Page 30 - hoh
P. 30

A7
                                                                                                           LOCAL Diasabra 5 December 2020

                                     Cuentanan anual 2016, 207, 2018 a keda aproba

                                                          Cu tur deficiencia di contabilidad


            Parlamento  ayera  tardi  a  cion financiero di e organo di  responsabilidadnan, cu no ta
            trata e cuentanan anual di  supervision financiero. Por lo  e  responsabilidad  contable
            aña 2016, 2017 y 2018. Ban-  tanto  segun  CAft  e  cifranan  directo.
            da  di  e  splicacion  al  caso  di tur e cuentanan anual aki
            di  e  ministro  encarga  cu  de hecho no ta confiable.   For di sala a bin obhecion di
            finanzas,  Xiomara  Mad-     Bastante atencion a bay tam-  tanto  fraccion  di  AVP  como
            uro,  bastante  atencion  a  be na un amienda entrega pa  di e miembro independiente
            bay na e avancenan cu lo  parlamentario  Setty  Chris-    Daphne Lejuez, argumentan-
            mester a tuma lugar den e  tiaans-Yarzagaray,  cu  a  añadi  do cu e adicion aki no ta añadi
            proceso di mehoracion pa  na e texto di e ley di aproba-  nada na loke e ley (Compati-
            e  cuentanan  anual,  entre  cion  un  inciso,  cu  ta  indica  biliteitsverordening)  mes  ta
            otro  e  mehoracionnan  cu  cu e anterior incisonan -  di  bisa. Den e Comptabiliteits-
            mester  a  conduci  na  un  e unico articulo di e ley – den  verordening    no  ta  papia  di
            declaracion  aprobatorio  cual  ta  aproba  e  cuentanan,  e  responsabilidad  cu  ta  per-
            di  accountant,  loke  a  ai-  no  ta  toca  e  responsabilidad  manece despues di e aprobac-
            nda no ta e caso.            den otro sentido cu no ta di  ion di e cuenta anual. Sin em-  pesey tin otro ley. Na novem-  amienda aki a resulta den 11
                                         compabilidad,  di  esnan  cu  bargo, responsabilidadnan di  ber 2018 tabatin adicion na e  voto pro (coalicion) y 7 voto
            Segun  e  mandatario  lo  por  den e añanan di e cuentanan  otro  indole,  manera  respon-  ley  di  aprobacion  di  similar  contra, di fraccion di AVP y
            spera esey pa e cuenta anual  anual concerni, tabata ocupa  sabilidad hudicial o criminal,  indole, pa banda di e ministro  miembro  independiente  D.
            di 2020 den curso di otro aña.  e puesto di ministro.     di mes ta keda vigente segun  encarga, pero ta keda e debate  Lejuez. Votacion pa aproba e
            Den e debate a bin dilanti e                              stipulacion di ley penal.  En  si e adicion aki ta excesivo y/o  cuentanan anual mes a bay cu
            opinion  di  CAft  cu  ta  mus-  E trasfondo di e adicion aki ta  general un ley no ta describi  innecesario.       17 voto pro (coalicion y  frac-
            tra riba e hecho cu no sola-  cu esnan cu a tuma e inicia-  o referi na otro responsabili-                          cion AVP) y un voto contra,
            mente  ningun  cuenta  anual  tiva, kier enfatisa cu e aproba-  dad cu ta cay bao di otro ley;  Finalmente,  e  votacion  pa  e  di D. Lejuez.
            di gobierno ta conta cu tal de-  cion di e cuentanan anual no
            claracion di accountant, sino  ta  implica  cu  e  ministronan
            tampoco e entidadnan estatal  responsable  pa  e  respectivo
            cu ta conforma e ‘sector col-  añanan di cual ta trata e cuen-
            ectivo’ cu ta base pa e evalua-  tanan  anual,  ta  libra  di  otro




                Gobernador cu bishita di

               trabao na testcenter AAA



            Riba  diaranson  dia  2  di  Sr.Michael van de Poel (Hefe
            december 2020, Goberna-      di  Ekipo,  DVG)  y  sra.  Sha-
            dor di Aruba, Su Excelen-    haira  Geerman  (Gerente  di
            cia  Alfonso  Boekhoudt,  a  Cuido,  HOH)  a  duna  un
            haci  un  bishita  di  trabou  presentacion  cortico  tocante
            na e COVID-19 testcenter  e trabounan diario na e test-
            na  Aeropuerto  Interna-     center di aeropuerto y e co-
            cional Reina Beatrix. Sra.  laboracion  entre  tres  instan-
            Olga  Rodriguez  (Cluster  cia.
            Manager Asistencia Med-      Despues  di  un  bishita  bou
            ico y Policlinica, HOH) y  guia den aeropuerto, Gober-
            Sr.  Jurgen  Benschop  (Di-  nador por a tira un bista na e
            rector di Operacion, AAA  testcenter den e sala di yega-
            NV)  a  ricibi  Gobernador  da.  Siguidamente  Goberna-
            Boekhoudt.                   dor  Boekhoudt  a  papia  un
                                         rato  cortico  den  VIP-room
            Meta  di  e  bishita  tabata  pa  cu  Sr.  Joost    Meijs  (Direc-
            Gobernador haya un impre-    tor, AAA), Sr. Jacob Vroegop
            sion  di  e  actividadnan  na  e  (Voorzitter RvB, HOH), Sr.
            testcenter  di  aeropuerto  y  Edwin  Kelly  (Director  di
            e  cooperacion  entre  AAA,  Aviacion  y  Sr.  Jerry  Staring
            DVG, y HOH. Den e cuadro  (Director, DVG).
            aki,  Sr.Jurgen  Benschop,
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34