Page 33 - hoh

a20 servicio/obituario
Diasabra 5 December 2020
Aruba Health and Happiness

Code conhuntamente cu DTP,
DTI, DVG y KPA ta anuncia:

Pronto lo brinda “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta

oportunidad na nos “Laga tur loke ta spera mi ta bunita. Laga tur Den cunucu di yerba berde e ta
di nada
locual cu mi encontra na caminda ta bunita.
taxistanan pa haya e Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita E ta hibami na awa trankil,
ponemi sosega.
y laga esakinan termina den tur buniteza.”
gold seal Cado Wever Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu
Dia uno di december, Aruba a habri su fron- Dios Su Boluntad nos ta participa A bay sosega den brasa di Señor
tera completamente. Cual ta rekeri cu nos lo
mester haci nos miho esfuerzo pa asina keda fayecimento di nos ruman stima:
proteha nos mes, nos bishitantenan y comu-
nidad completo door di sigui e protocolnan di
higiena y distanciamento social stipula pa De-
partamento di Salud Publico.

Departamento di Salud Publico conhuntamente cu
otro autoridadnan, ya caba pa varios luna ta inspec-
cionando diferente establecimientonan pa e Gold
Seal. Na e momentonan aki “otro tipo di acomoda-
cion” ta wordo controla pa e protocol di COVID-19.
Taxistanan ta un segmento cu ta di suma importan-
cia pa cu e transportacion di nos bishitantenan, pues
lo bai over na haci un accion pa cu e taxistanan y
asina brinda nan e oportunidad pa ricibi e Gold Seal.
E accion aki lo ta un cooperacion di diferente depar-
tamento, entre otro Departamento di Salud Publico,
Departamento di Transporte Publico, Dienst Tech-
nische Inspecties y tambe Korps Politie Aruba. Du-
rante e accion aki lo haci un control riba e siguiente
puntonan; Ernestina Ridderstap
Criteria necesario pa cu vergunning: Sr. Alvaristo Laclé
• Keuringskaart valido Mihor conoci como Mihor conocí como: “Chichi”
• Exploitatie y rijvergunning valido “Alvarito/Deba/Alfi/Alvaro” *12-06-1932 - †27-11-2020
• Rijbewijs valido
*10-11-1971 – †1-12-2020
Criteria obligatorio pa cu cumplimento di protocol- Na edad di 49 aña Na nomber di su:
nan di higiena: Ruman: Raimundo
• Bisti tapa boca (mask) na tur momento cu Na nomber di su mayornan: Ridderstap
tin interaccion y/of un (of mas) cliente den e vehi- Sobrino/ Iha stima: Lino Lopez
culo †Sra. Amada Flanegin y †Sr. Wiwi Laclé
• Hand sanitizer disponibel pa e taxista y Demas sobrino y sobrinanan, prima y
cliente(nan) Omo y tantanan: primonan, amiga y amigonan, bisiña
• Limpia e areanan den vehiculo mas uza / ar- Sr. Fabiano Flanegin na Hulanda
eanan cu ta wordo mishi frecuentemente (manera Sra. Juanita Flanegin, esposo y yiunan y conocirnan
porta/ door handle/ stoel), despues di cada cliente Sr. Denchi Flanegin & famia na Hulanda
• Ventila (ontlucht) e auto pa algun minuut Esnan cu a yude: Andrea Kelly,
despues di cada cliente Sra. Sebastiana Bruinburg-Flanegin, esposo Justina Ras, Juan Wernet y Lino
• Mantene un lista di contacto (conteniendo & famia na Hulanda Lopez
nomber, telefon, hotel/adres, fecha)
• Tin un borchi visibel cu bo nomber, telefon Primo & primanan, demas familiarnan na Famia: Ridderstap, Ras, Geerman,
y number di taxi Aruba & Hulanda y tur cu a Conoc'e, a Vrolijk, Wernet, Lopez, Croes,

Ta pidi tur taxista pa tuma nota di e puntonan men- Yud'e, a Cuid’e y a Stim'e. Flanegin, Webb, Penja, Loefstop,
ciona aki riba, y pa tin tur cos na ordo pa cu e accion Erasmus, Lugo, Gomes, Maduro,
aki cu lo tuma luga, Diabierna 11 di December 2020, Koolman, Henriquez, De Mey,
pa asina por ricibi e Gold Seal di HH Code. Acto di Despedida: Aurora Funeral Home Solognier, Wouter
(Cumana)
Dialuna 7 di december Ta invita pa e acto di entiero cu lo
2020 tuma lugar diaranson 9 di december
7:00 – 9:00 di anochi 2020 di 9’or pa 11’or di mainta na
Aurora Funeral Home, despues
Acto di Entiero: Misa di Savaneta saliendo pa Santana catolico na Sta
Cruz.
Diamars 8 di december
2020 Disculpa nos si den nos tristeza por a
2:00 – 4:00 di atardi. lubida un of otro famia.
Cremacion lo tuma lugar
despues. No ta ricibi bishita di condolencia na
cas despues di entiero.