Page 13 - MIN ON
P. 13

AWEMainta Diaranzon, 11 October 2017                                                                                                        11


                      Un dia educativo yena cu informacion y


        entusiasmo pa muchanan di empleadonan di DVG

























































                                                                                      PROBECHANDO e siman di vakantie di scol, Directie
                                                                                      Volksgezondheid Aruba (DVG) a organisa un “bring your
                                                                                      kids to work day” pa yiunan of nan famia entre e edad di 7
                                                                                      pa 15 aña di tur su empleadonan.
                                                                                      Esaki en coneccion cu e celebracion di 100 aña di salud pu-
                                                                                      blico na Aruba. E dia a cuminsa for di 8’or di mainta y a sigui
                                                                                      te cu 1’or di merdia.


                                                                                      E muchanan a bishita tur e 16 seccionnan cu ta resorta bou
                                                                                      di DVG. E seccionnan mes tabata hopi creativo cu e manera
                                                                                      di splica e muchanan nan trabou cu nan ta eherce. Tin sec-
                                                                                      cionnan cu a uza video, otro a uza wega y mas.
                                                                                      E muchanan a keda masha impresiona, pasobra mayoria no
                                                                                      tabata sa kico tur nan mayornan, welo, wela, tanta, tio, primo
                                                                                      of prima ta haci na pia di trabou y kico tur e trabou ta encera.
                                                                                      Nan a haya hopi informacion y nan no a siña solamente di e
                                                                                      trabou di nan ser keri, pero tambe di tur e tareanan di DVG.


                                                                                      En total a participa 23 mucha den e rondleiding di mitar dia.
                                                                                      Na final, e propio Director di DVG, esta drs. Jerry Staring, a
                                                                                      haci entrega na tur mucha e pin di 100 aña di salud publico,
                                                                                      un certificado di participacion y un saco cu diferente mate-
                                                                                      rial educativo, como muestra di gradicimento pa participa n’e
                                                                                      rondleiding aki.


                                                                                      Directie Volksgezondheid ta situa den Caya Ing. Roland Lacle
                                                                                      4 y e ta parti den 6 edificio banda di otro y 2 otro edificio
                                                                                      situa na Barcadera, unda tin Servicio Veterinario y GKMB.
                                                                                      Na tur e departamento ta conta cu 170 empleado bon pre-
                                                                                      para y capaz pa sigui desaroya e organisacion pa implementa
                                                                                      y ehecuta maneho riba tereno di salud publico na nos isla.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18