Page 12 - bon-dia-aruba-20210113

a12 riba caya
Diaranson 13 Januari 2021

Pelea entre dos ruman a Afpakteam ta bolbe pone beslag riba placa

resulta na hincamento grandi na Airport

Aduana a detene ayera durante un con- (Criminaliteits bestrijdings fonds) y lo wordo
trol na aeropuerto internacional Reina usa pa combatimento di crimen na Aruba.
Beatrix un pasahero femenino cu tabata Afpakteam ta un cooperacion entre Min-
viahando pa Republica Dominicana. isterio Publico, Cuerpo Policial di Aruba,
Aduana, Fiot (Fiscale inlichtingen- en op-
E pasahero aki a keda sin meld cu e tabatin sporingsteam) di Departamento di Impuesto
mas cu 35.000 Dollar den su posesion. E placa (DIMP), FIOD (Fiscale Inlichtingen- en
a wordo tuma den beslag y e persona a wordo Opsporingsdienst, Marechaussee (KMar),
entregana Polis. E ta wordo sospecha di la- Kustwacht di Aruba, Meldpunt (Ongebrui-
bamento di placa y keda sin meld un su mas kelijke Transacties) y RST. Cu tips y señalnan
grandi di placa. di labamento di placapor contact Afpakteam
E placa cu wordo tuma den beslag lo wordo via afpakteam@kparuba.com of yamatiplijn
poni den e Fondo di Combati Criminalidad na 11141

Chauffeur a perde control bolter drenta

mondi na Balashi

Dialuna anochi riba e caminda di Kibai- na cabes. Polis di trafico y Santa Cruz a acudi
ma Balashi banda di e tanki di awa ta sos- di biaha, a constata cu e chauffeur ta herida y
ode un accidente basta serio. Un testigo a pidi ambulance pa presenta dibiaha. Pero for
a mira un auto biniendo for di zuid baha di Centro di Alarma 911 a haya e informacion
caminda bula drenta mondi y bolter. cu no tin ningun ambulance, pero na post
Diamars atardi na un cas na Noord net pariba di e Wayaca tabata tin un ambulance riba standby
warda di Polis bieu na Noord a sosode un pelea en- Mesora nan a baha y bati alarma na polis y despues di rato nan a keda saca pa presenta
tre dos ruman. E motibo di e discusion no ta conoci debi cu no a mira ningun persona sali, pero y brinda asistencia medico. E victima a keda
ainda, pero e pelea a hiba nan te na e extremo pa e chauffeur a logra sali rato despues cu herida transporta pa hospital.
hinca otro.
Sinembargo e ruman cu a hinca e otro na momento cu e Dos auto a accidenta y spiel a bula corta un

la haci e acto e la bandona e sitio mesora prome cu ambu-
lance y polis a yega na e sitio. hoben su cara

Mester bisa si cu e dos rumannan aki ta esunnan cu nan Dialuna anochi riba Caya Musica na
mama a fayece poco tempo ey na latin bar y alabes tambe Bubali a sosode un accidente unda
ta confrontando cu problema y situacion di COVID -19 dos auto a dal den otro y e spiel di e
na Aruba cu no por sali for di cas y trabao ta un situacion auto kibra, bula dal den un persona
dificil actualmente na Aruba. sinta den e pickup su cara y corta
parti abou di su wowo cu e no ta-
Ambos ruman ta pasando den momentonan dificil Polis- bata por a mira e momento ey mas.
nan na e post motorisa a sali di biaha bay na e cas pa sa Polisnan a yega di biaha na e sitio
kico ta pasando pero ya e sospechoso a bandona e sitio, e y unidad di ambulance pa por duna
victima a keda atras herida na su brasa. Recherche tambe asistencia, aki paramedico a brinda
tabata na e sitio pa ta na altura di e caso. Unidad di am- asistencia di biaha y a transporta e
bulance a acudi y paramedico a brinda asistencia medico. victima pa hospital.