Page 21 - Minister Mike de Meza
P. 21

PAGINA 58                                                                                                                   DIARIO                         DIARANZON 28 OCTOBER 2015

                                                                                            Na inicio di Aruba Sustainable Week

Prome Minister Eman a gradici partnernan grandi cu a uni cu Aruba y su vision

ORANJESTAD (AAN):              na unda un cantidad grandi                                                                   varios embahador Hulandes.
Aruba Sustainable Week         di invitado y participante di                                                                Apertura di Aruba Learning
a cuminsa e siman aki cu       Green Aruba tabata presente.                                                                 Event a sosode door di Presi-
lansamento di Aruba Learn-     Entre nan consehero, minis-                                                                  dente di Carbon War Room
ing Event den Marriott Hotel   ternan di otro isla y paisnan y                                                              Jose Maria Figueres, Minis-
                                                                                                                            ter de Meza y Prome Minis-
OOrraacciioonn ppaa aawwee::                                                                                                ter Mike Eman.

SSeeññoorr ccoonncceeddee nnooss ee ggrraassiiaa ddii bboo                                                                      Eman: “Ta yena nos cu
SSppiirriittuu SSaannttuu,, ppaa nnooss ssiigguuii pprrooffeessaa                                                           animo di mira cu nos reto y
nnooss ffee ccrriissttiiaann,, ccuu nnooss rriicciibbii ddii                                                                esun di boso ta wordo com-
aappoosstteellnnaann..                                                                                                      parti y sostene pa institu-
                                                                                                                            cionnan hopi importante den
            SSppeecciiaalliissttaa ddeenn sseegguurroo ddii eennttiieerroo  PPrreesseennttaa ppaa::                         mundo. E hecho cu nos ta
                                                                            ((229977)) 558822--44442277                     para hunto aki awe compar-
                                                                            iinnffoo@@oonnddeerrlliinnggeehhuullpp..ccoomm  tiendo e vision di Aruba y cu

