Page 21 - AHATA

A3
LOCAL Diaranson 20 Juni 2018

Minister Andin Bikker:

‘Lo haci un investigacion profundo den caso Zinnia Croes’

ORANJESTAD – Reci- wordo haci y cu hues mes no a causa e accidente . pidi un castigo di 240 ora di
entemente minister di tabata tin palabra con polis a trabou comunitario y pa kita
Husticia , Andin Bikker haci nan investigacion y kico E mandatario tabata hopi su rijbewijs pa un periodo di
a elabora riba e caso di e lo por wordo haci den e caso cuidadoso di locual e ta bisa dos aña y Leerstraf 24 ora pa
hobencita Zinnia Croes. E aki. mirando cu e caso aki ainda ta haya les di personanan bou
mandatario a comenta cu den corte. Sr. Bikker a bisa cu influencia.
lo bay haci un investiga- E polis cu a comete cu e acto no ta husto pa e sistema hudi-
cion profundo pa asina aki a haya un castigo disci- cial ni pa e acusado tampoco, Sra. Vriend a bisa un par di
wak kico por a bay fout plinario cual el a wordo baha pa anticipa cosnan mientras palabra na final cu te e dia
den e caso aki. Esaki ta se- for di rango di brigadier 1st cu hues tin cu duna su sen- di awe e ta ‘feel sorry’, cu e
gun e fuente Noticia Cla. klasse pa brigadier. E man- tencia riba e caso. ta sinti hopi pa e famia. Anto
datario a bisa ta depende di e locual cu a pasa ta algo cu e
Minister di husticia ta bisa resultado di e caso y kisas lo Caso no por evita. Hues lo dicta
cu e no ta compronde con e bin cu medidanan adicional Den un edicion anterior di sentencia den e caso aki dia 5
investigacion den e caso aki a contra di e agente Vriend cu Bondia a publica cu fiscal a di juli venidero.

‘Lo crea un plataforma firme pa combati taxi pirata’

ORANJESTAD - Recientemente a ricibi.
minister Chris Romero (MEP)
y minister Andin Bikker (POR) Taxi pirata ta basicamente un vehiculo
a compromete nan mes di duna particular eherciendo ilegalmente un
tur e apoyo necesario cu DTP y trabou di transporte publico, y como
Cuerpo Policial lo rekeri pa asina tal e ta un topico cu ta regarda tanto
yega na un solucion pa e prob- Minister di Transporte y Minister
lema di taxi pirata di Husticia. Den e reunion a acorda
cu ambos departamento lo haci un
E fenomeno di taxi pirata ta un prob- sondeo extenso pa asina yega na un
lematica cu a lanta cabes na Aruba al- maneho mas estricto pa cu taxi pirata.
gun aña atras y lamentablemente no Cooperacion y trabou den ekipo ta e
a haya un atencion debido na tempo, factor mas importante pa soluciona e
cual a ocasiona cu awendia tin hopi problematica creciente aki, y esey ta
problema den nos sistema di trans- haci cu e trabou entre DTP y Cuerpo
porte publico. E frustracion entre es- Policial lo bay ta mas estrecho.
unnan cu si ta cana nan caminda legal
pa eherce nan trabou di transporte Esaki a sosode recien ora e manda- mediante dialogo di ambos minister y E departamentonan encarga lo cum-
debidamente ta grandi y den tur nan tarionan a reuni cu Departamento di nan departamentonan concerni, crea insa cu un monitoreo pa asina saca
derecho ta exigi pa Gobierno tuma Transporte Publico y Cuerpo Poli- un maneho mas efectivo y eficiente afo ken tur ta trahando como taxista
pasonan legal contra e infractornan. cial pa trata e problema di taxi pirata. pa logra combati e problematica aki. pirata y duna nan e sancion prescribi
E reunion aki tabatin como meta pa Esaki ta segun e cuminsando cu nos pa ley.

