Page 41 - MIN SOC
P. 41
CIENCIA A13
Diamars 16 Februari 2016
Byron Boekhoudt:
Cooperacion estrecho pa investigacion internacional di genetica di Calco
Durante di e siman di 8 ARCF, facilidadnan di Fun- Un biaha mas, e cooperacion
pa 12 di februari, sr. Erik dacion Centro di Pesca Had- estrecho entre diferente in-
Boman Ph.D. studiante icurari y mas cu claro cono- stancia, tanto local como in-
di Wageningen, trahando cemento personal di esnan ternacional, gubernamental y
cu Dr. Nathan Truelove envolvi, pa sali haci varios no gubernamental, ta duna su
di Smithsonian Marine sondeo y coleccion di calco y fruta. Riba e fotonan adhunto
Station di Fort Pierce, Fl., consecuentemente sacamen- por mira parti di e trabounan
Merca, tabata aki na Aru- to di tehido (carni). efectua. Aruba a demostra di
ba pa colecta muestranan E trabounan ta encera varios tin capacidad riba e tereno
di tehido di Calco. ora di nabegacion compaña aki. E sondeo inicial ta indica
E estudio aki ta un continu- pa buceamento y si logra haya cu Aruba tin un poblacion
acion di un estudio regional calconan necesario, lo saca te- sano di Calco cu gran canti-
cu ya Aruba a participa aden hido chikito di e calco. Una dad di ehemplar jong, bou di
na 2014, e tempo ey cu Dr. bes completa, lo bay bek na e tamaño recomenda pa culti-
Adeljean Ho colectando e e luga unda a saca e calconan vo pero cu tin di monitornan
materialnan cu asistencia di pa benta esakinan bibo bek desaroyo cuidadosamente.q
Aruba Reef Care Foundation na awa. Ta trata pues di un
coleccion, no letal, unda e or-
(ARCF), Aruba Marine Park ganismo ta keda bibo.
Foundation (AMPF) y Santa Ademas e proyecto a conta
Rosa (LVV). cu aprobacion di Servicio
Sr. Castro Perez y Byron Veterinario (CITES) pa haya
Boekhoudt a encabesa e team excepcion pa trata cu espe-
local trahando cu sr. Boman cienan protegi pa ley.
pa coleccion y sacamento Na Aruba tur 5 especie tipo
di material. E trabounan ta di calco ta completamente
encera, uzo di boto di AMPF, protegi pa ley.
ekipo y boluntarionan di
Presidente di comision renobacion misa di Dakota, Evelien Steban
“Ayuno Cuaresmal ta un caha chikito unda lo por
drenta dori, shoco, cascabel, calco...”
ORANJESTAD – “Pan seco cu Spaño, presidente di e comision temporada Liturgico pa pordona,
amor ta bal mas cu calacuna cu encarga cu recaudacion di fondo pa converti y reconcilia, nos mester
dolor”. E dicho aki ta un di e renoba misa Birgen di Fatima, Eve- prepara nos mes. E ta un tempo-
150 dichonan cu ta aparece den lien Steban a gradici tur hende cu rada pa bira un miho persona dor
e buki “Dichonan” di Pastoor a bin colaborando cu e bunita obra di oracion, ayuno y obra di caridad
Daniel Szpila. aki. Igualmente el a sigui haci un of limosna.
E buki aki a bira un regalo ideal pa yamada pa comunidad en general E aña aki mescos cu aña pasa lo tin
Dia di San Valentin. Pero e ta un sigui haci su aportacion pa e obra e actividad Ayuno Cuaresmal pa
buki interesante pa tur ocasion cu aki lo por bora un realidad. recauda fondo pa yuda renoba misa
no mester falta den ningun hogar El a laga sa cu e buki aki ta obteni- di Dakota.
di Aruba. Nan ta dichonan cu tin bel pa balor di 25 florin na Lucor El a laga sa cu esun interesa pa par-
su enseñansa y reflexion cun’e. Jewelers, Djiespie’s Place, diferente ticipa na e Ayuno Cuaresmal por
Ademas cu e benta di e buki aki parokia, cerca parokianonan y tam- pasa busca nan cahita na “Huki di
bo ta contribui cu e fondo pa reno- be den e “Huki di Buki” di Misa Buki di Misa Birgen di Fatima pa
bacion di misa Birgen di Fatima na Birgen di Fatima. warda nan contribucion. “E ta un
Dakota. caha chikito unda lo por drenta
Diadomingo ultimo na final di Ayuno Cuaresmal dori, shoco, cascabel, calco...”, el a
celebracion di Santa Eucaristia na El a anuncia cu den cuadro di bisa den forma di humor.q
temporada di Cuaresma cu ta un
