Page 2 - AHATA

DIABIERNA 4 AUGUSTUS 2023 ALERTA:

A constata cu den
e vacacion aki tin

hopi menor riba

caya laat anochi
1,75 FLORIN

Director di KvK Martijn Balkestein:

Cantidad di negoshi na

Aruba no ta bahando

pero mayoria di nan ta

negoshi particular

• Nan no ta genera hopi placa

ORANJESTAD (AAN): Un caso lamentabel a wordo
raporta Diahuebs mainta. Un señora a ripara cu su Famoso Michelin Star Chef François Geurds lo deleita
pareha cu tin custumber di sali mainta pa jog den nan
vecindario, no a regresa bek na e ora stipula y cu e sa Aruba cu cuminda impecable na Aruba Marriott Resort
yega bek cas. Mesora, el a sali di cas, bay busk’e y cana
bay den e area di e dam di Tanki Flip.
Asina el a bin topa cu un persona benta na
rand di e dam sin duna señal di bida. A resulta di ta su
pareha. Mesora a core bati alarma, y e yamada a drenta
8:40 am na autoridad. Un unidad di Polis di Noord a
yega mesora na e lugar. A core pone Central di Polis,
cu a notifica demas instancianan, cu a inclui Recherche
di Noord, mas unidad policial pa yuda cera e area, y a
pone oficialnan forensico di BFTO tambe na altura pa
nan acudi eynan.
Dr. Texier tambe a yega na e lugar, y a constata morto
di e persona masculino bisti na short. Awor personal di
BFTO, hunto cu Docter Forensico lo tin di bay check
di kico e persona aki a fayece. Fiscal a duna ordo pa
confisca e curpa. ORANJESTAD (AAN): Dia-
Na famianan di e fayecido, DIARIO ta extende su mas huebs mainta den Amsterdam
profundo palabra di condolencia. Ballroom di Aruba Marriott
Resort & Casino, a haci e
Minister di Enseñansa a anuncia: anuncio oficial di algun ano-
Tur scol di DPS lo ta conecta riba chi di cuminda impecable y
sistema di data durante 2023 cu sabor internacional, cu ta
ser haci den cuadro di bishita
ORANJESTAD (AAN): Di- di e mundialmente famoso
enst Publieke Scholen (DPS) François Geurds, kende ta un
tabata e unico “school- ‘Michelin Star Chef’.
bestuur” cu no tabatin un Pa cuminza, Aruba Mar-
sistema di data. Durante aña riott Resort ta uni forza cu Urvin Croes lo ta combinan- cuminda trendy, pero tambe
2023, tur sistema lo ta conec- do forza e dos anochinan ey ta yudando futuro hobennan
ta via cloud. Chef Geurds aki procedente
Unabes cu DPS tin di Rotterdam, pa 3 anochi di cu Chef Geurds. A ser splica den nan carera pa por bira un
tur 20 scol conecta riba e sabor impecable. E prome ta na prensa, cu durante su esta- top chef tambe.
sistema, por tuma decision a awe Diabierna, cu ta inclui un dia na Aruba, Chef François Gerente General di Mar-
traves di data. Tambe, lo conecta tur 20 scol di DPS cu cena di 6-curso cu su biña. Geurds lo bay ta guiando un riott, Raoul Lemmerling a
Departamento di Enseñansa via “interface”. Riba Diasabra y Diado- grupo di 6 studiante culinario duna tur hende un bon bini,
Despues di esaki, ta prepara pa e siguiente stap, di Colegio EPI, y lo duna incluyendo representantenan
cu ta pa entrega e data di tur “schoolbestuur” na Departa- mingo nan lo tin cuminda chens tambe na 2 di e studi- di Aruba Tourism Authority,
mento di Enseñansa pa asina tur 85 scol di Aruba ta riba cu un toque di clasiconan di
un solo sistema. Aruba, hunto cu 5 chef local antenan aki haci un viahe y tambe Colegio EPI, y e Mi-
Esaki sigur lo yuda y facilita Gobierno di Aruba renombra di e isla aki. Esa- core stage na un di su famoso chelin Star Chef, François
pa tuma decision den futuro a traves di data. Min- ki ta wordo yama “Aruban restaurantnan di Michelin Geurds. Aruba Tourism Au-
ister Endy Croes a felicita e team di DPS. Un team Classics Revisited”. Chef- Star na Hulanda. E partner- thority tambe ta dunando nan
chikito pa atende cu tanto problema, pero sigur a haci nan manera Ever De Peña, ship aki cu Aruba Marriott contribucion den e partner-
hopi pa e desaroyo di DPS.
Teddy Bouroncle, Andres Resort no ta djis un chens ship aki, y esey por les’e den
Davila, Sebastian Cechet, y pa laga clientenan disfruta di un otro articulo.