                                                                                 CCuummaannaa ## 7766                                                                      CCuummaannaa ## 7766                                                     caminda nos dilanti pa cana,
                                                                            TTeell:: ((229977)) 558888--66669999                                                     TTeell:: ((229977)) 558888--66669999                                           no ta solamente pasobra nos
                                                                                                                                                                                                                                                    tin e compromiso pa haci e
                                                                              ((229977)) 559933--00885577                                                               ((229977)) 559933--00885577                                                 isla 100% sostenibel. No, e
                                                                                                                                                                                                                                                    ta pasobra e soño y ideal aki
““SSeeññoorr ttaa mmii wwaarrddaaddoorr,, mmii nn’’ttiinn ffaallttaa ddii nnaaddaa                                          ““SSeeññoorr ttaa mmii wwaarrddaaddoorr,, mmii nn’’ttiinn ffaallttaa ddii nnaaddaa                                      a wordo gara y comparti cu
DDeenn ccuunnuuccuu ddii yyeerrbbaa bbeerrddee ee ttaa ppoonnee mmii ssoosseeggaa..                                         DDeenn ccuunnuuccuu ddii yyeerrbbaa bbeerrddee ee ttaa ppoonnee mmii ssoosseeggaa..                                     institucionnan importante cu
EE ttaa hhiibbaa mmii nnaa aawwaa ttrraannkkiill,,                                                                          EE ttaa hhiibbaa mmii nnaa aawwaa ttrraannkkiill,,                                                                      aunke nos ta un isla chikito
PPaa mmii bboollbbee hhaayyaa ffoorrssaa””..                                                                                PPaa mmii bboollbbee hhaayyaa ffoorrssaa””..                                                                            mescos cu cualkier otro isla
SSaallmmoo:: 2233                                                                                                           SSaallmmoo:: 2233                                                                                                       chikito den Caribe y otro
                                                                                                                                                                                                                                                    parti di mundo no necesari-
CCuu iinnmmeennssoo ttrriisstteezzaa nnaa nnooss ccuurraassoonn,, nnooss ttaa                                               CCuu iinnmmeennssoo ttrriisstteezzaa nnaa nnooss ccuurraassoonn,, nnooss ttaa                                           amente ta esnan cu ta sacudi
aannuunncciiaa ccuu iinneessppeerraaddaammeennttee aa bbaaii llaaggaa nnooss ddeenn                                         aannuunncciiaa ffaayyeecciimmeennttoo iinneessppeerraa ddii nnooss MMaammaa,,                                           hende pa cambia mundo.
bbrraazzaa ddii SSeeññoorr nnooss rruummaann yy ssoobbrriinnoo ssttiimmaa::                                                 WWeellaa yy BBiissaaWWeellaa ssttiimmaa::                                                                               Nos reto ta loke cu mundo ta
                                                                                                                                                                                                                                                    comparti cu nos”.
 Jersey Marcelino Helder                                                                                                      EElliizzaabbeetthh PPeettrroocccchhii--DDoonnaattaa
                                                                                                                                                                                                                                                       “Banda di e reto grandi di
           2222--0066--11995599 -- ††2244--1100--22001155                                                                         MMiihhoorr ccoonnooccii ccoommoo ““MMaammaa CChhiicchhii””                                                        Aruba, e isla tin tambe un
                                                                                                                               SSuunnrriissee 1199--1111--11992288 -- SSuunnsseett 2211--1100--22001155                                             preocupacion profundo cu
NNaa nnoommbbeerr ddii ssuu::                                                                                                                                                                                                                       ta e forsa cu ta guia nos pa
                                                                                                                            NNaa nnoommbbeerr ddii ssuu                                                                                             logra nos bira 100% sosteni-
