Page 36 - MIN SOC
P. 36
LOCAL A7
Diamars 16 Februari 2016
Te fin di februari pa renoba carchi di AZV na un di e oficinanan extra
Ainda tin chens pa renoba sobra ta traha nonstop na Ca- cantidad di hende cu a acudi, mira esaki mas ainda, pasobra Di tur banda, AZV y e du-
e carchi di AZV te cu fin macuri en todo caso. no solamente a subi, pero e esaki ta na interes di e cliente nadonan di cuido a purba di
di februari. Tin balie extra Loke ta AZV na San Nicolas cantidad cu falta ta bahando, pa no core ningun riesgo. duna colaboracion.
habri tanto na nan oficina y na Noord, esey si tin un segun Tchong. Tur hende tin derecho riba Ta un empuhe riba e com-
principal na Camacuri, break entre 12’or y 1’or, pero AZV kier wak cu falta sola- su carchi di AZV, pero tin cu portacion di e asegurado di
como na Imsan na San e orario ta 7’or y mey pa 4’or, mente un 10 persona , pero e wak entre teoria y practica AZV, pasobra kier pa e con-
Nicolas y na e edificio di tur dia di siman. cifra real ta cu tin 4841 per- cu si e carchi mester caduca, scientisa su mes di e impor-
MFA na Noord. Esaki ta sona awor cu falta pa renoba e mester ta responsabel pa e tancia.
specialmente pa esnan cu Ainda falta e carchi cu a caduca den aña por renoba bek. AZV ta compronde si cu e
nan carchi a caduca de Tin un grupo di 4841 persona 2015. Sa pasa cu si mester bay un por ta net e grupo di person-
2015. cu tin cu yega AZV ainda pa Esey ta nifica cu tin e cantidad dokter, of pidi asistencia anan cu no sa bira malo, pero
Tur otro hende cu tin cu asina renoba nan carchi. Se- aki cu ta canando rond cu un medico, esaki por wordo ne- ta hustamente e grupo ey
renoba nan carchi pa 2016, ta gun vocero di AZV, Solange carchi di AZV cu a caduca y ta nga una bes cu e carchi ca- kier alcansa tambe cu atrobe
gewoon bay normal y renoba Tchong, AZV a saca dos carta haci e peticion pa bin renoba duca. malesa por bati na bo porta
nan carchi riba fecha cu esaki pa cada cliente. e carchi. Malesa por bati na AZV a pidi colaboracion den cualkier momento.
a caduca. A sali un recordatorio, fuera porta cualkier momento. No henter aña 2015 na e du- No sa ki ora, p’esey mes
Den otro palabra, ainda por di esey a apoya henter 2015 core riesgo. Ta recomenda e nadonan di cuido pa yuda sinembargo ta bon pa cana
haci uzo di e servicio rapido cu un campaña na unda cu a personanan aki pa pasa. AZV pa recorda e clientenan cu un carchi vigente den bo
cu AZV ta brinda. splica cliente cu por pasa pa Cifranan a baha, pero…. cu yega cerca nan y cu nan ta cartera, of bo tas y p’esey ta
E oficinanan ta habri di 7’or renoba e carchi. Awor aki ta E cifra di aseguradonan cu wak cu e carchi a caduca, pa bisa cu e por sosode cu bo ta
y mey pa 4’or pa atende pu- keda solamente e grupo aki falta pa renoba nan carchi, a avisa nan pa nan bin AZV y yega na e dunado di cuido y
blico. Tin e oportunidad pa pa yega AZV. baha. Sinembargo AZV kier renoba esaki. nan ta bisa cu e carchi a ca-
pasa, hasta den bo pauze, pa- Actualmente AZV ta wak cu e duca y no ta wordo atendi.q
Den e categoria bou di 4 miyon pasahero:
Aeropuerto di Aruba nomina pa premio reconoci
ORANJESTAD –Nos ta comunidad di personal cu ta mina den e categoria di aero- componente critico pa pusha importancia di e compro-
contento di informa cu planifica network aereo mes. puertonan cu ta procesa 0-4 e trafico di turismo y balor pa miso, y e di 10 nominacion
Aruba Airport Authority Aerolineanan ta wordo in- miyon di pasahero pa aña, e sector di turismo creciente. ta prueba cu nos esfuerso-
N.V. (AAA) un biaha mas strui pa vota pa e organisa- hunto cu Charleston Inter- Esaki no ta e prome biaha cu nan ta wordo aprecia bou di
ta nomina pa e “Routes cionnan cu ta brinda e miho national, Curaçao -Hato In- Aeropuerto di Aruba a wordo nos aerolineanan partner.”,
Americas Marketing servicionan di mercadeo en ternational Airport, Cyril E. reconoci pa World Routes asina Aeropuerto di Aruba su
Awards den e categoria general na nan pa nan rela- King St. Thomas Airport y Awards, mirando cu a ricibi Head Airline Marketing Sra.
