Page 3 - AHATA

DIASABRA 12 NOVEMBER 2022 DIARIO PAGINA 5
Minister Dangui Oduber
Cifranan di turismo cu ta bolbe surpasa

nivelnan di aña 2019

ORANJESTAD (AAN): sigui crece y sigui surpasa
Minister di Turismo y Salud nivelnan di aña 2019 cual
Publico sr. Dangui Oduber sigur ta excepcional.
ta informa comunidad cu Aruba su
e resultadonan di turismo recuperacion ta bayendo
pa luna di oktober 2022 full speed y tur indicador ta
a drenta. A ser demostra mustra cu nos lo bay surpasa
un biaha mas den luna di 100% di recuperacion
October 2022 cu e cifranan den comparacion cu aña
a surpasa e nivelnan di 2019 pa final di aña 2022.
mesun luna di aña 2019. Aruba ta na di dos puesto
Den luna di oktober mundialmente den e paisnan
2022 Aruba a ricibi 83,404 cu miho recuperacion di su
turista via nos aeropuerto. turismo.
Un crecemento di 5.1% Siman pasa AAA
den comparacion cu luna a ricibi e noticia cu
di oktober 2019 unda Aeropuerto Internacional
Aruba a ricibi 79,389 Reina Beatrix a bira e
turista. Locual a resalta prome aeropuerto na
den e raportahe tambe mundo pa ricibi e Green
ta e recuperacion di nos Globe Certification. Esaki
mercado mas importante ta un di e programanan
cu ta Estados Unidos cu a di certificacion principal
registra un crecemento di pa operacion sostenibel y
4.7% porciento compara cu maneho di biahe y turismo
October di aña 2019, esaki rond di mundo y Aruba
ta representa yegada di mester ta hopi orguyoso
61,156 turista for di USA. pa e logro aki. Tambe e
Turismo ta sigui recupera, aeroliñanan tin confiansa

den Aruba y esaki bo aceleradamente. Danki na
ta mire den e diferente e pueblo cu a demostra di
rutanan nobo cu nos tin na ta uno resiliente, ban sigui
diferente pais. demostra nos cordialidad y
Minister Oduber duna e hospitalidad cu nos
ta gradici tur e partner nan ta conoci pe. Turismo ta
den turismo cu ta haci cu keda e driver principal di
awe Aruba ta recuperando nos economia.

Opinion Publico
‘Lagrima di cocodril’

di Benny

ORANJESTAD (AAN): Un lector a reacciona riba e
relato cu acusado Benny Sevinger tabatin wowo yen di
lagrima ora el a papia dilanti Huez den Corte. Bisando
con e caso di Avestruz a afect’e hopi, y tambe su fa-
mia.
E lector ta haya cu eseynan ta lagrima di cocodril.
Pasobra pakico awor e acusado kier bisa cu e asunto
aki ta afect’e y su yiu? Di con e NO a pensa esey ora e
tabata tuma placa pa regala tereno di pueblo di e forma
mahos ey? Di con e momento ey e no a pensa riba su
famia, y su yiu?
E lector a mustra cu na su parecer, awor kier actua
como victima, siendo cu ora di a ricibi y yuda amigonan
bira miyonario, of acepta un Open Bar pa fiesta di yiu...
e ora si no tabata victima?