MMaammaa::                     ††AAnnnnaa MMaarriiaaWWeerrlleemmaann                                                        YYiiuunnaann ssttiimmaa:: GGlloorriiaa yy RRmmeeoo OOdduubbeerryy yyiiuunnaann                                          bel na 2020.” Eman a bisa cu
                                                                                                                                                                                                                                                    pasobra e proposito, e reto y
TTaattaa::                     ††AAllffoonnssoo HHeellddeerr                                                                                     ††BBuucchhii yy PPeettrraa PPeettrroocccchhii--BBrreettee yy yyiiuunnaann                          e obhetivo di Aruba ta wordo
                                                                                                                                                 IIkkaa PPeettrroocccchhii yy yyiiuu                                                                comparti cu asina hopi otro
YYiiuunnaann::                 SShhaannttaall ,, JJeessssiiccaa && CCaarroolliinnaa                                                              ††GGiioovvaannnnyy PPeettrroocccchhii                                                              pais, cu e ta hopi orguyoso di
                               JJeerrsseeyy HHeellddeerr yy ffaammiiaa nnaa HHuullaannddaa                                                       BBeettttyyWWeerrnneett yy BBooeeii PPaaeesscchh yy yyiiuunnaann                                    por bisa cu Aruba tin tremen-
                                                                                                                                                 TTuuttttyy yy DDuullffoo GGeeeerrmmaann yy yyiiuunnaann                                            do partnernan. Para dilanti un
RRuummaannnnaann:: LLuuiissEEmmiirrooyyeessppoossaaMMaaggaallyyssHHeellddeerryyyyiiuunnaann                                                      VViittoo yy NNaaddiinnee PPeettrroocccchhii--VViiddaall yy yyiiuunnaann                            sala yen di hende Prome Min-
RRuuddoollff HHeellddeerr yy eessppoossaa MMaarriiaa HHaarrddeewwiissiittoohhaanngg yy yyiiuunnaann                                                                                                                                                 ister a haci mencion y a re-
AAnnnniiee MMiirrtthhaa yy RRuubbeenn SScchhaaaarrbbaaaaii HHeellddeerr yy yyiiuunnaann                                     MMaanneerraa ssuu yyiiuunnaann ssttiimmaa:: LLeennaa yy MMaarrttiinn ffaarrrroo                                         conoce e trabou magnifico di
RRuubbeenn HHuubbeerrtt HHeellddeerr yy yyiiuunnaann                                                                                                        RRiicchhaarrdd kkeellllyy                                                               e partnernan aki. “Jose Maria
EErrwwiinn ((CCaaffoott)) yy LLoouurrddeess HHeellddeerr--GGoommeezz yy yyiiuunnaann                                                                                                                                                                Figueres, President di Car-
MMaarriiaa ddee CCoorroommoottoo HHeellddeerr yy yyiiuunnaann                                                               RRuummaannnnaann ssttiimmaa::JJoohhaannnneess yy CCaattaarriinnaa DDoonnaattaa yy yyiiuunnaann                          bon War Room, danki pa bo
MMaarrttiinnAAnntthhoonnyy FFaabbuuss yy yyiiuunnaann                                                                                            SSrraa..vviiuuddaa.. LLuucciiaa MMaadduurroo yy yyiiuunnaann                                       presencia. Hunto cu Carbon
CCllyyddee GGrreeggoorryy FFaabbuuss yy yyiiuunnaann                                                                                             JJoossee DDoonnaattaa yy yyiiuunnaann                                                              War Room nos por e pone e
                                                                                                                                                 BBaabbyy yy CCoobbyy GGeeeerrmmaann yy yyiiuunnaann                                                soño di Aruba su vision riba
TTaannttaa ssttiimmaa:: LLoouurrddeess MMeerrcceerraa--WWeerrlleemmaann yy ffaammiiaa                                                            SSrraa..vviiuuddaa..VVeerroonniiccaa DDuuBBooiiss                                                  e agenda di mundo.” Despues
                                                                                                                                                 SSiimmoonn DDoonnaattaa yy RRiiaa KKookk                                                           di un aplauso grandi Eman
TTaannttaa::                   CCaarrlloottaa BBoollaahh--HHeellddeerr                                                                           CCrreecceenncciioo yyTTiinnii DDoonnaattaa                                                         a bisa menciona cu Rocky
                                                                                                                                                                                                                                                    Mountains Institute tambe ta