bou di 4 miyon pasahero. cion en particular, resulta- Medellin City Airport, Co- premio den e ultimo 10 cer- Jo-Anne Arends a bisa.
donan efectivo, provision di lombia. emonianan. E ganado di e Americas
E Routes Marketing Awards informacion di data of tec- Routes Marketing Awards
anual ta mundialmente nicanan innovativo nobo pa Aeropuerto di Aruba su De- “Nos team ta hopi dedica 2016 lo wordo anuncia dia
reconoci como e award mas mantene y desaroya rutanan partamento di Airline Mar- na atende tur e necesidadnan 18 di februari, 2016 durante
importante den e industria, existente. keting ta kere fuertemente di nos aerolineanan partner. e evento di Americas Routes
mirando cu e votacion y hus- cu su relacion di partnernan Nos ta hopi consciente di e Networking na San Juan,
gamento ta wordo haci pa e Aeropuerto di Aruba ta no- den mercado di aerolinea ta Puerto Rico.q
Tin biaha falta di vacatura specifico ta hunga un rol
DPL ta busca vacatura cu ta cuadra cu peticion di trahado registra
ORANJESTAD – Tur per- tin nada pa ofrece. Pero e ta Un forma pa mustra esaki ta
sona cu nacionalidad Hu- aclaria cu e persona cu mester tumando contacto regular-
landes of stranhero cu di un trabou ta keda registra mente cu DPL pa wak si nan
firma liber cu ta buscando den nan sistema. por a haya algo pe. Ya cu DPL
trabou mester bay registra Esaki kiermen cu na cualkier ta traha a base di loke e me-
na Departamento di Pro- momento cu DPL ta haya sun persona ta expresa riba e
greso Laboral (DPL). algo na e nivel di e persona cu trabou cu e ta desea.
Vocero y PR di DPL, sr. a registra, nan ta haya bo aden Tin biaha e trahado ta cambia
Richenel Stamper a declara pa bay traha. di pensamento y e kier algo
na Bon Dia Aruba cu un as- P’esey ta importante pa tur otro pa traha.
pecto cu ta hunga un rol ora persona local (Hulandes of Esaki tambe por –segun voc-
cu un persona ta bay registra cu firma liber) cu ta buscando ero di DPL- semper y cuan-
na DPL pa busca un trabou, trabou bay registra na DPL. do e ta un funcion realistico.
tin di haber cu kisas na mo- Oportunidad pa trabou t’ey Pero tambe cu e persona por
mento ey no tabatin vacatura Sr. Stamper a bisa cu e opor- tin un cierto conocemento y
disponibel cu ta cuadra cu tunidad pa haya un trabou experticio di e trabou. q
e deseo of peticion di e tra- t’ey, semper y cuando e per-
hado. sona ta mustra su interes cu e
Logicamente esaki ta pone cu kier traha.
na e momento ey, DPL no
