Page 7 - AWEMAINTA
P. 7

Diahuebs, 31 Mei 2018                                          AWEMainta                                                                     7




        Ganado di premio a demanda casino



                          pa no pague loke el a gana







       ACTUALMENTE  Casino a dicidi  di  esaki. E betnan den  di categoria D di e  manera  e regla di
       ta wordo trata den  paga nan e suma  e sportbook ta wordo  Reglamento. Pa cada  Merca.  Pero Corte
       Corte un caso cu  di  AFl.  48.374,94  ofreci via di e sistema  unidad  di un dollar  no tin  e  experticio
       masha        poco       sa como  siguridad  riba  online di Turf y no via  ta paga 100 dollar cu  pa  dicidi riba  e
       mira.  Ta trata di un  e cuenta di Corte  di e provider online   un maximo di 6000  tema aki tampoco,
       hungado den Casino  Comun di Husticia.                    di e site Derby Lane  unidad. Pues nan a  si e demandantenan
       kende a gana durante                                      Mat” di Merca. Y  paga e suma corecto  a                           wordo        paga
       un competencia cu  Awo nan ta pidi  esey por  saca  afo  na e demandantenan. corectamente.                                                   Pa
       tabatin  y na  final  a  pa  ordena  e  casino  tambe di e ticketnan                                                 esaki nan mester bay
       resulta cu e no a haya,  paga nan e suma  cu e demandantenan  Corte a bisa cu  nombra un experto.
       según su pensamento,  di US$ 27.642,82,  a cumpra.  Riba  dje  den  e caso aki  e  Esaki ta  nifica  cu
       e suma cu e lo mester  aumenta              cu    30% ta para Corporation  pregunta ta si a paga  tratamento di e caso
       a haya como ganado.          di        incassokosten Turf.                              e demandantenan  e  lo sigui dia 13 di juni
                                    y e interes legal                                          suma corecto. E solo  awor,  unda  lo papia
       E ta un caso cu  cuminsando for di 20  E                        betnan       cu     a hecho cu  e  nomber  riba               nombramento
       ta andando algun  di juni, 2016.  Nan  wordo haci riba e  Race 13 Derby Lane  di e experto y e
       tempo  caba. E dos  ta bisa cu e Casino  caredanan di cacho  Mat ta para riba e  preguntanan                                                 cu
       demandantenan            a no kier paga nan e  ta                cay,    conforme ticket no ta nifica  mester wordo haci.
       bet den e careda di  suma cu a wordo  e reglamento bou  cu  automaticamente
       cabay di 13 di juni  gana, y cual mester
       2016. Nan a cumpra  wordo calcula segun e
       ticket di 20 dollar, pa  reglamento di Derby
       cada un, riba cual ta  Lane.            E     nomber
       para:     “Corporation Corporation  Turf  no
       Turf”. Race 13 13  ta bisa nan nada. Nan                                     REQUEST FOR PROPOSALS no: CAPEX 18-070-01
       juni 2016.  Derby  a bisa cu si nan tabata
       Lane Mat. Nan a  sa cu nan a haci e bet                               PROJECT: AEROPUERTO INTERNATIONAL REINA BEATRIX
       entrega e ticket na e  via di un Turf, nan lo                                 EXTERIOR PAINTING TERMINAL BUILDING

       casino dia 13 di juni  a bay otro casino.                      By means of this publication the Aruba Airport Authority N.V. (AAA), manager and operator of Aeropuerto
       pasobra nan a gana                                           Internacional Reina Beatrix, would like to invite all contractors who are interested in and/or who have formally
       placa cu e careda aki.  E Casino di su banda                   and/or informally shown interest in the past to AAA to submit to AAA an offer as further described in our
                                                                                                   Tender Documents (TD).
       Dia 15 di juni nan  a bisa cu pa su
       a haya pago pa un  clientenan  por  bet                      Interested parties can receive the TD from AAA NV by sending a request here for ultimately by June 8, 2018, to
                                                                    e.vrolijk@airportaruba.com. The verification for the receipt of the request for the TD remains the responsibility
       suma di Afl. 19.866,- riba e tipo di weganan                   of the requesting party. Once the TD document is delivered starting June 13, 2018 an acknowledgement for
       -. Den un carta di dia  (caredanan) aki,  nan                receipt is required to validate the receipt of the TD. Site visit is June 20, 2018 at 08.30 am lt. meeting place is at
                                                                     the Information Office in the Meeters & Greeters area in the All Arrival Building. Questions on the TD will be
       15 di juni, 2016, nan  a cera un acuerdo                      accepted till June 27, 2018 at 4:30 pm. A copy of the answers to the questions from all parties will be emailed
       a informa e Casino cu  cu Corporation Turf                                     ultimately July 2, 2018 to each party that has received our TD.
       esaki debe nan ainda  (C.A. yama Turf).                                         Interested parties should submit in total 1 proposal, namely:
       e suman di US$  E                  reglamento        cu                                     1. Proposal for the project:
       16.968,-- Nan a dicidi  Turf  ta  uza  a  wordo                AEROPUERTO INTERNATIONAL REINA BEATRIX EXTERIOR PAINTING TERMINAL BUILDING.

       pone      “conservatoir tuma  over door di e                   The final date for submission of a proposal to provide the above described is July 16, 2018, 10:00 am, local
       beslag”  y despues e  casino y nan ta  uza                     time at the Reception of the Aruba Airport Authority N.V., on the first floor of the Airport Tower Building.

                            AWE                                        All proposals should be submitted in a closed envelop either in person or via a courier service prior to the
                                                                                          deadline indicated above at the following direction:

                                                                                                    Attn: Tender Committee
                                                                                                  Aruba Airport Authority N.V.
                                                                                              Aeropuerto Internacional Reina Beatrix
                                                                                                    Sabana Berde 75, Aruba
                                                                       Public opening of the proposals will take place on July 16, 2018 at 10:15 am lt. at the AAA Management Offices.

                                                                    AAA reserves the right to contact all entities on its own initiative who have expressed their interest in the past to
                                                                                         AAA for the construction of buildings and civil works.

                                                                                                  Aruba Airport Authority N.V.
                                                                                                         May 2018
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12