Page 7 - 20s24

DIABIERNA 20 SEPTEMBER 2024 DIARIO PAGINA 7
Minister Glenbert Croes:
Aworaki no tin na Aruba ni un compania

cu ‘uitzendvergunning’

ORANJESTAD (AAN): fatisa. e seccion arbeidsbureau,
Minister di Labor, Glen- No ta bay ex- arbeidsinspectie y duna
bert Croes a indica cu isti mas e situacion cu nan e instrumentonan
desde cu el a bira minis- uitzendbureau ta wordo legal pa ora cu nan bay
ter tabatin seis uitzend- paga pa salario minimo controla, si bo ta violan-
bureau cu permiso. y e ta kita e porcentahe do e leynan laboral bo ta
Aworaki no tin ni un di ganashi y ta paga e violando derecho di tra-
compania cu ‘uitzend- trahado menos cu salario hado y bo por haya boet
vergunning’. minimo, a bisa. y cera bo negoshi of bo
E mandatario no Pesey na e mo- ta haya un warning, de-
a renoba e permiso pa mento aki no tin ningun pendiendo con grave e
niun di e seis compa- compania cu ‘uitzend- situacion ta.
nianan ey y no a duna vergunning’. Minister Minister Croes a
ningun permiso nobo. E Croes no a renoba nan indica cu aworaki e con-
regla pa e companianan permiso na niun pasobra cepto di e ley aki tin cu
ey ta cambia. kier combati e fenome- aprob’e, bay Raad van
A laga un comi- nonan negativo contra e Advies, despues bay
sion traha riba e reglanan trahado y loke ta pasan- Parlamento pa duna su
nobo pa ‘uitzendvergun- do den practica. aprobacion. Gobierno
ning’. “Abo ta uitzend- Ta bay fortifica a duna su aprobacion
bureau, ami ta contrata Departamento di Labor caba.
bo, abo ta contrata e e compania ta paga e cuminsa otorga, despues
compañero pa hopi me- uitzendbureau si salario di eleccion, y esaki ta Ultimo pida di caminda di
nos bao di loke ta salario minimo”. encera cu ora di contra-
minimo. Pero e ta wordo Aworaki tin ta un trahado e ta haya Tanki Flip pa Tanki Leendert
paga menos cu salario ‘uitzendvergunning’ minimo salario minimo hayando asfalt
minimo finalmente, pero nobo, pero pa ora cu ta den su man, Croes a en-

ORANJESTAD (AAN): E trabao di kita e capa mas
halto di asfalt (‘frees’) e caminda for di dilanti Tanki
Leendert Service Station bay pariba te na Rotonde
di Tanki Leendert a keda cla.
Esey nifica cu desde Diahuebs anochi caba a cum-
insa pone e capa di asfalt riba e caminda aki. E tra-
bao lo sigui awe Diabierna anochi for di 7:00 pm te
cu 3:00 am. Personal di DOW ta pidi chauffeurnan
pa no kita baricada mientras cu e trabao ta andan-
do.
Pa Diasabra mainta, pueblo lo bay haya e caminda
aki full cla cu su lineanan blanco riba dje tambe.
Loke falta ainda ta e pida chikito di Rotonde Tanki
Leendert bay nort pa Catiri.