Page 35 - MIN ON

ilegal di yega tera y trahado ilegal turista ta bai prome cu e trahado extranhero cu ya tin

anjanan ta biba na Aruba cu permiso. Esun cu permiso ta bai prome esun cu ya ta local y

esnan naci na Aruba. Esaki ta mas tanto den e ramonan den prome linea. Pa loke ta toca

trabaonan di supervisor te cu general management ya tin full un mercado di

trahadornan di afo, mas halto e funcion ta menos chens tin cu e ta un hende local.

Segun Parlamentario mr. Juan Ady Thijsen esaki nos no por sigui asina. Ta bin acerca cu

gobierno mes a crea full un ambiente di desmotivacion. Hobennan ta bai dedica nan
tempo y haciendo debe pa logra un diploma, mientras coordinadornan ta gana salario

mas halto cu jefenan di departamentonan di gobierno. Segun Parlamentario mr. Juan

Ady Thijsen MEP su punto di salida ta cu empleo mester ta na prome lugar pa nos

hendenan local. Pero si no tin hende local anto mester yega na proceduranan di permiso

di trabao menos complica, transparente y menos costoso.

Den cuadra di esaki ta pensa di separa e autoridad di duna permiso esta Ministro di

Husticia pa verblijfsvergunning y introduci werkvergunning apart cerca Ministro di

Labor. Lo hiba un maneho di crea hopi empleo nobo pa nos hendenan cu no kier traha

den sector hotelero ni petrolero. Lo traha hopi estrecho cu Departamento di Ensejanza pa

un manpowerplanning pa

sigiuente decada. Gobierno mester percura pa un databank up to date di hendenan cu

ta busca trabao of mihor trabao, muchanan cu ta of ta bai caba scol tanto na Aruba

como den exterior y un registracion di Arubianonan full rond di mundo cu nan estudio y

experiencia. Den cuadra di duna funcionnan halto bek na nos hende local lo introduci un

plan di reemplazo (vervangingsplan). Hoger kader ta cinco anja pa prepara un hende
local pa por ehemplo General Manager, middenkader (por ehemplo Food &

Beverage

Manager) ta 3 anja y lager kader ta 18 luna. Esaki ta encera cu durante un periodo e

donjo di trabao ta haya un permiso pa un trahador di afo pero dentro di e tempo stipula

mester prepara un reemplazo local. Pa loke ta toca personanan di exterior cu kier bira