Page 37 - TTC JUNE 5
P. 37

AWEMainta Diabierna, 05 Juni 2015                                                                                                 21

Lesnan simula
di OGM un
exito rotundo

DIASABRA ultimo, 30 di mei a              haci un inventarisacion di e experiencia     Na final e studiantenan cu ya ta           mihor futuro.
                                          di esnan cu tin interes pa sigui e           studiando OGM a contesta diferente         Si bo ta interesa pa haya sa mas di
tene e lesnan simula p’e programa di      “opleiding” como cliente ora nan haya        pregunta cu e posibel studiantenan         e estudio por consulta e pagina di
estudio “Organization, Governance         un servicio. Despues el a laga nan           nobo tabata tin. Un di e preguntanan       web di Universidad di Aruba http://
and Management” (OGM) den Aula di         presenta e experiencianan aki pa nan         cu a resalta ta si ta posibel pa combina   www.ua.aw/faculty-of-arts-and-
Universidad di Aruba.                     reflexiona y compronde kico por wordo        e estudio cu trabao. Tur e studiantenan    science/ogm/ of e pagina di Facebook
                                          mehora ora ta duna servicio.                 actual a bisa cu e ta posibel, pero no     di OGM https://www.facebook.
E grupo cu a atende tabata chikito, pero  E mehoracion aki tin di haber cu             facil. Mas importante ta cu nan ta         com/pages/University-of-Aruba-
entusiasma y motiva. Nan a sera conoci    puntonan cu ta visibel pa clientenan y       definitivamente contento cu nan a          OGM-Organization-Governance-
cu algun docente, 4 studiante y tambe     tambe den procesonan cu no ta visibel        tuma e stap pa studia OGM. P’e motibo      Management-FAS/102333309806487
nan a haya un splicacion di e estudio     pa cliente.                                  aki tin cu a dicidi cu nan ta dal un stap  Inscripcion ya ta andando y ta spera cu
di OGM. Despues di un “icebreaker”                                                     patras financieramente.                    hobennan y esnan cu tin interes den
e docentenan Helmut Vink, Mieke de        Sra. Richardson a mustra dos pelicula                                                   sciencia di organisacion (organizational
Droog y Yolanda Richardson hunto cu e     cortico tocante diversidad y hunto           Un otro punto cu a resalta ta cu nan ta    sciences) y maneho (management) of
studiantenan Ghislaine Nicolaas, Thais    cu dos articulo internacional e              traha hopi duro, pero nan ta siña masha    cu ta desea un cambio den nan carera
Franken, Rashida Tromp y Jonathan         interesadonan a haya chens pa traha          hopi mes y ta mira con nan por aplica      lo haci uso di e oportunidad brinda pa
Henriquez a duna tres les simula.         den grupo, contesta algun pregunta y         loke nan a siña ya caba.                   studia aki na Aruba mes.
                                          discuti over di algun ponencia.
E tres les simula tabata Diversity;       Sr. Vink a usa dos articulo di corant local  Den e cuadro aki Jonathan Henriquez        E team ta gradici CMB y UNOCA pa nan
implications for organizations, Client    pa mustra e relacion y complexidad           a bisa esnan cu ta duda si nan mester      aporte den forma di un regalo pa gradici
Based Thinking y Constitutional and       di decisionnan di Gobierno pa un             registra pa cuminsa studia, cu dor di      y (sigui) motiva posibel studiantenan
Administrative Law. Sra. de Droog a       individuo of pa comunidad henter.            studia OGM e ta traha duro, pero pa un     nobo.

Fundacion Movemiento ta                   FUNDACION Movemiento ta Bida (FMTB) ta                 lugar na Ibisa na Frankrijkstr. # 1, dia 13 di june,
Bida ta recomenda                                                                                2015, di 9:00 – 1:00.
                                          un non profit organization; cu su meta ta pa yuda e    Sera conoci cu e fitness –studio mas chiquito na
Pa atende                                 poblacion Arubano pa medio di promove actividad        mundo, simple, facil pa usa, y sigur sa di tur su
curso di                                  fisico y costumbernan pa un bida mas saludable.        habilidad medico, y tambe pakico y con pa use.
Swing                                     Nos enfasis t’e grupo di hende cu tin 40 aña bay       Sra. Joke Schmid-Kesteloo, fisiotherapeut,
& Smile                                   ariba; cual como tur hende sa tin un crecemento        acupuncturist, y tambe Smovey Coach, kende t’e
Smovey                                    enorme ultimo añanan y ta p;esey mes FMTB tambe        unico na Aruba cu tin e conocimento adkeri na
Workshop                                  den transcurso di ultimo aña nan ta preparando su      Oosterijk; a pone su mes disponible pa duna e
                                          instructornan p’asina por ta prepara pa deal cu e      workshop aki.
                                          fenomeno aki.
                                          Aña pasa FMTB conhuntamente cu Cede Aruba’ a           FMTB ta invita tur instructor, educador fisico y
                                          logra trece e curso internacional “envehecimiento      fisioterapista haci uso di e tremendo workshop aki
                                          saludable” p’asina e adulto mayor por tin un mihor     y engrandece bo conocimento.
                                          calidad di bida, dor cu tin casi 40 diferente dokter,  Pa cualkier informacion: Tuma contacto cu: Haydee
                                          fisioterapista y docentenan di deporte cu tur a        Bermudes (coordinadora di moveccion) 592-
                                          capacita nan durante e curso aki.                      6675 y of Joke Schmidt Kesteloo (fisioterapeut,
                                          Awor aki; FMTB atrobe kedando pro-activo di tur        acupuncturist y smoveycoach) 565-6286
                                          inovacion y semper explorando idea nan nobo            Tambe por pasa na oficina di Fundacion
                                          pa por sigui brinda y mehora riba e tereno aki, ta     Movemiento ta Bida na Frankrijkstraat den e
                                          ofreciendo un workshop cual lo ta:                     edificio di IBISA.
                                          “Swing & Smile Smovey Workshop”, cu lo tuma
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42