Page 11 - AHATA

A2 LOCAL
Diasabra 14 Januari 2023

Minister di Turismo Dangui Oduber:
“Esnan cu ta huur tent no por obstaculisa

un local pa haci uso di nos beachnan”

beach na Aruba ta publico y
nos lo atende cu e keho aki
pasobra no por ta asina cu es-
unnan cu ta huur e tentnan
aki ta obstaculisa un local pa
haci uso di nos beachnan cu
ta publico. Kiermen nan no
ta permiti pa impedi un local
sinta dilanti e tent pasobra e
ta un area habri y publico cu
tur hende mag di haci uso di
dje, sea ta local of turista,” el
a afirma.

Igualmente el a sigura cu nan
ta bay controla si nan tin e
precario vergunning y si di
berdad nan ta prohibi local-
nan di sinta dilanti tentnan. Arashi, manera usuario di red
Ta comprendibel cu tin hen- social Facebook a señala.
Riba rednan social for di al- de cu a wordo afecta pa Pan-
gun tempo ciudadanonan demia cu a keda sin trabou y E usuario a indica tambe cu
local a bin expresan nan mal nan a haya idea di crea nan e personal encarga cu esaki a
Den edicion di 12 di janu- nuncia aki y con gobierno contento pa por haci uso mesun negoshi pa turista cu bisa pa no pone su stoel di-
ari ultimo, Bon Dia Aru- ta actua den e caso aki. di e beachnan na Aruba, ta esunnan cu ta e pilar eco- lanti esakinan pasobra “ta
na unda cierto comercian-
ba a publica e keho di un nomico di Aruba, pero tambe stroba e bista di e turista”
ciudadano tocante uso di Minister Oduber a expresa tenan ta scoge e beach pa ta importante pa puntra, ken como si fuera ta e turista so
lanta nan negoshi of hasta ta e instancia encarga di duna e unico cu tin derecho di usa
beachnan pa hende local, cu e tarea di gobierno ta cu
pa esaki, redactor a atende lo mester controla si esunnan e construccion di hotelnan. permiso y controla e cosnan e beach cu ta di uso publico.
T
un conferencia di prensa cu ta huur e tentnan aki tin a yega di puntra den futuro lo aki?
di minister di Turismo y un precario vergunning. ta posibel pa local por usa e E tentnan aki ta ubica na area Potret aki ta riba rednan
Salud Dangui Oduber pa mesun beach cu ta publico? social.
haya informacion di e de- “Y manera ta conoci, tur e di Baby Beach y tambe na

Secretario di Estado Alexandra van Huffelen: E idea ta cu nos ta bay traha riba esey hunto, pero...

“Por supuesto e consecuencianan financiero directo ta

responsabilidad di e islanan”

Recientemente a tuma Evelyn Wever-Croes a agrega
luga e reunionnan entre e na esaki cu na Aruba e gran-
Prome Ministernan di Sint dinan tin un enfoke special
Maarten, Corsou, Aruba y di atencion y el a recorda cu
Secretario di Estado, Al- recientemente, dia 1 di janu-
exandra van Huffelen, ari, Aruba a introduci algun
caminda a dialoga ariba e medida cu ta alivia e peso cu
deficit democratico y na e grandinan ta experiencia,
unda e Prome Minister di referiendo na e reforma fis-
e islanan a presenta un al- cal y introduccion di Plan di
ternativa pa COHO. Impuesto 2023.

Ayera tardi durante un con- “Nos a reduci e peso di im-
ferencia virtual desde Sint puesto pa e pensionadonan.
Maarten, e funcionarionan a Pa parehanan cu ta casa cu ta
anuncia cu e paisnan a yega ricibi pensioen e peso di im-
na un acuerdo y COHO lo puesto a wordo reduci tambe,
wordo introduci mas. Na su nos a aumenta e reparati-
luga ta bin un ‘onderlinge re- bierno di Aruba duna e gran- crece y tambe cu nan ta traha na dje ta pa traha hunto pa etoeslag pa e pensionadonan
geling. dinan un alivio financiero. riba mehoracion di cuido mehora e calidad di bida di y e pensioen di biehes tambe
Secretario di Estado van medico y enseñansa y tur e tur hende y esaki ta un meta a conoce un aumento,” el a
Durante e conferencia aki Huffelen a splica den su topiconan aki, pero e idea ta cu ami mes ta hopi com- subraya.
tambe media di comunica- contesta cu e meta tras di e pa nan traha hunto. prometi cune, cu Hulanda
cion tabatin e oportunidad pa acuerdonan cu nan a haci ta ta comprometi cune paso- Gabinete Wever-Croes a
manda nan preguntanan. Un pa mehora e bida di tur per- “E idea ta cu nos ta bay traha bra realmente nos ta kere cu agrega cu como Gobierno di
medio di comunicacion local sona cu ta biba na e islanan riba esey hunto, pero por su- hunto nos por ta mas fuerte Aruba nan ta consciente cu e
a manda un pregunta dirigi den Caribe. El a remarca cu puesto e consecuencianan den e aspectonan aki,” Van costo di bida ta creciendo na
na Secretario di Estado van nan ta papia di resiliencia y financiero directo ta respon- Huffelen a enfatisa. Aruba y cu esaki ta un area di
Huffelen, caminda ta puntra sostenibilidad di e islanan pa sabilidad di e islanan, pero e preocupacion pa e gobierno y
con Hulanda por yuda e Go- sigura cu e economianan ta base di loke nos ta apuntando Prome Minister di Aruba, cu nan ta “trahando riba dje.”