Page 32 - TTC JUNE 5
P. 32
PAGINA 42 DIARIO DIABIERNA 5 JUNI 2015
Acostumbrado Mercado Santa Rosa ta diadomingo
awo 7 di juni
pabo por cumpra. participa den nos Mercada Flag y e Fun Farm. Un dino
Cos dushi manera Bolo, Santa Rosa. Di nan parti jump special pa e much-
Tert, Cocada, Conserve ta nan ta bin cu e setup di un anan por pasa un dia dushi
locual ta obtenibel durante “Fun Farm especialmente den ambietnte di nan Fun
di nos mercado. Nos pro- pa nos muchanan di Aru- Farm. E parti mas mihor di
pio remedinan di tera cu ba. Esaki ta enconeccion tur esakinan ta cu tur cos
no por falta. E cuminda cu dia Mundial di Lechi cu nan ta presentando den
dushi Crioyo cu sigur tur (World Milk Day) cu ta- nos mercado Santa Rosa ta
esnan cu ta bin bishita nos bata dialuna ultimo. Lo completamente gratis.
ta keda hopi encanta di tur bay tin lechi Frisian Flag No lubida Santa Rosa su
e platonan sabroso cu so- pa tur mucha purba ya cu mercado ta diadomingo
lamente den nos Mercado Compra Ltd. ta agencia di awor for di 8’or di mainta
Santa Rosa ta worde of- e marca aki. Competencia te cu 1’or di atardi. Haci
reci. di pintamento cu premio nos un bishita sin falta y
E biaha aki nos tin e placer pa tur mucha cu participa. haya tur producto na al-
di anuncia cu un compania Sacamento di potret cu e canse dibo cartera.
manera Compra Ltd. ta disenño di lechi Frisian
Mario Tromp: Orguyoso y emociona
Construccion y renobacion di Colegio San
Antonio ta un deseo cu a bira realidad
ORANJESTAD (AAN): tornan, y cunukeronan mes ORANJESTAD (AAN): mente mi kier gradici e staf un school renoba y amplia.
Preparacion pa e afamado lo tey presente pa asina “Ningun hende lo por ima- y personal di nos school cu a Mirando for di perspectiva di
Mercado Santa Rosa ta dunabo e servicio amabel gina con importante e dia aki sa di tin pasenshi, curashi y renobacion lo haya algo cu
den full swing pa loke ta manera semper. ta pa mi y con emociona mi determinacion pa sigui hunto no por a anticipa nunca. Un
trata nos Mercado di pro- Manera semper e Mercado ta sinti mi”, tabata palabran- a pesar di tur contratiempo”, ambiente di educacion tre-
ductonan fresco pa luna di di Santa Rosa ta bon surti an di e cabesante di Colegio asina e director di Colegio mendo.
juni. E biaha aki y man- cu diferente productonan San Antonio, Meneer Mario San Antonio a bisa den su
era semper Mercado Santa local saca for di e tera di Tromp na momento di devela discurso. Infrastructura pa loke ta
Rosa su mercado lo ta bon Aruba. E fruta y berdura- e presentacion di loke lo bira trata Colegio San Antonio
surti cu diferente producto nan semper tey pa prepara Colegio San Antonio renoba A funda Colegio San An- ta magnificamente hinca den
fresco y produci cu pro- un dushi cuminda auten- y adapta. tonio na aña 1959, door di otro. E renobacion y adap-
ductonan local. Diferente tico Arubano. Boca dushi Zuster Cecilia y recien a tacion di esaki ta cuadra cu
tent ya caba den poni cla nan no por keda afor di E director di un manera celebra 55 aña di existencia. e espirito di school, di tur
pa worde acomuda cu nos Mercado Santa Rosa simbolico a yama dilanti un E trabao di construccion ta loke kier logra den futuro. E
diferente di esnan cu ta bin cu nos bishitantenan ta docente cu a sa di carga e den man di Bouw en Han- inspiracion y cambionan cu
cu nan producto pa ofrece pidi pa esaki. Cumindan- school cu cariño y determi- delmaatschappij Aruba N.V. lo kier trece den enseñanza
e pueblo Arubano. an crioyo pa tur cu no tin nacion cu ta baha dentro di Bohama y sub contratista ta refleha den e edificio cu
Nos kier invita tur hende chens pa prepara algo di poco cu pensioen, pa e devela CHS Technical Contracting awor a cuminsa den pleno
pa probecha bin haci nos come riba e diadomingo den nomber di e docentenan & Trading Company N.V. construccion.
un bishita pa bo cumpra un aki tin pa saboria durante y alumnonan e borchi. bao direccion di DOW afd.
di nos productonan local- di e mercado cu ta super Uitvoer. Ta premira cu lo Colegio San Antonio ta tra-
mente produci. Frutanan bon solisita. Productonan “Mi kier yama danki na keda cla cu e trabao y entrega ha entre otro riba e sistema
fresco pa bo den futuro. localmente traha manera e departamento di Enseñansa, completo pa aña 2016. di leerlingvolgsysteem, na
Corda tambe cu bo por snacknan di Dabaru y tam- na Minister Michelle Hooy- unda e alumnonan tin acceso
cumpra bo productonan be su likeur tey wardando boer–Winklaar y e personal “Na momento cu e alum- y mayornan por sigui e ad-
fresco pa asina prepara riba abo bin purba. For di di su Ministerio y tur esun- nonan regresa na Colegio elanto y tambe actividadnan
un dushi plato pa celebra Cunuco nos tin Pampoena nan cu awe ta presente pa San Antonio Santa Cruz, cu di cada alumno. Colegio San
hunto cu mama riba su dia fresco. Canri Porco fresco hunto cu nos celebra e dia tan ta na inicio di e aña escolar Antonio ta un di e prome nan
asina special. Nos produc- y Chorriso tambe lo tin anhela aki. Pero primordial- 2015-2016, nan lo encontra cu a introduci e sistema aki.
