Page 34 - AM201120
P. 34

14                                                                                    Djaweps 19 novèmber 2020                        15
       Djasabra 14 di Novèmber 2020


        Papa Francisco ta kibra su silensio tokante                                                 Meditashon den

        e kaso McCarrick
                                                                                              momentonan difísil i



                                                                                                          dilanti doló



                                                                                                Komentario di Pader S. nos, e no ta laga di velar pa
                                                                                             Martín FM (Franciscanos nos, aunke nos no ta kom-
                                                                                             de María)                   prondé  òf  nos  no  ta
                                                                                                                         eksperiment’é tin be.
                                                                                                Doló  i  pesimismo  ta      Ta pesei, e bos ku mi ta
                                                                                             parse di ta aserka nos kura- skucha ora mi ta kontemplá
                                                                                             son, manera un ehérsito ku lo shelu, obra di su dedenan, òf
                                                                                             ataka ku su forsa poderoso ora mi ta hisa skouder dilan-
                                                                                             un bario chikí indefenso.   ti e Tabernakel, ta mesun kos:
                                                                                                Manera bo sa, mi e tin e    “Konfia, konfia, kon-
                  Resa ku salmonan:                                Ary Waldir Ramos Díaz     gran suerte di ta bibando fia…. Ami ta Dios i no tin
                                                                                             pafó di Roma, kanti laman; otro – Señor ta bisa mi-,
        Bo tin miedu? Señor ta hasi bo                          liña pa no defendé su mes di  tur dia mi ta resa e Rosario konfia den mi”.
                                                                   Pontífise a sigui ku su
                                                                                             pasando dor di e playa - ek-
                                                                                                                            Ora ku Herusalèm tabata
                        un promesa                              e atakenan. Su preokupashon,  septo ora áwaseru ta kai- i ser ataká pa Babilonia, pro-
           Claudia Soberón                                      unabes mas, ta doló di e vík-  mi ta keda ratu largu kontem- feta Isaías a bisa e pueblo,
                                                                timanan di abusu             plando e espektákulo di e in- di parti di Dios:
           Dilanti kualkier difikultat òf tristesa, Salmo 37 ta in-  Papa Francisco a mustra  mensidat di naturalesa, i mi  “Bo forsa ta den konfi-
        vitá bo na konfia i obra e bon                          su doló un dia despues di ku  ta pensa den e grandesa di ansa. Si bo no kere -si bo
                                                                                             Dios, den su omnipotensia. no ta konfia-, lo bo muri”.
           Nos ta ofresé bo un guia pa resa ku salmonan di Bei-  Sekretaria di Estado, pa su
        bel. Awe nos ta papia di  salmo 37.                     mandato, lo a publiká un In-    Despues, ora atardi mi ta   Ta pesei, mei mei di tan-
           Hopi ta e okashonnan den kua e ser humano tin pa     forme «kompleto» den kua ta  hasi orashon dilanti Santísi- tu notisianan malu, di tantu
        pèrdè den inkietutnan. Dilanti kualkier kos i semper, Dios  revelá kon McCarrick, un  mo, loke mi ta kontempla ta anochi skur, di tantu preoku-
        no ta bandoná su yunan i ta hasi nan un  promesa eterno i  karnisero seksual, a yega na  justo lo kontrario: e insig- pashon, nos arma ta konfi-
        presente den historia di kada un, asina manera tambe e ta  ser un kardinal stimá den Ig-  nifikante di Dios, su fragili- ansa i abandono den poder
        demanda di nan pa sigui su pasonan den bondat i servi-  lesia katóliko.              dat, ora di keda den algu asi- i den Miserikòrdia di Dios.
        sio na otronan.                                            “Djamars nan a publiká e  na débil manera un minúsku- No pa no hasi nada, sino pa
           Salmo 37 den Beibel ta papia di e hòmber ku ta purba  Informe tokante e doloroso  lo pida pan konsagrá.       hasi loke mester hasi, man-
        na hasi lo korekto, ku ke praktiká e bon i hustisia. Pero  kaso di eks kardinal The-    E Infinito konsentrá den lo era Kristu ke pa nos hasi,
        ku ta mira tur desanimá kon esnan ku ta hasi malu ta parse  odore McCarrick. Mi ta   mas chikí, e Poderoso hecho pero sabiendo ku si Señor no
        di tin éksito den bida. Ku ken esaki no a sosodé algun  renobá mi serkania na víkti-  ekstremo  debilidat. Kon ta konstruí e kas enbano, e
        be?                                                     manan di kada abusu i e ko-  posibel?, mi a puntra i e kon- mètslanan ta kansa.
           Sin embargo, no laga nan gaña bo «No sufri ps esnan  mpromiso di Iglesia pa       testa ku tabata brota di e tab-  Nos forsa ta den konfian-
        malbado, no envidia esnan ku ta obra malu…», e salmo    eradiká e malu akí”, Fran-   ernakel òf di e horizonte ka- sa.
        ta bisa. Triunfo di esnan ku ta hasi malu ta únikamente  cisco a bisa ku bos arepentí.  minda bruder Sol tabata al-  Sagrado Kurason di He-
        aparente, miéntras ku esnan ku ta hasi bon Señor lo duna   Silensio sostenido y do-  abá su Kreador, tabata me- sus, den Bo mi ta konfia.
        nan e berdadero pas.                                    loroso                       sun kos: pa amor.           Divino Miserikòrdia, den
                                                                                                Dios ta infinito, e ta in- Bo mi ta konfia.
           Salmo 37: Spera den Señor                               Papa no a defendé su mes
           Konfia den SEÑOR, hasi bon,                          durante hopi tempu dilanti su  finito tambe den su amor i   No laga pa malu i su kon-
           habitá tera i keda fiel.                             akusadónan i atrobe a usa e  e amor akí a hibe na e debil- sekuensianan, desgrasianan,
           4Buska bo goso den SEÑOR i l’E duna bo               silensio kontra e enemigunan  idat ekstremo no únikamente ta yena boso kurason ku
           tur loke bo kurason por deseá                        di e bèrdat; un silensio sos-  di ku El a ser krusifiká sino tristesa. Ku speransa sem-
                                                                tené, doloroso i reverensial  di di ku e por ser ofendé den per tin boso alegre.
           Pone bo bida den man di SEÑOR,                       dilanti e doló di víktimanan  Santa Eukaristia.             Laga  nos  konfia  den
                                                                                                Pero e amor infinito akí Dios i nos konfiansa lo no
           konfia den djE: lo E aktua.                          di abusu di poder, konsenshi
           Lo E pone bo hustisia bria                           i hechonan seksual hasi dor  di Dios no ta drumi ni ta keda defroudá.
           manera dia kla i bo derecho                          di hòmbernan di Iglesia.     deskansá, e no ta lubidá       Ku Dios bendishoná boso.
           manera lus di mèrdia.                                   E no ta kómplise, e silen-
                                                                sio sostené akí, ku kende a

