Page 74 - ON NOV 19,2015
P. 74

DIAHUEBS 19 NOVEMBER 2015                                    DIARIO                                                            PAGINA 31

                             Parlamentario Jennifer Arends-Reyes

Palabranan di felicitacion na AHATA cu ta celebrando su

                             di 50 aniversario

ORANJESTAD(AAN)--: sra       mas tanto e sector hotelero.    cuestionnan di salubridad,      ta representa ta ser treci        Sra Arends-Reyes ta desea
Arends-Reyes den calidad     Durante añanan AHATA a sa       medio ambiente, seguridad.      dilanti. Tambe nan ta duna        AHATA hopi aña mas aña di
di presidente di comision    di haya miembrecia di mas cu    Hopi biaha den dialogo social   nan contribucion den hunta di     existencia y contribucion na e
di Turismo a wordo invita    hotelnan, awendia AHATA ta      of otro intercambionan di       directiva di ATA y tambe den      industria di Turismo.
pa un evento di celebracion  conta cu miembrecia di tour     idea cu Parlamento e punto      e AH& SF Aruba Hospitality
y networking na honor di     operators, banco, aeropuerto,   di bista di e sector cu AHATA   & Security Foundation.
AHATA ( Aruba Hotel and      restaurantnan y otro
Tourism association) su      empresanan. AHATA ta un         Minister Paul Croes: Proyecto
di 50 aniversario. Un di     partner grandi den e industria
e partnernan grandi den      pa motibo cu nan ta duna nan    Ban Traha ta sigui cosecha exito
e industria di Turismo ta    punto di bista ariba diferente
AHATA cu ta representa       topico manera area laboral,                                                                       Tambe esaki ta nifica cu
                                                                                                                               embes di haya e 475 florin of
                                                             ORANJESTAD (AAN): "Cu           lo mi sigi hasi e esfuerso aki",  e 600 florin pa luna, awendia
                                                             e maneho nobo di re-integra     Minister Paul Croes a anuncia     e famia aki por conta cu un
                                                             hendenan den onderstand bek     recientemente.                    entrada alrededor di 1900 pa
                                                             riba e mercado laboral a logra                                    2500 florin.
                                                             un reduccion di 339 persona         Na Januari 2014 tabatin
                                                             for di e lista di Bijstand.     2910 famia inscribi riba e              "Na momento cu mi a
                                                             Esaki ta un reduccion di        lista di onderstand. November     asumi e responsabilidad aki,
                                                             mas di 3 miyon florin riba e    2015 e cantidad a yega 2571       mi a hasi esaki un prioridad.
                                                             presupuesto di bijstand, esta   persona riba e lista. 339         Motiva mas tanto hende
                                                             Materiele Hulp.                 persona menos ta significa        posibel cu por traha, pa
                                                                                             cu e control a mehora contra      traha. Cu e proyecto aki,
                                                                 Mayoria di e personanan     esnan cu tabata traha y cobra     cu ta un cooperacion entre
                                                             aki tin un trabou awendia. Y    bijstand na un forma ilegal.      Departamento di Asuntonan
                                                                                                                               Social y Departamento di
                                                                                                                               Progreso Laboral (DPL)
                                                                                                                               nos ta mirando cu esaki ta
                                                                                                                               logrando su frutonan. Nos ta
                                                                                                                               apoyando nos Arubianonan
                                                                                                                               bek na trabou", Minister di
                                                                                                                               Labor y Asuntonan Social a
                                                                                                                               mustra.

                                                                                                                                   Pa bo bin na remarke pa
                                                                                                                               un Onderstand bo mester tin
                                                                                                                               paspoort Hulandes. Esaki ta
                                                                                                                               nifica cu tur esnan cu haya
                                                                                                                               trabou pa medio di Ban Traha
                                                                                                                               ta Arubiano.

                                                             Actividad “derecho di mucha ta

                                                             conta” ta anuncia ganadornan di

                                                             scolnan diabierna 20 di November

                                                                                           na La Cabana                        solamente riba e parti di
                                                             ORANJESTAD (AAN):               Sostenemi a logra un cantidad     actividad pa scolnan sino
                                                             Despues di un reacción hopi     di mas di 20 scol preparatorio    tambe riba e poster pa mayor
                                                             solidario pa e campaña #        cu a entrega un obra sea den      y cuidado. E projecto aki #
                                                             STOPAWO 2015 dor di 17          canto, poesía, collage of obra    STOPAWO 2015, cu a inicia
                                                             fundacionan awor nos por        di man, pa asina ilustra loke     bao di visión y maneho di
                                                             mira riba un final hopi bunita  nan a siña di e derecho cu nan    Minister drs. Paul Croes awo
                                                             unda cu e meta principal ta     a escohe.                         ta sigi cu su di dos fase, no lo
                                                             pa informa e muchanan mas       For di Fundacion Pa Nos           descarta cu e planan pa otro
                                                             chikito riba nan derecho den    Muchanan su poster di             aña lo por bira mas grandi
                                                             forma cu nan lo recordé mas     “derecho di mucha” e maestro      ainda.
                                                             fácil.                          a pre-selecta 5 derecho unda      Comicion #STOPAWO 2105
                                                             E scolnan preparatorio cu ta    hunto cu e klas mester a          kier gradici La Cabana Beach
                                                             participando den e actividad    escohe uno pa traha e obra di     and Raquet Club cu tabata
                                                             “derecho di mucha ta            man.                              dispuesto pa acepta 100
                                                             conta”a demostra hunto cu e     Obranan a drenta dia 17           mucha cu ta ganador caba di e
                                                             alumnonan cu ta importante pa   di November na unda cu            prome competencia y nos kier
                                                             laga e muchanan compronde       huradonan cu ta sali for di       a agradeci nan pa e cordialidad
                                                             kiko ta nan derecho. Atraves    e instancianan cu ta carga        y meta cu nan tambe tin pa
                                                             di e campaña aki lo yega den    #STOPAWO 2015 a escohe cu         guía nos muchanan.
                                                             e comprendemento di algun       hopi dificultad e ganadornan.     Diabierna mainta nos lo
                                                             derecho ya caba for di scol     Un campaña hopi bunita cu         conoce e resultado completo
                                                             preparatorio.                   a wordo carga pa Bureau           di e scolnan ganado.
                                                             Fundacion Respeta Mi            Sostenemi y Fundacion
                                                             conhunto cu Bureau              Respeta Mi, cu a traha no
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79