         haña un kondena òf a lo
un abogado a bira hopi         tin hopi interes, e preshon   akusado i e abogado, pero                                     ménos no kastigu manera
mas grandi.                    ta bira insoportabel.         esaki a stòp hopi, Vaders a       Ku esaki Vaders ke bisa     el a pidi, nan ta kapas pa
                                                             bisa.                          ku atendé kasonan penal        hasi tur kos pa logra e
   Reshèrshenan ta                Esaki mas bien ta bin                                     no ta fásil mas, pasobra       kondena.
molestiá e abogado,            di parti di e reshèrshenan       Pero e forma agresivo       bo por keda ataká personal
menasá akusadonan ku e         ulandes ku ta manehá,         den nan forma kon ta           tambe, komo abogado.              Vaders ta di opinion ku
kantidat di aña di kastigu     (RST). Nan no ta respetá e    guia nan kaso di parti di                                     den e proseso penal, tur
lo bira hopi i banda di esei,  abogado i su strategia i ta   Ministerio Públiko, a bin         E ta di opinion ku          partido mester respetá otro
pone hopi preshon riba         sigui pone preshon riba e     despues di e asesinato di      tur hende mester hasi          den trabou i esaki lo ta na
                               sospechoso.                   Helmin Wiels.                                                 bienestar di hurisdikshon.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14