           Warda trankil loke SEÑOR lo hasi,                    kousa e daño, sino ku ta kon-
           sigui sper’É: E ta yuda.                             sistí den revelá e bèrdat na
           No kunsumí ku un hende ku tin éksito,                honor di e víktimanan di
           e hòmber ku ta traha ku intriga.                     abusu.
           Stòp di rabia, laga tur furia,                          Un silensio ku ta yena
           no kunsumí, esei ta daña tur asuntu.                 kada espasio di henter e Bib-
                                                                lioteka di e Palasio Apostó-
           SEÑOR ta kuida bida di bon hende,                    liko di Vatikano, djarason ei
           e Tera ku nan a heredá                               11 di novèmber 2020.
           lo keda di nan pa semper                                Tampoko tabata un kasu-
           SEÑOR ta guia un hende su pasonan,                   alidat e momento ku papa a
           ora E gusta su kondukta                              skohe pa pronunsiá e pala-
           Evitá maldat, hasi bon,                              branan kòrtiku akí pa kibra
           lo bo no falta un lugá pa bo biba;                   su silensio.
           Hende hustu lo poseé e Tera                             El  a  hasié  promé  ku  e
           i lo biba pa semper den dje.                         Bendishon Apostóliko dirigí
                                                                na muchanan, na adultonan

           Salmo 37,3-4.5-8.18.23.27.29.                        vulnerabel i na personanan                  Pader Satiago Martín FM
                                                                ku ta sufri.
   29   30   31   32   33   34   35   36