Segun minister Otmar Oduber:
‘Lo cuminsa atende cu edificionan di gobierno bandona’

ORANJESTAD - Minister di In- edificio di Voogdijraad cu ta situa den erno ta sali for di e punto di bista cu bay atras door di percura cu nan ta
frastructura y Medio Ambiente, centro di ciudad, como tambe e edifi- e ta e responsabilidad di cada hefe di haya e mantencion necesario. Algun
Otmar Oduber a informa cu de- cio di Uncle Louis Store situa na San departamento, mescos cu mester tin ehempel di edificionan cu ta referi
partamentonan DOW y DIP a Nicolas. Considerando cu esaki ta un lessenaar y computer, pa mescos e na dje cu ta di gobierno, pero cu no
hinca un plan den otro pa mira monumento, a yega na un acuerdo cu mester percura cu e edificio tambe ta ta den uzo ta: ta encera algun hulp-
kico por wordo haci cu e edificio- monumentenfonds, algo cu a wordo den bon estado.” bestuurskantoor, ex edificio di DOW,
nan bandona. Aki ta trata a di casi palabra den pasado pero cu no a haya ex Maria Convent Gebouw, Jeugge-
20 edificio cu no ta den uzo. continiudad riba dje. Esakinan ta bira Conseho di minister a tuma e deci- zondheidszorg, ex Gevangenis Ge-
e dos siguiente edificionan cu dentro sion recientemente cu desde presu- bouw na Dakota, parti di edificio di
“Lo fiha un lista di prioridad y lo pa- di un par di siman (juli en adelante) puesto di 2019 cu ya caba ta prepa- polis na Wilhelminastraat y Savaneta
pia cu cada ministerio considerando lo mira diferente trabounan cu ta rando pe, mester percura pa fondo cu ta full bandona, ex Ministerio Pu-
cu ta trata mas di 15 mil meter cuadra cuminsa pa prepara pa etrabounan di ta disponibel na cada departamento blico entre otro.”
di propiedad/edificio di gobierno cu renobacion. pa e materialnan pa haci mantencion. Asina un gran cantidad di edificionan
no ta den uzo na e momentonan aki”, Gobierno ta sinti cu na e momenton- “DOW hunto cu DIP lo ta respon- cu gobierno tin den su posicion cu
segun minister Oduber. an aki tin un gran cantidad di edifi- sabel e ora pa e trabounan cu tincu lamentablemente pa via di no a haya
Manera cu recientemente a anuncia, cio cu lamentablemente no a percura wordo haci, pa asina evita cu ta yega atencion, aworaki no por ta den uzo.
acuerdo a wordo cera y trabounan ya pa wordo manteni durante añanan. na e punto manera ta e caso actual- “Ta papia di un suma di 20 mil florin
a inicia na John F. Kennedy School. Minister Oduber ta indica cu ‘nunca a emnte cu e lista unda cu tin casi 20 por lo menos cu mester por wordo
Anteriormente e edificio a wordo pone e punto aki den un presupuesto’ edificio di Gobierno bandona”, segun haci disponibel den presupuesto di
bendi cu vastgoed di Aruba Invest- hunto cu rekisito pa e responsabilidad e minister. e departamentonan tur aña pa haci
ment Bank, pero na cierto momento di mantencion di un edificio keda na Gobierno ta doño di 87 edificio, y 20 mantencionnan necesario na depar-
no a atende cu presupuesto y con- e director di cada departamento. di nan ta sin uzo cual ta un ‘kapitaal- tamentonan pa evita cu despues di
tractnan cu ta necesario. “Esaki semper a cay bou DOW of vernietiging’ pasobra ‘e edificionan ta keda sin haci nada den transcurso di
Aworaki a logra agilisa esaki, y ya DIP, mientras cu prome caminda cu sigui bay atras’. añanan e lista di casi 20 edificio ta
caba e trabounan a cuminsa. Banda ta corta den dje ta e presupuesto di e “Manera menciona mester evita cu e sigui crece”, minister Oduber a fi-
di esaki a tuma decision pa drecha ex departamentonan aki. Aworaki Gobi- otro edificionan cu si ta den uzo no nalisa bisando.