Page 48 - MIN SOC 22 DEC 2015
P. 48

PAGINA 26                                                            DIARIO                           DIAMARS 22 DECEMBER 2015

                    Rene Herde'                                                                       Douane:

 Presupuesto 2015 ta                                                 Na 2016 lo tin miho control cu

"on the dot"                                                         containerscan bek den servicio

                                  reunion publico siman pasa pa

                                  trata e presupuesto supletorio

                                  di gobierno pa 2015.

                                  NORMA                    DI

                                  PRESUPUESTO

                                  For di algun aña caba gobierno

                                  y Parlamento ta usa normanan

                                  specifico pa evalua e maneho

                                  financiero y e ehecucion di e

                                  presupuesto. Un di e normanan

                                  principal cu ta usa tur rond di

                                  mundo y aki na Aruba tambe,

                                  ta e norma di deficit riba

                                  presupuesto. Esaki ta e suma       ORANJESTAD (AAN):                nobo. Den futuro Douane         Douane lo scoge pa sea
                                                                     Douane a adkiri un               tin e ambicion pa adkiri un     scan e container of controla
                                  cu falta pa sera e presupuesto.    containerscanner na 2009,        scanner mas moderno, cu no      e container na e forma
                                                                     pero despues cu tabatin algun    ta mobiel.                      tradicional y den cierto caso
                                  Pa e aña 2015 e presupuesto        accident e scanner tabata for    E inversion pa un scanner ta    lo scoge pa un combinacion
                                                                     di servicio pa algun aña. Esaki  algun miyon florin y lo tuma    di e sistemanan di control,
                                  mester a sera cu un deficit        ta bay cambia na 2016. Ricky     algun aña pa prome saca e       esta scan y control "na man".
                                                                     Croes, director di Douane, ta    gastonan di e scanner actual    Un seleccion ta wordo haci
                                  di no mas cu 3.7%. Esaki ta        splica cu nan a tuma contacto    pa sigui despues cu e proceso   pa douane pa medio di un
                                                                     cu e compania cu ta fabrica      pa cumpra un otro.              "selectieprofiel" pa determina
                                  loke a fiha den e presupuesto      y mantene e scanner y tur        Ricky Croes ta elabora riba     cua container ta ricibi ki tipo
                                                                     preparacion a keda cla pa e      e proceso cu ta tuma luga.      di control.
                                  na comienso. Awor na fin di        scanner ta den servicio bek      E container ta pasa den e       Croes ta agrega cu e proceso
                                                                     otro aña.                        scanner y ta "wak" kico tin     aki ta yuda enormemente
ORANJESTAD (AAN)-- "Ora           aña, Parlamento a controla e       E modelo di containerscanner     den e container; e imagennan    den kita traboa for di man
a presenta e presupuesto 2015                                        cu Aruba tin actualmente ta      ta pasa pa un proceso di        pa douane y lo percura pa
organonan di conseho a yama       ehecucion di e presupuesto         uno mobiel cu ta na waf di       "beeldanalyse" pa reconoce      tin hopi mas entrada pa e
e presupuesto irrealistico.                                          Oranjestad. Preparacionnan       y determina kico tin den e      organisacion. E ta bay ta
Ora a trata e presupuesto         y a constata cu e nivel di e       ta wordo haci pa su mudansa,     container. Asina por compara    dificil pa clientenan por pasa
2015 den reunion publico                                             cu adaptacion di plannan         e resultado di e scan cu loke   algo sin pasa den e control,
ela wordo yama irrealistico       dificit na fin di aña ta manera    pa incorpor'e den e waf di       tin den e documentonan di       pasobra si douane no controla
y un lista di medida contra                                          Barcadera di parti di ASTEC,     importacion y e informacion     e contenido personalmente, lo
pueblo. Awor na fin di aña        a propone na comienso: 3.7%.       pa asina e por wordo poni den    ta tambe ta wordo registra den  control'e pa medio di un scan,
2015, Parlamento ta haci su                                          funcion na e waf di container    e sistema di Asycuda.           Croes a comenta.
trabou di controla si gobierno    Rene Herde lider di fraccion di
a ehecuta e presupuesto
manera palabra. Parlamento        AVP a bisa cu esaki ta mustra
a haya conseho y analisis di
ehecucion di e presupuesto        cu e maneho tabata corecto y e
di tur e mes un organonan di
conseho. Nos a conclui -entre     presupuesto tabata realistico.
otro a base di e consehonan
y di nos propio analysis- cu      "Nos ta contento cu gobierno
gobierno a tene su mes na e
presupuesto manera ela haya       a logra cumpli cu e norma cu
aprobacion pe." Asina Rene
Herde, lider di e fraccion        a wordo fiha na comienso. A
di AVP a bisa despues di e
                                  bisa na comienso cu e lo ta

                                  3.7% y na fin nos ta constata

                                  cu e ta 3.7%. E ta 'on the dot'.

                                  Esey ta bon pa confiansa

                                  den gobierno y e ta bon pa e

                                  maneho di reforma di finansa

                                  publico. E caminda pa yega e

                                  punto di Presupuesto Balansa

                                  pa prome biaha den historia

                                  di nos pais, ta yega mas serca

                                  cu e maneho responsabel

                                  y balansa aki cu nos den

                                  Parlamento ta sostene."

    Señora di Cocolizo y
señora denunciante a yega
na acuerdo di algo di daño

ORANJE STAD (AAN):                Y.E.G.C. y e sospechoso a
Polis a bay direccion di Eman     wordo bisa su derechonan y
straat pa bringamento reporta     e motibo pa cual e ta deteni
diabierna atardi pasa di 6’or na  . Patruya a transport'e y
altura di ICR Tech. Yegando       present'e na warda di polis
na altura di Carniceria Central   Oranjestad dilanti fiscal
polis a wak cu den Kerk straat    auxiliar.
riba caminda tabatin un grupo     E sospecho tabatin un cap di 2
di persona, parce cu lo tabata    cm tras di su cabez y a wordo
esnan meti den pelea cu lo a      trata pa personal di ambulans.
yega.                             E señora denunciante di inicial
Esun meti lo tabata e homber      M. a demanda pa e daño
di inicialnan Y.E.G.C. y          wordo cubri y cu e señora di
e tabata bao influencia di        e sospechoso lo paga esaki e
bebida alcoholico /subtancia.     asunto di pago a wordo regala
Segun e conocido di polis e       entre M. y W.
tal “Cocolizo”, Y.E.G.C. a        Despues cu e sospechoso
destrui bentana di glas di e      Y.G.C. naci na Colombia di 46
Nissan March A-62070, e auto      aña a wordo atendi na Poli di
en cuestion tabata staciona na    Dr. Horacio Oduber Hospital
altura di ICR Tech.               riba ordo di fiscal auxiliar el a
A base di e sucedido menciona     wordo cera den un di e celnan
polis a detene e sospechoso       na warda di polis Shaba.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53