Page 6 - AB
P. 6

Diasabra, 11 Januari 2025                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  63















                    Nos ta anuncia cu a fayece              The Lord is my shepherd; I shall not want.              Gradicimento y Invitacion
                                                             He makes me lie down in green pastures.
                  Harold Iden Frigerio                         He leads me beside the still waters.         Pa medio di esaki famia kier a gradici tur
                    Miho conoci como "Roy"                            He restores my soul.
                     25 oct 1935 - 4 jan 2025                                                               esnan cu na un manera of otro a duna nos
         Na nomber di su                                      He leads me on paths of righteousness         un palabra di consuelo y forsa cu e fayeci-
         Rumannan:                                                       for his name's sake.               mento y entiero di nos mama/wela stima:
         †Mercedes Undine Frigerio                                       Psalm 23: 1-3
         †Sidney Idelgo Frigerio                                                                                      Silda Croes-Loefstop

         Sobrinonan:                                              We announce the passing of:
         Bryan Harms y famia; Curt Harms y famia; Undina
         Harms y famia; Jessica Harms y famia; †Steven Frigerio   Judy Catherine E. Gilkes                  Boso muestra di atencion ta di hopi
         y famia; Tanya Kock-Frigerio y famia                                                               aprecio y un gran sosten pa nos famia. Un
                                                                   *22-10-1951 - †26-12-2024                danki na tur cu a manda krans, whatsapp
         Su partner di bida:
         †Victor Frigerio                                 Daughter of:                                      y na staff y personal di Aurora Funeral
                                                          †Edmund S. Gilkes & †Euna E Gilkes                Home pa cu su bon servicio y atencion.
         Sosten spiritual:
         Dominee Peter Hazenoot
         Helen van Romondt                                Left to mourn are her:                            Na e personal di Cas di Machi cu a cuide
                                                          Sisters/ Brothers                                 cu hopi amor y cariño, nos profundo
         Mane famia:                                      Cicely & James Morris; †Amy Gilkes; Sylvia        gratitud.
         Lourdes Wernet
         Ilva Sophia-Wernet                               Gilkes; Sandra Gilkes; Fitzroy & Maria
                                                          Gilkes; Ken & Joycelyn Gilkes; Franklin &         Alavez ta invita pa 3 santo Sacrificio di
         Acto di despedida ta tuma lugar diasabra 11 di januari di   Helena Gilkes; Perry & Elsa Gilkes     Misa na Misa Inmaculada Concepcion,
         9.00-11.00 am na Aurora Funeral Home.                                                              diasabra 11 januari, diamars 14 januari y
                                                          Nieces/ nephews                                   diahuebs 16 januari pa 7or di anochi.
                                                          Sandy Gilkes & family; Sonia Morris &
                                                          family; Caren Marsh & family; Glen Sim-
                                                          mons & family; René Simmons; Siegfried
                                                          Maduro & family; Carolyn Joshua & family;
                                                          Petra Maduro & family; Judy Marsh-Adams
                                                          & family; Roozani Gilkes & family; Rashidi
                                                          Gilkes & family; Natasha Gilkes & family;
                                                          Angelo Leslie; Jennifer Bell & family; Van-
          Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke e la hasi y sig-  essa Gilkes; Kenia Gilkes
           nifica pa nos, lo keda graba pa semper den nos mente y curason.
         “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi salbacion ta bin” (Salmo                                Lagrima y flornan por seca, su recuer-
                            62:1)                         Related family                                     donan y tur loke el a haci y significa pa
                A bay sosega den brasa di Señor, nos ser stima:  Bailey, Cannegieter, Gilkes, Amador, Regu-   nos, lo keda graba pa semper den nos
          Sra. vda. Elma Alexia Aurora Ponson - Henriquez  lado, Concipcion, Morris, Simmons, Maduro,                   mente y curason.
                   *17 Juli 1931      –     Ϯ 8 Januari 2025  Arrindell, Leslie, Joshua, Marsh, Van Dijk,
         Na nomber di su Esposo den feliz memoria:        Terry, Serré and further family too many to
         Ϯ Cesar R. "Toto" Ponson                                                                           “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E
                                                          mention
         Yiunan:                                                                                                       mi salbacion ta bin”
         Ϯ Sherry Ponson; Bianca y Roland Croes - Ponson; Lisandra y Francis                                               Salmo 62:1
         Trimon - Ponson; Rubin y Linda Ponson - Feliciana; Gina Ponson   The Methodist Church Congregation
                                                          Godchildren
         Rumannan:                                                                                                 A fayece inesperadamente:
         Ϯ Daisy y Ϯ Damian Wever y famia; Ϯ Holmo y Shonkita Henriquez y
         famia; Ϯ Doffi Henriquez y yiu; Palmira y Ϯ Fedjoy Ponson y famia; Ϯ   Family friends
         Henry y Chica Henriquez y famia; Lydia y Armando Villasmil y famia;
         Imelda y Eddy de Cuba y famia                    Hazel, Riley, Celaire, Hodge, Leslie, Es-                Joaquin Giovanni Vrolijk
                                                          ser, Riley, La Nooy, Bardouille and further              Cariñosamente yama “Ivan”
         Sua y cuñanan:
         Ϯ Manchito y Ϯ Nena Ponson y famia; Ϯ Carmencita Ponson; Ϯ Carlos   friends too many to mention           *01-08-1969 - †27-12-2024
         Ponson; Ϯ Editha Farro y famia
         Nieto(a)nan:                                     There will be an opportunity for condolences      Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         Robin Croes y Michael, Raymon Croes, Alexandra Croes, Thaïs la
         Rosa, Cassandra Trimon, Kiziah Trimon, Brigitte Croes  on Friday January 10th, 2025, from 7:00 to
                                                          9:00 P.M. at the Aurora Funeral Home.
         Bisa nieto(a):
         Damian de Windt y Kianah Croes
                                                          The funeral will be held at Wesley Methodist
         Ihánan:
         Josie Ponson y Ritzma Werleman - Wever           Church at Longfellowstraat #3 on Saturday
                                                          January 11th, 2025, from 2:00 to 4:00 P.M.,
         Ta invita tur sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bisiñanan, cono-
         cirnan, su ayudantenan Evena y Carol, Gregory Maduro, su dokter di   followed by internment at the central cem-
         cas J. van Trigt, tur cu a stime, y demas famia;
                                                          etery Sabana Basora.
         Henriquez, Ponson, Croes, Trimon, Feliciana, Wever, Werleman,
         Villasmil, de Cuba, Farro, León, de Windt, pa e acto di despedida cu
         lo tuma luga:                                    Instead of flowers, we will appreciate dona-
         Diamars 14 di januari 2025 di 9or di mainta pa 12or di merdia na   tions for a good cause. A box will be present.
         Aurora Funeral Home.
         Respons lo cuminsa pa 11:30 am y despues lo sali cu e defunto stima   After the internment, there will be no condo-
         pa Santana Protestant na Caya Ernesto Petronia.
                                                          lences at the family home.
         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun famia of conoci.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11