OOmmoonnaann::                 TTuujjooWWeerrlleemmaann yy ffaammiiaa                                                       NNiieettaayynniieettoonnaannssttiimmaa::GGrreeggoorryy,,EEllttoonn,,LLiilllliiaann,,LLiisseettttee,,GGiioovvaabbbbyy,,  yuda Aruba den logra su ob-
                               FFrraannkklliinnWWeerrlleemmaann yy ffaammiiaa nnaa HHuullaannddaa                           LLiittoo,, CCaatthheeyy,, LLeeoommaarr,, MMiirraannddaa,, EEddjjee,, MMiicchheellllee yyAArrmmaannddoo                  hetivo. Clinton Global Initia-
                                                                                                                                                                                                                                                    tive ta e siguiente partner cu
TTuurrssuupprriimmaayypprriimmoonnaann,,aammiiggoonnaannddiiRR..CC..AA..ppaabbiiddaa,,aammiiggoonnaann                      BBiissaanniieettaa yy BBiissaanniieettoonnaann,, SSuubbrriinnaa yy ssuubbrriinnoonnaann,, CCoommeerr yy                 a team up cu e otronan. Tur
ddii FFrruutteerriiaa FFrraannggiiee                                                                                        CCoommppeerrnnaann,, IIhhaannaann,, PPrriimmoo yy PPrriimmaannaann,, ssuu AAyyuuddaanntteennaann                        a wordo aplaudi pa loke nan
                                                                                                                            yy CCoommppaaññeerraannaann ddii HHooppee,, ssuu ggrruuppoo ddii OOrraacciioonn,, ttuurr ssuu bboonn                    ta nifica pa Aruba y pa mun-
DDeemmaass ffaammiiaa:: HHeellddeerr,, WWeerrlleemmaann,, SScchhaaaarrbbaaaaii,, RRiicchhaarrddssoonn,, TThhoodd,,          bbiissiiññaannaann ddii CCoommppaannaasshhii yy ddeemmaass ffaammiiaa:: PPeettrroocccchhii,, DDoonnaattaa,,             do. Aruba ta haciendo hopi
MMaacc DDaanniieell,, BBoouuwwmmaann,, LLeeoonn,, BBaacckkeerr,, RRaaffaaeell,, HHaarrtt,, LLuummiinniieerr,,               OOdduubbeerr,, BBrreettee,, FFaarrrroo,, WWiinntteerrddaaaall,, WWeerrnneett,, GGeeeerrmmaann,, WWaatthheeyy,,          riba tereno di sostenibilidad
DDaaaall,, BBrreeiinnbbuurrgg,, DDaanniieess,, KKeellkkbboooomm,, WWiillssoonn,, LLyysskkoowwiisskkyy,,                     VViiddaall,, SSaalloommee,, HHaarrddeevveelldd,, KKoorrsseenn,, RRaass,, WWoollff,, QQuuaanndduuss,, KKeellllyy,,       caba, pero falta ainda y esey
LLooooppssttookk,, LLyybbaa,, TThhoommaass,, PPaattrroonnaa,, KKeellllyy,, RRyynnaa,, GGoommeezz,, GGoommeess,,             vv//dd BBiieezzeenn,, LLee GGrriieell,, MMaadduurroo,, HHooeevveerrttsszz..                                             ta e siguiente reto. Durante e
LLaammppee,, CChheeoorrsshh..                                                                                                                                                                                                                       Conferencia di Green Aruba
                                                                                                                            TTaa iinnvviittaa ppaa ee aaccttoo ddii eennttiieerroo ccuu lloo ttuummaa lluuggaarr ddiiaabbiieerrnnaa 3300 ddii       ta bay amplia mas riba e lo-
TTaa iinnvviittaa ppaa ee aaccttoo ddii ddeessppeeddiiddaa ccuu lloo ttuummaa lluuggaarr ddiiaahhuueebbss 2299 ddii         ooccttoobbeerr 22001155 nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee ddii 22’’oorr ppaa 44’’oorr ddii aattaarrddii,,        gronan di Aruba y kico tin pa
ooccttoobbeerr 22001155 nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee ppaa 44’’oorr ddii aattaarrddii,, ddeessppuueess           ddeessppuueess nnooss ddeeffuunnttoo ssttiimmaa lloo ssaallii ppaa ssaannttaannaa CCaatthhoolliiccoo ddii PPllaayyaa..  haci e siguiente añanan nos
lloo wwoorrddoo ccrreemmaa ddeenn sseennoo ffaammiilliiaarr.. EE rreessttoonnaann ddii nnooss ddeeffuunnttoo                                                                                                                                        dilanti. Eman a invita tur pre-
ssttiimmaa lloo ttaa rreeppoossaa ffoorr ddii 22’’oorr ddii mmeerrddiiaa nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee           AAddrreess ppaa ccoonnddoolleenncciiaa:: AAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee,, ddiiaahhuueebbss 2299                   sente pa bay dal un keiro den
                                                                                                                            ookkttoobbeerr 22001155 ddii 77’’oorr ppaa 99’’oorr ddii aannoocchhii..                                                 e bus cu ta pasa na e diferente
AAddrreess ppaa ccoonnddoolleenncciiaa:: AAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee,, ddiiaarraannzzoonn 2288 ddii                                                                                                                                        proyectonan di sostenibilidad
ooccttoobbeerr 22001155 ddii 77’’oorr ppaa 99’’oorr ddii aannoocchhii..                                                     DDeessppeennssaa nnooss ssii ddeenn nnooss ddoolloorr nnooss ppoorr aa lluubbiiddaa aallgguunn ffaammiiaa..             na Aruba.

NNooss kkiieerr aa ppiiddii nnooss ddiissccuullppaa ssii nnooss ppoorr aa lluubbiiddaa uunn ooff oottrroo ffaammiiaa
ddeenn nnooss ttrriisstteezzaa..
LLoo bbaaii ttiinn uunn bbooxx ddiissppoonniibbllee ppaa uunn bboonn ccaauussaa..
   16   17   18   19   20   21   22   23